Continuity writers often work on the local level.
此类编剧通常都在地方台工作。
And there is so much more trust on the local level than the national level in America today.
和当今美国的国家层级相比，地方层级的信任感强烈得多。
On the local level, she sometimes competes in as many as 23 events, from shuffleboard to softball.
在市级比赛中，她有时候最多参加了从飞镖到软球的23个项目的比赛。
However, elections are held on the local level, with all candidates approved by the party beforehand.
然而，选举活动还是会在地方上举行，所有的候选人都是由党事先认可的。
While it is possible to fully migrate IPv4 to IPv6 on the local level, it will take longer for the regions and the world to accomplish full migration to IPv6.
虽然可以在本地级别完全从IPv4迁移到IPv6，要在地区或全球范围内完全迁移到 IPv6将花更长的时间。
The user or administrator can limit the degree to which asynchrony is used at a query or data source level, in order to limit its impact on local and remote resources.
用户或管理员可以在查询级或数据源级限制使用异步的程度，以限制异步对本地和远程资源所造成的影响。
For Editor level users running the Out of Office agent on a local replica, see part 2 of this article series.
有关编辑者权限级别的用户在本地副本上运行离开办公室代理的信息，请参阅本文章系列的第2部分。
The regulatory scheme controlling the sale of raw milk on a state and local level was spotty; some states banned the sale of milk that was not pasteurized, some states did not.
控制销售生奶的地方性监管体系参差不齐；一些州禁止销售未经巴氏灭菌的乳品，一些州则允许。
The use of HTML5 by web apps, which supports local caching of data for fast access, will take the mobile web or native app debate to a whole new level on the iPad.
网页版应用使用HTML5技术（支持本地缓存和快速访问）会让iPad上的移动互联网和本地应用之争进入新的热度。
You can set the stroke, opacity, fill, or any of the graphic styles either at the class level or at the local level; you can even change them on the fly with a script as needed.
可以在类级别或者实例级别设置笔触、透明度、填充以及其他任何图形样式，如果需要甚至可以使用脚本随时改变。
The forest management unit level indicators depend on local, often site-specific, environmental factors such as forest type and topography, local economic and social considerations and priorities.
森林管理单位级指标以地方的、往往是具体地点的环境因素为制定依据，如森林类型和地形、地方经济和社会考虑及重点等。
The level of transactional support the adapter provides -- none, local, or XA -- depends on the capabilities of the EIS being adapted.
适配器提供的事务支持级别 --无、本地或XA -- 这取决于EIS被赋予的适配能力。
These are steps that can only be taken at the national level, and only by taking on deeply entrenched local interests that have no desire to see this party come to an end anytime soon.
这些步骤只能在国家层面展开，也只有在巩固了地方利益后才行，地方近期是决不愿意结束这场派对的。
What is the difference between a local transaction and an XA transaction on the Application Server level?
在ApplicationServer级别上本地事务与xa事务的不同点是什么？
Early versions of Ceph implemented a custom low-level file system on the local storage called EBOFS.
Ceph的早期版本在一个名为ebofs的本地存储器上实现一个自定义低级文件系统。
Local weather forecasters issued the first red rainstorm alert of the year - the highest on the 3-level warning system.
上海中心气象台发布了今年以来首次最高级别的暴雨红色预警信号。
The charts will show what is going on at a systems level, a local level, and a quadrant level.
这些图表将显示是怎么回事在系统一级，地方一级，以及一个象限的水平。
Local factors do come into play, though: Communities on land that is sinking, as in the Chesapeake Bay region of the United States, are being hit especially hard by the rising sea level.
不过，其中也有局地因素在起作用：一些陆地区域正在下沉，比如在美国的切萨皮克湾地区，对于他们来说，海平面上升的打击尤为严重。
Depending on the desired level of security you could try using some form of encryption for your local files.
根据所需的安全，你可以试着用你的本地文件的某种形式的加密。
In the civil service, pay is usually set on a 'one size fits all' basis at a national level, whereas in the private sector pay is set in accordance with local Labour markets.
行政部门的薪酬通常按照国家标准采取‘一刀切’的政策，但在私营部门，薪水是根据当地的劳动力市场制定的。
On the district level, you will most likely work with reporters from local newspapers and radio, television, and cable stations.
在地区，你要洽当的与当地报纸及电台、电视台记者们一起合作。
The influence of the operating model, heat source, control method, local weather condition and building heat preservation level on energy consuming of radiant heating system was analyzed.
分析了低温地板辐射供暖系统的运行方式、热源种类、调节控制模式及当地气象条件、建筑物保温程度和热性能等多种因素对能耗的影响。
Up to date, China has finished sorting out and revising foreign-related laws, regulations and rules at national level. The work at local level is also going on.
到目前为止，中国已完成了国家一级涉外经济法律、法规、规章的清理和修订工作，地方涉外经济法规的清理、修订工作也正在进行之中。
The report was based on a comprehensive calculation of many local factors including commodity prices, living expenses, transportation costs and urbanization level.
这个报告主要是根据各个地区综合因素得出结果，其综合因素包括，日用品价格，生活开支，交通费和城市化水平等。
The upgrading of regional competitiveness to a large degree, depends on the competitive level of local industry.
区域竞争力的提升很大程度上取决于区域产业的竞争力水平。
Due to their size, coupled with their intense activity, cities no longer impact the environment on just a local level.
由于其规模，再加上密集的活动，几十年来，城市的环境影响已经不再是局部的问题。
Due to their size, coupled with their intense activity, cities no longer impact the environment on just a local level.
由于其规模，再加上密集的活动，几十年来，城市的环境影响已经不再是局部的问题。
应用推荐