This point, Q0 and Q1, are they on the same side, on opposite sides, is one of them on the plane, or we can't decide?
点Q0和Q1,在它的同侧还是异侧?,或者其中一个在平面上,抑或是不能确定?
Results: After transverse fracture of mandibular condyle, mandible bone density and mechanical function were reduced, but there was not apparent difference on opposite side comparison.
结果:髁突横断骨折后引起下颌骨骨密度及生物力学性能轻度下降,但与健侧比较无明显差异。
We live further down on the opposite side of the road.
我们住在马路对面再远一点的地方。
He walked on the opposite side of the street to refresh his memory of the building.
他走在街对面,以唤起对这栋大楼的记忆。
When you leave the tourist information centre, turn right and follow Willow Lane until it joins Pine Street and then right opposite—on the far side of the railway tracks—is the café.
当你们离开旅客咨询中心后,右转,顺着柳树巷一直走到与松树街两街交界处,然后正对面就是咖啡厅,就在铁道线较远的那一边。
You can see it right opposite the entrance by the wall on the far side.
你可以看到它就在入口对面,靠墙比较远的那一边。
We live on the opposite side of the road.
我们住在马路对面。
Humility requires you to recognize weakness in your own arguments and sometimes also to accept reasons on the opposite side.
谦逊要求你认识到自己论点中的不足,有时也要接受对方的理由。
Hook rose to the rock to breathe, and at the same moment Peter scaled it on the opposite side.
胡克站到岩石上喘了口气,与此同时,彼得也从另一边爬了上去。
Moonbows appear on the opposite side of the moon and usually look white to the human eye.
月虹出现在月亮的另一侧,它们在人眼中通常看起来是白色的。
Penfield discovered that each part of the body was clearly mapped out in a strip of cortex on the brain's opposite side.
潘菲尔德发现身体的每一部分都可以清楚地在相反的大脑一侧皮质带上标志出来。
Suddenly, on the opposite side of his tower, another Macgregor's bowerbird appears—colored like Donald, but with a slightly rounder head.
突然间,塔楼的对面出现了另一只冠园丁鸟,颜色与唐纳德差不多,但是头稍稍圆一些。
There was a tall house on the opposite side of the street. The lamp was behind him.
街对面有一所很大的房子,由于油灯放在他的身后,所以他能看见自己映在对面墙上的影子。
Our living room has handpainted stripes on the longest wall and a complete wall of shelves on the opposite side.
在客厅最长的墙壁上,我们手绘了一些条纹,对面的墙上则装了架子。
Most of the activity was north of the island, at depths of 16 to 23 kilometers, and on the opposite side from where the plume of volcanic material was discoloring the water.
大部分地震活动在岛的北边约16至23公里深处,和火山喷发物引起海水变色的位置恰恰相反。
As I passed the town's small and pokey police station on the opposite side of the road, I walked by a small, white, old-fashioned car parked up on my side of the road.
当我走到镇上又小又破的警察局对面的时候,发现有一辆小型白色老式车停在我身边。
It's opposite City Hall. It's on the opposite side of City Hall.
在市政厅的对面。
Next most distant, Pioneer 10 is about 15.4 billion kilometers from the Sun, though on the opposite side of the solar system from Voyager 1.
第二遥远的是先驱者10号,距离太阳约有154亿千米,不过它和航行者1号是向着太阳系的两个方向飞行的。
Next day he went in search of a better place, and chose a little bay on the opposite side, some six miles nearer the mouth of the estuary, and thither the whole settlement was soon after removed.
驻扎在对面的殖民队伍很快全部搬了过来。
Be a Visitor in your Own Office - sit in the guest chair on the opposite side of your desk for an hour or so.
在你自己的办公室里做一个参观者—坐在你桌子对面的宾客椅上一个或几个小时。
Today, some of those victims, their stumps hanging uselessly and conspicuously by their sides, wander along on the opposite side of the street from their former tormentors.
今天,当年的一些受害人带着自己无用但却张扬地悬在两侧的假肢,在街道的对面闲荡,躲避之前对他们施刑的恶人们。
He stands on the opposite side of the bed, and together they seem to swell in the evening lamplight, isolated form me, private.
他站在床的另一边,他们的身影在灯光的映射下被无限的放大,仿佛与我相隔很远,如同在两个不同的世界一般。
It is time to evaluate whether I think I am better and more enlightened than the "darkened soul" on the opposite side.
是重新估量自己认为比另一面灰暗灵魂的人更优秀更精明的想法正确与否的时候了。
To further revitalize the city, we should now take similar action in a declining residential area on the opposite side of the city.
为进一步使城市重新繁荣,我们应该在城市另一侧的正在衰落的居住区采取类似的行动。
There are stacks of bottled water, and an irrigation system on the opposite side of the food line: it’s part of the compost and waste disposal system set up by a group called Mobile Design Lab.
在食物行列对面有很多瓶装水和一个灌溉系统:那是一个名为“移动设计实验室 ”的组织建立的混合物和废物处理系统的一部分。
TIP: Before you order a new front panel for a dishwasher door, check if yours is reversible, with a different color on the opposite side.
小提示:在你打算订购新的洗碗机前门面板时,先检查一下你的面板是否可以反面使用,通常反面会有另外一种颜色哦。
Opposite the elevators two chairs stood on either side of a table decked with flowers.
电梯的对面有一张摆满了鲜花的桌子,边上各有一把椅子。
On the opposite side, however, we deny the reality of being socially connected beings who also need to connect, co-operate and help one another to ensure that we thrive.
然而,反过来想想,我们等于否认了这样一个现实,即我们都是存在相互联系的社会人,我们也需要通过联系、合作和相互帮助,来确保我们的长盛不衰。
On the opposite side, however, we deny the reality of being socially connected beings who also need to connect, co-operate and help one another to ensure that we thrive.
然而,反过来想想,我们等于否认了这样一个现实,即我们都是存在相互联系的社会人,我们也需要通过联系、合作和相互帮助,来确保我们的长盛不衰。
应用推荐