We've won six matches on the bounce.
我们已经六连胜。
A quick click on the bounce rate column heading will sort the table by bounce rate.
点击BounceRate一栏能够对跳出率进行排序。
Better knowledge and understanding of what moves markets is the key to avoiding get caught on the bounce.
较好的知识和理解市场是避免的关键什么移动拿明白跳。
For too long as a Linux administrator, I would reboot the machine and get my disk on the bounce if I couldn't figure out what was running and why it wouldn't release the DVD drive.
作为一名长期的Linux管理员，我会重启机器。如果我不清楚正在运行什么，以及为何不释放DVD驱动器，我则会弹出磁盘。
Most critters bounce on the balls of their feet, think cats and dogs, while others trot on their toes, like horses and deer.
但是多数家畜用脚掌弹跳，想想猫跟狗，然而其他动物是用脚趾小跑，比如马跟鹿。
With one bounce on the ring the ball rolled into the basketball net.
球在篮框上跳了一下滚入篮内。
The bounce house in the picture above is on sale through Little Tikes for just $199 (a rental costs at least $100), but I worry about the quality.
图片上的弹跳屋在小健力上有卖，而且只售$199（租一次至少$100），但是我有点担心它的质量。
The particles thus bounce from one cell surface to another until they land on an uninfected cell.
这些粒子就这样从一个细胞表面跳向另一个细胞，直到它们着落在一个未受感染的细胞上。
But to bounce back and not lose a match from that moment on I think shows, again, how tough I am, the right decisions I can take.
但是我认为做到迅速恢复起来，从次不再输掉(这样的)比赛才显示出我有多么坚韧，这是我能做到的正确决定。
The difference is that radar depends on radio waves. These have long wavelengths and therefore bounce only off large things.
不同之处是雷达发出的是无线电波，这种波波长较长，反射体只能是大个物体。
You can get Suggestions from others, you can bounce ideas off people, you can read and be inspired by great ideas from people on the forums.
你可以在别人那里得到建议，可以和别人一起探讨问题，你可以阅读论坛中别人的帖子来激发你的灵感。
What is more, under certain conditions, droplets can actually bounce repeatedly and skip on the surface of the water.
更为神奇的是，在某些情形下，水滴竟然可以反复地弹跳并在水面上跳跃。
Any impact on consumer sentiment would come at an awkward time, with the economy still struggling to bounce back from recession.
在全球经济正从衰退中复苏的时期，任何影响消费者信心的因素都将造成一棘手的问题。
Now we have to draw a line under the game, focus completely on training this week and bounce back on Saturday.
现在我们必须在比赛后重头来过，全身心投入到本周的训练中，并在周六好好表现。
Another possibility, depending on the initial conditions, is that the Universe could have undergone a bounce, resulting from the collapse of a previous Universe.
另一种可能是，宇宙可能曾经经历过一次由上一个宇宙塌缩而造成的跃变，具体情况取决于宇宙的初始条件。
Based on those, we figured that the economy would bounce back and Sartell would be a good location.
基于上述调查工作，我们认为该行业将会出现反弹，并且萨特尔是一个很好的选址地点。
Now slow-motion video has unveiled just what occurs in the bowls; droplets can actually bounce on the water's surface.
现在慢动作视频揭秘了碗中到底发生了什么；水滴竟然可以在水面上弹跳。
While college celebrities Ma Yimi and Xie Jia bounce between potential boyfriends on Jiangsu TV's You are the One, many university students have already found their match.
当大学名人马伊咪、谢佳在江苏电视台的《非诚勿扰》栏目中为选择“潜在男友”而犹豫不决时，很多大学生已经找到了他们 的伴侣。
This is great if you instantly need to be on the move after a nap, and you can bounce out of your sleeping state and jump into work feeling refreshed and energised.
如果你需要在瞌睡之后马上清醒，这是很好的方法，你可以马上从睡眠中醒来精神百倍地投入工作。
Year-on-year growth rates conceal this bounce; to spot the turning-point, look at quarterly changes.
比去年同期增长率掩盖了这一反弹事实，为了体现这一转折点，我们来看看各季度变动。
But most critters bounce on the balls of their feet-think cats and dogs-while others trot on their toes, like horses and deer.
但是多数家畜用脚掌弹跳——想想：猫、狗——其他动物是用脚趾小跑，比如马，鹿。
Some instinct had startled them, and they turned their backs on the train and began to bounce away through the grass, their motion as graceful as any ballerina's.
可能是受到了惊吓，它们转身在草原上奔跑，动作像芭蕾舞演员那样优雅。
Ll: Okay, I'll go start the car. Just come on outside when you're ready to bounce.
没问题，你先去发动车子，我拿了包就来！
Mr. Okada added, with a slight, shy smile on his stern face: 'The ratings have fallen enough already that I can assure you they will bounce back in the near future.'
冈田克也表情严厉，他羞涩地微微 一笑说，民调支持率已经下调了很多，我可以向你们保证不久的将来会再次回升的。
Too bad the BlackBerry can't benefit from a Verizon bounce — unlike Apple's iPhone, it's been available on the nation's "largest and most reliable network" for years.
不幸的是，与苹果iPhone不同，黑莓并不能从verizon版本中获得任何好处，因为这款产品已经在Verizon——这一美国“最大、最稳定的网络中”运营多年。
Let's say you have a high bounce rate for the phrase "chicken farming" yet it's something you think people would want to read about on your site.
假如短语“小鸡农场(chicken farming)”在你网站上的跳出率比较高，那么从这条信息中你就可以知道别人想从你的网站中读什么。
I forget what they are called - they have a handle and you sit on it and bounce around the room.
我忘了这种球的名字了——球的两边有扶手，你可以坐在上面，然后满屋子的乱蹦。
I forget what they are called - they have a handle and you sit on it and bounce around the room.
我忘了这种球的名字了——球的两边有扶手，你可以坐在上面，然后满屋子的乱蹦。
应用推荐