The children are playing on the mound.
孩子们正在小土墩上玩。
But when he's not on the mound, he's a great kid.
但当他不在投手丘上，他是一个好孩子。
If he can do that, I like our chances with him on the mound.
如果他能做那，他在小丘上我们就有机会。
There was a tarp on the mound, but I went out there to sit anyway.
投手丘上盖有防水布，但是我走上投手丘坐在那里。
Seeing Wang on the mound on Tuesday, then, was a best-case scenario for manager Joe Torre.
星期二看到阿民在投手丘上，这是老爹最想看到的。
A headstone rises on the mound with just four words engraved on it: "they underestimated the titans."
坟堆前的墓石上只刻了几个字：它们低估了泰坦。
The castle was built on top of a natural grassy mound.
这座城堡建在一个天然的绿草如茵的小丘上。
Rich Becker bunted a ball on the third-base side of the mound.
里奇.贝克尔把球打到了三垒旁的投球区土墩。
This oblique view of the lower mound in Gale crater shows layers of rock that preserve a record of environments on Mars.
这幅视角有些倾斜的图片展示了盖尔陨坑中的低处高地，这些岩层保存了火星环境变化的相关线索。
On the way Stephanie told him about the village that stood fifteen hundred feet atop the bleak mound they were now climbing.
一路上丝苔妮告诉他，他们正攀升的荒凉土丘往上一千五百英尺高处有一村庄。
This glacial lake is bound by the glacier snout on one end, and a moraine-a mound formed by the accumulation of sediments and rocks moved by the glacier-on the other.
这个冰川湖的一端是冰川的末端，另一端则是一排由冰川搬运来的沉积物和岩石累积而成的冰碛。
Both the Hall of Prayer for Good Harvests and the Circular Mound Altar are round, each standing on a square yard, again representing Heaven and Earth.
祈年殿与圜丘坛均为圆形，立于方形坛内，象征着天圆地方。
Excavation on the top of Monk's Mound has revealed evidence of a large building - perhaps a temple - that could be seen throughout the city.
对Monks Mound顶部的挖掘显示出一个大建筑——可能是一个庙宇——可以被全城看见。
With your weight mainly on your heels see how the skin on the bottom of your foot, near the mound of your toes is free to open more.
你的重量主要放在脚跟处察看你的脚底的皮肤如何伸展，靠近脚趾的脚球处是自由并伸展的更多。
On the road just outside Beichuan, someone had dumped a mound of cabbage, evidently unable to find another place to put it.
在北川城外的公路上堆了一大堆包菜，很明显此人找不到别的地方放置这些菜。
The house is set on top of a small mound surrounded by birch trees.
房子建设在一个小土丘的顶部，周围被桦树包围。
Tests on the tomb mound have revealed unusually high concentrations of mercury, lending credence to at least some of the historical account.
对陵墓土地的测试显示，其水银浓度异常高，证明至少某些史料记载具有一定真实性。
Mary: the pitcher stands on the pitcher's mound. The hitter stands at the home plate.
玛丽：投手站在投手区的平台上，击球员站在本垒板旁边。
Set on a small mound, it has its own direct connection to the ski slope.
它坐落在一个小山丘上，可直接连接到滑雪坡。
For Genghis to get up and over a mound of phone books on the floor, it needs a pair of sensing whiskers to send information from the floor to the first set of legs.
要让成吉思向上并翻越横亘在地板上的电话簿，需要安装一对触须用来把地板物信息传递回第一对足肢。
For the piedmont plain on erosion solitary mound, at an altitude of approximately 80 meters.
为山前平原上的侵蚀孤丘，海拔约80多米。
The advantage of the mound fire is that it can be built on flat exposed rock or on an organic surface such as litter, duff or grass.
堆火的好处在于它既够在平整暴露的岩石地面进行，又可以在象干草落叶一样的有机物轮廓进行。
By the open sea was a giant's grave; and on the grave-mound sat at midnight the spirit of the buried hero, who had been a king.
在宽阔的大海边有一座巨冢，子夜时分在这座巨冢上坐着被埋在里面的那位英雄的幽灵。
The influence of red imported fire ant (RIFA) on ant community in different distances around separate mound in mowing wasteland was studied in this paper.
研究新定殖单个蚁巢红火蚁入侵荒草地后对距蚁巢不同距离蚂蚁类群的影响。
The local aeolian geomorphic unit is chiefly some small-scale deflation shallow valley deflation relic hillock, dune and soil hillock etc. that generate facing wind slope on ridge-mound and in hollow.
当地的风成地貌主要是一些发育在垄岗的迎风波及洼地中的小型风蚀浅谷、风蚀残丘、沙丘、土豆等。
Sift the flour. Pour the flour into a large bowl or on a work surface. Mold the flour in a mound shape with a hole in the center.
将面粉过筛，将面粉倒入一个大碗或者面板，将面粉堆成一个中间有洞的土堆形。（如上图）
Sift the flour. Pour the flour into a large bowl or on a work surface. Mold the flour in a mound shape with a hole in the center.
将面粉过筛，将面粉倒入一个大碗或者面板，将面粉堆成一个中间有洞的土堆形。（如上图）
应用推荐