I began to crawl on my hands and knees toward the door.
我开始手脚并用向门爬去。
I'm afraid I have a lot on my hands.
恐怕我有很多事情要做。
The gasoline was still on my hands.
我手上的汽油味还没散。
Then a worker sprayed disinfectant on my hands.
然后一个工作人员把消毒剂喷洒在我手上。
The snowflakes fall on my hands. They melt right away.
雪花落在我的手上，它们马上就融化了。
I put Brian's shorts on my head and his runners on my hands.
我把布赖恩的短裤套在我的头上，把他的跑鞋套在手上。
O Lord my God, if I have done this and there is guilt on my hands.
耶和华我的神阿，我若行了这事，若有罪孽在我手里。
You can see the scars on my hands, where he beat me with a stick.
你看看我手上的这些疤痕，这些都是他拿棍子打的。
I was alone in Beijing at this time, and I had nothing but time on my hands.
这段时间里，我独自呆在北京，有的是时间。
"There is blood on my hands, but not the blood of brothers," he said wearily.
“我的双手沾满了鲜血，但是没有我兄弟们的，”他不耐烦地说。
Happiness is just on my hands, and even lost direction, you will no longer fear.
幸福就是只要牵对了手，就算失去了方向，你也不会再害怕。
Happinesss is just on my hands, and even lost direction, you will no longer fear.
幸福就是只要牵对了手，就算失去了方向，你也不会再害怕。
I thought, I have to be cautious and protect my family or their blood will be on my hands.
我心想，必须得多加小心，保护好我的家人，要不然他们的鲜血就要沾到我的手上了。
So I was putting the pressure on my hands to make it more believable that I was doing it.
因此我把压力施加在我的手上，让我正在做的事显得更真实可信。
One Sunday afternoon about a year ago, I was sitting at home alone with time on my hands.
一年前的一个星期天下午，我独自在家闲得无聊。
I feel like getting down on my hands and knees, like Pope John Paul II used to do, and kissing the tarmac.
我真想像教皇约翰·鲍尔二世做过的那样，来跪地亲吻柏油路面。
I held on the best I could until he ran into the apartment and grabbed a hammer and started pounding on my hands.
我拼命地抓紧扶手好让自己别掉下去，可那个男人跑回房间拿了把铁锤，开始敲我的手。
And Ginny and the kids won't take me back unless I come crawling on my hands and knees, and I can't sing anymore.
金妮和孩子们也不让我回来，除非我用我的手和膝爬着来，而且我不能再唱了。
Perhaps I was on my hands and knees, or looking down over the back of a chair talking into what I imagined an abyss.
也许那时，我正趴在地上，或是低头看着椅背，说着自己想象中的无底深渊吧。
The sad thing is now that I'm out of work I have time on my hands to see friends and do things, but no one wants to see me.
可悲的事情是：既然我没有工作了，我就有空闲时间去看朋友，和干些其他事情，但是，没有人想见到我。
You know, it was hard for a little kid to focus on something for a long time but he stood there and concentrated on my hands.
特别小的时候，我做，他就在旁边看，能够一直看好长好长时间。
You know, it was hard for a little kid to focus on something for a long time but he stood there and concentrated on my hands.
特别小的时候，我做，他就在旁边看，能够一直看好长好长时间。
应用推荐