On our arrival there, we coaled the steam trains and carried out repairs.
我们达到那儿以后，给蒸汽火车装上了煤，并做了一些维修工作。
APP we are encountering severe turbulence, 2 injured passengers, request ambulance and first aid on our arrival.
进场台，我们遭遇到严重的乱流，两个受伤的乘客，请求坻场时有救护车以及急救。
This message has to be deposited in a container on arrival, so our process also needs to define a container.
由于这条消息一到达就要被存放在容器中，所以我们的流程还需要定义一个容器。
The arrival of the so-called "Information Age "will undoubtedly have a profound influence on our lives .
所谓“信息时代”的来临无疑将深刻地影响我们的生活。
The discovery suggests meat was on the menu far back in our evolutionary history, and long before the arrival of the first human species, Homo habilis, 2.3m years ago.
这一发现表明在我们的进化史上，其实很久以前就开始进食肉类，而且比230万年前第一个人种能人（Homohabilis）出现的时间还要早很多。
Upon its arrival in London on board S. S. Corna, it was found, much to our regret, that about 50% of the cases were leaking.
“柯娜”轮到达伦敦时，我们发现其中有百分之五十左右是漏的，对此我们感到十分遗憾。
Upon its arrival in London on board the S.S. Cornea, it was found, much to our regret, that about 50% of the cases were leaking.
“柯娜”轮一到达伦敦的时候，我们就遗憾地发现其中有一半左右的箱子渗漏。
OK, ok then, tell me your flight number, time of arrival and your name, our driver will be waiting at Arrival Exit with your name on our sign.
行行行，告诉我你的航班号，到达时间和名字，我们的司机会拿着有你名字的标牌在到达出口等候。
Our arrival time is contingent on the weather.
我们的抵达时间取决于天气情况。
Historians looking back on our time, I suspect, will have no doubt that the arrival of email was a good thing.
我承认当史学家们将来回顾我们这个时代的时候，一定会对电子邮件的出现给予肯定。
We find that so many more of you are accepting our presence as quite normal, and looking forward to our official arrival on Earth.
我们发现你们中更多的人在接受我们存在的事实，期待着我们以官方的姿态降临地球。
I first came to the drum of teams, played the joy of Marche, in-school students to meet the arrival of the gate, this is our team on drums, the students have a holiday blessing!
我先是来到鼓号队，奏响欢乐的进行曲，在校门口迎接同学的到来，这算是我们鼓号队对同学们节日的第一个祝福吧！
On arrival we checked in, given the keys to our bungalow and a welcome drink.
一下车我们就登记入住了，我们拿到了小平房的钥匙还喝了杯欢迎饮料。
As the weather was so nice we left the hotel for a short walk right on the day of our arrival.
由于天气格外的好，我们刚到达酒店，便迫不及待地到户外走动。
On arrival, the goods were found to be 35 tons short-delivered. Here are two reports submitted by our inspection corporation.
货到时被发现短交35吨。随附我方检验公司提交的两份报告。
Please accept our wholehearted congratulations on the safe arrival of your baby boy.
恭喜您的孩子平安出生了。请接受我们热烈的祝贺。
You may safely rely on our early arrival.
你大可放心仰赖我们的早到。
On arrival, our friends were upgraded to a 23rd floor room and we were given 1607.
我们到达那里时，我们的朋友们被升级到了23楼的一个房间，我们被分到了1607号房。
The arrival of the so-called Information Age will undoubtedly have a profound influence on our lives.
所谓“信息时代”的来临无疑将深刻地影响我们的生活。
The arrival of the so-called " Information Age " will undoubtedly have a profound influence on our lives .
所谓“信息时代”的来临无疑将深刻地影响我们的生活。
The arrival of the so-called "Information Age" will undoubtedly have a profound influence on our lives.
所谓“信息时代”的来临无疑将深刻地影响我们的生活。
The arrival of the so-called " Information Age " will undoubtedly have a profound influence on our lives.
所谓“信息时代”的来临无疑将深刻地影响我们的生活。
I can say I'm happy. It's certainly not an excuse that we went on the pitch just a day after our arrival in California.
我敢说自己很满意，只抵达加里·福尼亚一天就进行比赛不是借口。
Nonetheless, we await your arrival and look forward to seeing you on the other side of our planet, across the seas and twelve time zones away.
然而，我们期待着您的到来，并期待您飘洋过海来到时差12个时区的地球的另一端。
Our second daughter's arrival two years later put a strain on space and finances, so we had to move - and I had to learn to bite my tongue so as not to seem ungrateful.
两年以后，二女儿出世，房子显得不够用了，财务状况也开始紧张，因此我们不得不搬家，而我则必须学会憋在心里不说，这样才不会显得忘恩负义。
We report a 19-month-old girl with final diagnosis of typhoid colonic perforation who initially presented with abdominal distention and umbilical erythema on arrival at our emergency department.
我们提出一19个月大的女童，因沙门氏菌肠炎导致大肠穿孔，其最初至本院的临床表现为腹胀和肚脐发红。
We report a 19-month-old girl with final diagnosis of typhoid colonic perforation who initially presented with abdominal distention and umbilical erythema on arrival at our emergency department.
我们提出一19个月大的女童，因沙门氏菌肠炎导致大肠穿孔，其最初至本院的临床表现为腹胀和肚脐发红。
应用推荐