The library is all on one level.
图书馆全部在同一层楼上。
Knowing the results of Epley's study, it makes sense that many people hate photographs of themselves so viscerally—on one level, they don't even recognize the person in the picture as themselves.
了解了埃普利的研究结果,可以弄明白为什么很多人发自内心地讨厌自己的照片,在某种程度上,甚至他们认不出照片中的人就是他们自己。
On one level, I believe him. ;
在某一程度上,我可以信得过他。
在某一程度上,我可以信得过他。
On one level, I knew I was smart.
一方面,我知道自己是聪明的。
On one level, meditation is a tool.
一方面,冥想是一个工具。
从某种程度上来说,他是对的。
On one level the book works for me.
在一个层面上这本书对我的作品。
On one level, the answer is obvious.
从某个层面说,答案显而易见。
On one level, this is not surprising.
从某种层面上来讲这毫不足奇。
On one level, this is understandable.
从某种层面看来,这是可以理解的。
Of course, on one level, this is all true.
当然,在某种程度上,这些想法都是大实话。
On one level, there is nothing new in the charge.
从某种角度讲,这一指控毫无新意。
On one level, the barge and the skiffs are very archaic.
在一个方面,驳船与小船是十分古老的。
We might say, on one level he believes that he was mortal.
我们可以说,某程度上他相信自己会死。
On one level, I draw your attention to what is false in you.
第一级别,我把让你注意到自己虚假的地方。
At that moment, when they separate on one level, they both say.
在某一时刻,当他们分手时处于同一层面,他们都说。
The ways of business on one level can be seen as governed by law.
企业在某种程上可以是被法所支配的。
On one level, it takes our minds off our troubles and relaxes us.
从某个方面而言,笑能使我们远离烦恼,身心放松。
On one level, there is no mystery about why weas a society are fat.
从某一层面来说,作为一个社会,我们长胖的原因并不神秘。
On one level, the task before us looks more promising than ever before.
在一个层面上,我们面前的任务似乎比以往任何时候都更有希望。
On one level, the impulses driving Chinese policymakers seem clear enough.
从一定程度上讲,推动中国政策制定者的力量似乎已足够明显。
What is love on one level it is a biochemical reaction, and that cannot endure.
什么是爱情从某种程度上说,爱情是一种生物化学反应,但这种反应不可能延续长久。
Yeats is saying even simply on one level, "I will write differently henceforth, I must."
在某种程度上只是在叙述事情,叶芝说,必需写出不同的风格
Production planning usually takes place only on one level of your product structure.
生产计划通常发生在你的产品结构中其中一层。
On one level this parable shows the Baal Shem Tov's ambivalence about going to Palestine.
一方面这个寓言表现了巴尔·谢姆·托夫对去巴勒斯坦的矛盾心理。
On one level, it's easy to criticize those questions as being essentially unkind and unfair.
在一个层面上,很容易去批评那些不友善和不公平的问题。
Now on one level of this passage, Milton's describing this modern condition as the product of the Fall.
这段中从某个程度来说,弥尔顿描述了现代的情况是秋天的产物。
Now on one level of this passage, Milton's describing this modern condition as the product of the Fall.
这段中从某个程度来说,弥尔顿描述了现代的情况是秋天的产物。
应用推荐