Why the emphasis on sustainability?
为什么要强调可持续性？
Rather, a focus on sustainability is a sign that the company is looking well beyond the horizon.
而是一对可持续性的重点是一个迹象，该公司是远远超过了地平线看。
But there will be increased focus on sustainability - on what is happening, for example, to broad measures of society's wealth, including its natural assets.
但对于持续性的关注程度将上升，例如衡量包括自然资产在内的社会财富的广泛指标将发生何种变化。
The voluntourism is a new form of tourism, which is regarded as irreplaceable tourism emphasizing on sustainability, accountability and education as well as a form of eco-tourism.
而公益旅游是一种新兴的旅游形式，公益旅游被看作为强调可持续性，负责性和教育性的可替代性旅游和生态旅游的一种形式。
OPEN collaborates with experts from different disciplines, it has also built up expertise on sustainability and collaborative working relationship with leading engineers and institutions in the field.
在可持续性建筑实践方面，事务所积累了大量的经验，也和该领域中领先的工程师及机构建立了良好的合作。
The key will be to abandon the rather simple and static measures of sustainability, which centre on the need to maintain production without increasing damage.
关键将是放弃相当简单和静态的可持续性措施，这些措施的核心是在不增加损害的情况下维持生产。
Right now, auditors are required to assess whether a company is likely to continue as a going concern, but they tend to focus only on financial strength rather than sustainability.
目前，按照要求，审计师本应评估一家公司是否具有持续经营的能力，但审计师往往只关注企业的财务实力，而不是经营的可持续性。
But its sustainability will depend, in large part, on how that prosperity is controlled.
但是其可持续性在很大程度上则取决于如何驾驭这种繁荣。
Today, many experts, including members of the Texas Water Development Board, recommend undertaking a major project to ensure future sustainability, such as a desalination plant on the Gulf Coast.
今天，很多专家(包括德州水发展局的成员)，建议着手一项重要工程以保证未来水资源的可持续性，比如在海岸线建设脱盐工厂。
The Crew will meet people working on the Park and learn about aspects of the project including sustainability, employment and skills, and archaeology.
船员们会在公园里工作的人们，学习方面的项目包括持续性、就业、技能、考古学。
The EUDIS project forms the second part of EUA's work on the topic of financial sustainability of European universities.
“欧洲大学收入可持续性”研究项目是欧洲大学协会在欧洲大学财务可持续性方面的第二部分成果。
Zend stands out by putting a huge emphasis on best practices, which appeals to those of you who value sustainability.
Zend 收到欢迎的原因是它非常重视最佳实践，这一特性对于那些重视可持续性的开发人员来说十分有吸引力。
So I decided to set up a different kind of foundation, one that would focus on America's key fiscal-sustainability challenges.
所以我考虑建立一个不同于其他的机构，一个可以聚焦在美国财政的钥匙-足可以支撑挑战。
It's unpopular to apply sustainability to the concept of population growth, as the word "population" evokes worries about state control and limits on reproductive freedom.
由于“人口”这个词会导致对于国家控制以及生育自由限制方面的忧虑，将可持续性加到人口增长的概念上并不为人所乐见。
The dependence on China raises economic as well as institutional questions about its sustainability.
世界对中国的依赖引发了人们对其经济与制度可持续性的质疑。
Unfortunately, giving lectures on long-run fiscal sustainability is a fashionable Washington pastime; it’s what people who want to sound serious do to demonstrate their seriousness.
不幸的是，讲授长期财政持续性已经成为华盛顿一种时髦的消遣；成为希望被外界认为严肃负责的人们显示自己如何严肃负责的途径。
Sustainability is usually predicated on providing a healthy environment for all residents, particularly the most vulnerable.
一般来说，可持续性的基础是为全体居民提供一个健康的环境，尤其是为弱势人口。
Sustainability is usually predicated on providing a healthy environment for all residents, particularly the most vulnerable.
一般来说，可持续性的基础是为全体居民提供一个健康的环境，尤其是为弱势人口。
应用推荐