There have been awkward moments on the festival circuit.
电影周上出现过尴尬一幕。
More than 228,000 tourists (mostly domestic) descended on the festival grounds.
超过228,000位游客（大部分为国内游客）突然降临在这个节日里。
More than 228, 000 tourists (mostly domestic) descended on the festival grounds.
超过228,000位游客(大部分为国内游客)突然降临在这个节日里。
Mr. Zhao left it to the film’s French producer to keep “Petition” on the festival circuit.
在戛纳时他把拷贝留给了影片在法国的制片人，以保证在电影周的播放。
By Friday afternoon Carnegie had put a statement on the festival Web page from Mr. Gillinson offering thoughts and prayers and portraying the festival events as a "tribute to Japan and its people."
到星期五下午的时候，卡内基在文化节的网页上发布了一个声明，这个声明上面包括格林逊先生的活动思想，祈祷以及把这个文化节作为对日本及其民众的一个礼物的描述。
On the eve of the Festival, the family all get together.
在节日前夕，全家人都聚在一起。
During the festival, to celebrate their traditions, Brazilians sing and dance in dance halls and clubs, on the streets and beaches or anywhere else in Brazil.
在节日期间，为了庆祝他们的传统，巴西人在舞厅和俱乐部、街道和海滩或巴西的任何地方唱歌和跳舞。
The Dragon Boat Festival is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.
端午节是中国古老的传统节日，在农历的五月初五这天庆祝。
We will give our teacher a flower as the festival present on Teachers' Day.
我们将在教师节送给老师一朵花作为节日礼物。
Dragon Boat Festival is a lunar holiday. It is on the fifth day of the fifth lunar month.
端午节是个农历节日，在农历第五个月的第五天。
A full report on the launch of the festival will be published in next week's issue.
关于这次节日举办情况的完整报告将在下周的发行物中公布。
The festival kicks off on Monday, September 13.
节期从9月13日星期一开始。
The festival is heavily dependent on sponsorship for its success.
这次节日庆祝活动成功与否，在很大程度上就看赞助了。
The festival will climax on Sunday with a gala concert.
星期天的音乐盛会将把这次会演推向高潮。
The festival is on lunar September 9th.
这个节日在农历九月九日。
The Mid-Autumn Festival falls on the 15th of the eighth month of Our Chinese lunar calendar.
中秋节在中国农历八月十五。
We want to pass the tradition on and give people more festival experience.
我们想把这个传统传承下去，给人们更多的节日体验。
Susan will take John's cousin to the music festival on their campus.
苏珊将带约翰的表弟去他们学校的音乐节。
The 2008 World Sand Sculpture Festival opened on Weston beach on July 12, with the theme of "travel around the world".
7月12日，2008世界沙雕节在英国韦斯顿海滩开幕，主题是"走遍全球"。
The Chongyang Festival falls on the ninth day of the ninth lunar month and is also called the Double Ninth Festival.
重阳节在阴历九月初九，也被称为重阳节。
I can watch the Spring Festival party on CCTV.
我能在中央电视台看到春节晚会。
Since the Western Han Dynasty, it has been the custom of climbing on the Chongyang Festival.
自西汉以来，在重阳节登高就成了习俗。
Since the Spring Festival is based on the lunar calendar, it comes about a month later than the Western New Year.
因为春节是根据阴历而定的，所以大约比西方的新历新年晚一个月。
Zongzi, a kind of traditional Chinese food eaten on the Dragon Boat Festival, is stuffed with glutinous rice, beans, meat and many different fillings and is wrapped in bamboo leaves or reed leaves.
粽子是在端午节吃的一种中国传统食物，里边用糯米，豆子，肉和许多不同的料填充，外边用竹叶或芦苇叶包裹。
All online stores are expecting the Double Eleven Shopping Festival because on that day, there would be a rush for various goods.
所有网上商店都在期待着双十一购物节，因为在那一天，人们都抢着购买各种各样的商品。
The Duanwu Festival in China, also called Dragon Boat Festival, is celebrated on day 5 of the fifth month every year according to the Chinese lunar calendar.
中国的端午节，又称龙舟节，是在每年的阴历五月初五庆祝。
On the first day of the Spring Festival, people go to their friends and relatives.
在春节的第一天，人们去他们的朋友和亲戚那。
How was your night on the Lantern Festival?
你元宵节晚上过得如何？
I'd like to invite you to visit the nursing home in the neighborhood of our school on the Double Ninth Festival.
我想邀请你在重阳节期间去拜访我们学校附近的老人院。
There is a common saying that "Playing on the Lantern Festival."
俗话说“闹元宵”。
应用推荐