His rooms were on the left-hand side of the quad.
他的房间在这个四方院的左侧。
The Japanese drive on the left-hand side of the road.
日本人在道路的左边开车。
They drive on the left-hand side of the road in Japan.
在日本，驾车要左行。
On the left-hand side of Pine Street, you'll see the Town Hall.
在松树街的左边，你会看到市政厅。
On the left-hand side of that circular footpath, there's a short track which takes you directly to the vegetable beds.
在那条环形人行道的左侧有条短道，能直接去往菜圃。
It's on the left-hand side of your plan—towards the top—just above the fruit bushes and to the left of the little path.
所以，它在你的平面图的左手边——靠近顶部——就在浆果灌木丛的上方，小路的左边。
You must drive on the left-hand side of the road in Britain.
在英国，必须靠马路的左手边开车。
You will be presented with a navigation tree on the left-hand side of the window.
您将看见窗口左边的导航树。
Our new project will appear in the project pane, on the left-hand side of the studio.
我们新的项目将会出现在Studio左边的项目面板里。
On the left-hand side of the Control Center, you can see a heirarchical view of the Database Server.
在ControlCenter左侧，可以看到数据库服务器的分层结构视图。
On the left-hand side of Figure 3 is a summary of the high-level phases and tasks for asset governance.
在图3的左手边是资产治理的高级阶段和任务的概要。
In essence, an R-Value is an expression that cannot appear on the left-hand side of an assignment expression.
本质上来讲右值是一个不可能出现在等号左边的表达式。
Figure 13 shows the reference pane on the left-hand side of the editor window, containing all syntax arranged by library and class.
图13展示了位于编辑窗口左侧的reference面板，包含了按照库和类排列的所有语法。
The navigation bar on the left-hand side of the WHO web site has a “Publications” link that leads to information about WHO publications.
世卫组织网站左边的导航栏有“出版物”的链接，可引导至关于世卫组织出版物的信息。
For example, it's not uncommon to set up images in a post to appear on the left-hand side of the content with text flowing around the image.
例如，在文章中建立图片，让它出现在内容的左手边，并且文字在图片周围漂浮，这可能很少见到。
By default, 'back' and 'forward' commands are assigned to the G4 and G5 buttons: the two lowest down buttons on the left-hand side of the mouse.
默认情况下，'回'和'前进'命令分配给G4和G5的按钮：两个最低的鼠标的左侧向下按钮。
Variables are lvalues and so may appear on the left-hand side of an assignment. Numeric literals are rvalues and so may not be assigned. Given the variables.
变量是左值，因此可以出现在赋值语句的左边。数字字面值是右值，因此不能被赋值。给定以下变量。
The Rossoneri are looking for a player capable of providing continuity on the left-hand side of their attack in case Ronaldinho or Alexandre Pato get injured.
现在红黑军团需要在前场左路能够顶替小罗和帕托的合适人员，能够有稳定表现的球员。
If required, several data sources can be configured for one location by selecting the desired data sources from the check box list on the left-hand side of the dialog.
如果需要，您可以通过从对话框左手边的复选框列表中选择想要的数据源来为一个位置配置许多数据源。
As most men are right handed, it was conventional to wear the sword and scabbard on the left-hand side of the belt, to facilitate the drawing of the sword with the right hand.
由于大多数男性右手，有人穿传统的剑和鞘左边的皮带为方便绘制剑与右手。
For journalists wishing to cover the public meetings of the Executive Board, there is a clearly marked press gallery on level SS1 on the left-hand side of the Executive Board Room.
希望采访执行委员会公开会议的记者，在SS 1层执行委员会会议室左侧有标记明显的新闻席。
Google has even taken on some of Bing's distinctive look, like giving people the option of a Bing-like colorful background, and the placement of navigation tools on the left-hand side of the page.
Google甚至借用了必应的一些特色显示模式，比如允许用户选择类似必应的各色背景图案，及页面左侧栏放置导航工具栏。
First of all, work is being done to the system on the left-hand side.
首先，对左手边的系统做功。
Mini explained that to have mounted the door on the left-hand side would have required an expensive relocation of the fuel filler system.
宝马公司解释称，如果要将这扇小门装在车身左边，就得让汽车的加油系统搬家，耗资必将十分巨大。
While sitting in a comfortable position, place your right hand on the left side of your head and gently tilt your head to the right.
找一个舒适的姿势坐下，将你的右手放在头部的左侧，轻轻的将头部想右侧倾斜。
On the left hand side is my palette of puzzle pieces or building blocks and those are the things.
在左边是拼图的调色板,或者建筑模块之类的东西。
This looks a lot like all of the older help viewers complete with a table of contents and an index on the left-hand side.
它看起来非常像之前的帮助查看器，在左边有完整的目录和索引。
This looks a lot like all of the older help viewers complete with a table of contents and an index on the left-hand side.
它看起来非常像之前的帮助查看器，在左边有完整的目录和索引。
应用推荐