Here are some facts and statistics on long distance dating.
这里有一些关于远距离约会的事实和统计数据。
We are currently offering a great deal on long distance calling, only $17 a month.
我们现在正在就长途电话业务搞促销，只要17美金一个月。
Finally, on long distance flights there are films and music for people to entertain themselves.
最后，在长途航班上有电影和音乐供旅客娱乐。
In addition, on long distance flights there are films and music for people to entertain themselves.
另外，长途飞行有电影和音乐给人们自娱自乐。
It expounded special functions of hydraulic coupling used in the drive of multi-drums and malti-ple heads mounted on long distance belt conveyer.
阐述了液力偶合器在长距离胶带输送机多滚筒驱动和多头驱动中的特殊作用。
There are no restaurant or buffet cars on Indian Railways, but on long distance trains an attendant will appear in your coach and ask you if you would like to order food.
印度火车上不设餐车，但在长途列车上列车员会到你的车厢询问你是否需要订餐。
Secondly, this paper discusses the effect of TCSC on the transient process and transient stability based on long distance transmission systems using B-H network-preserving model.
其次，本文基于B—H结构保持模型，讨论了TCSC对远距离输电系统的暂态过程及暂态稳定性的影响。
Then, it describes in detail the application of WDM systems on long distance lines and possible applications in local networks, including those interoffice lines and some access lines.
接着，详细说明时分多路系统在长途主干线路上的应用，以及最近引伸至市内骨干网和接入网的应用。
We would say that this whole area over which it migrates is its habitat because on this long-distance journey, it needs to come down to feed and sleep every so often, right?
我们会认为它迁徙的整个区域就是它的栖息地，因为在长途旅行中，它需要经常下来进食和睡觉，对吧？
If you are making a long distance call on a public telephone and run out of money, give the number on your phone to the person you're talking to. Then hang up the receiver and he can call you back.
如果你用公共电话打长途，钱花光了，把你的电话号码给你正在通话的人，然后挂上电话，他会给你回电话的。
In practice, we apply the product of EPEC, realize real-time data display and long-distance communication on intelligent road roller.
在实际应用中，我们应用EPEC产品，实现了智能压路机的实时数据显示和本地远程通信。
Dependence on long-distance trade also meant that the great empires of the Middle East were built both literally and figuratively on shifting sand.
对长途贸易的依赖也意味着，伟大的中东帝国无论是实际上还是象征意义上，都是建立在流沙之上的。
But our kids are growing up in an age when long distance is free on their cell phones.
但我们的孩子则生长在打长途免费的年代。
For four years, one of my friends had carried on a long-distance marriage with his wife.
四年来，我的一位朋友曾经继续地与他妻子保持着长距离的婚姻关系。
This may be because holidaymakers will stay longer and fork out more on a long-distance trip.
这或许是因为到外地度假的游客长途旅行时会待得更久，花得更多。
On a recent long-distance flight, I used a headset to listen to music available on the plane.
在最近的一次长途飞行中，我用一副耳机听飞机上提供的音乐。
Even today, many find it hard to keep people of that generation on a long-distance call for very long-they still hear a meter ticking in their head and rush to finish.
即使是在今天，很多人都会发现，我们爷爷那辈人很少长时间打长途，他们脑袋中似乎有一个永远走着的表滴滴答答的提醒他们时间快到了，快点结束。
What you should do: on your long runs, pick up the pace for the last 25 percent of the distance.
你应该做的是：在你的长跑中，在剩下25%的路程时，加快你的步伐。
Japan became an early client and the first industrial nation to rely on long-distance gas deliveries.
日本成为了他们的早期客户，并是第一个依靠远距离天然气供应的工业国家。
Long distance dating is all about a balanced relationship between partners; a relationship built on strong foundations of trust, understanding and determination to make it work.
异地恋不过就是一份情侣间平衡的感情；建立在信任，理解和决心基础上的感情必将有所收获。
She walked and walked, after a long distance walking, she found her mother was lying on the ground.
她走啊走啊，走了很远，终于在路边看见了倒在地上的妈妈。
Some aspects of suburban life—notably long-distance commuting and heavy reliance on fossil fuels—will have to change.
由于长途往返对汽油的高度依赖，表面上看郊区生活会有所改变。
Like its product, the company's culture seems to be based on long-distance communication.
与其产品一样，该公司的文化似乎基于远距离通讯。
If you are on a long-distance drive, for example, and your GPS tells you that there is a restaurant nearby that offers a discount to weary travelers, you might just stop there to get a bite.
比如，如果你在进行长途驾车的话，那么GPS就会告诉你附近有哪家打折饭店，你所要做的便是停车，然后狼吞虎咽一顿。
He came up the hill at a gallop on his thick-barreled, long-legged hunter, appearing in the distance like a boy on a too large horse.
他骑着那匹腰壮腿长的猎马驰上山冈，远远看去就像个孩子骑在一匹过于高大的马上。
By this time the moon was shining brightly, and the engine - driver, steadying himself on the coal, could command a view of the line behind them for a long distance.
这时，月亮照耀得通明，司机设法在煤堆上站稳了，可以看清他们后面长长的路轨。
By this time the moon was shining brightly, and the engine-driver, steadying himself on the coal, could command a view of the line behind them for a long distance.
这时，月亮照耀得通明，司机设法在煤堆上站稳了，可以看清他们后面长长的路轨。
A long-distance sleeper bus with 44 on board veered off a highway in Yanhe County in Guizhou and crashed down an 80m slope at about 7 am Monday. At least 15 people were confirmed dead.
5日早上7时许，一辆载有44人的长途卧铺客车在贵州沿河县翻下80米山坡，至少15名乘客死亡。
A long-distance sleeper bus with 44 on board veered off a highway in Yanhe County in Guizhou and crashed down an 80m slope at about 7 am Monday. At least 15 people were confirmed dead.
5日早上7时许，一辆载有44人的长途卧铺客车在贵州沿河县翻下80米山坡，至少15名乘客死亡。
应用推荐