On its journey through the GI tract the device takes pictures which are transmitted to a computer.
在它穿越胃肠道的旅程中，这个器件拍摄照片，照片被传输到电脑。
They tell us that the earth travels over a thousand miles a minute on its journey round the sun.
他们告诉我们，地球每一分钟围绕太阳运行千里。
On its journey, the flame will be seen by and inspire more human beings than any previous relay.
这个旅程将会把奥运火炬的光芒传到世界各地，比之前任何一样东西都要鼓舞人类。
The bus started on its journey again. The driver straightened up her hair and turned the radio to full volume.
汽车又平稳地行驶在山路上，女司机掠了一下头发，把收音机调到最高音量。
And that is why it is said that the way in which the Stream of Life is to continue on its journey is written in the Sands.
这也是为什么人们说，生命的河流该怎样前行，秘密都写在沙中。
By looking very far away, because the light takes so long on its journey to reach the Earth, astronomers are effectively able to look back in time to this early era.
由于观测距离很远，光线要花很长时间才能到达地球，天文学家才能在现代观察到遥远的过去的景象。
The Red Planet is currently around a 100 million km distant from us and shines like a brilliant red beacon as it rises in the east on its journey across the night sky.
这个红色的星球目前离我们大约是1亿公里，当它在东方的夜空升起时就象一盏红色的指路明灯那样耀眼。
Scuffles between torch bearers and protesters in cities including London and Paris have forced host nations to mount tight security operations to protect the torch on its journey.
在伦敦和巴黎等城市，火炬手和抗议者之间的混战促使(火炬传递)举办国施行严密的安全措施，以保护旅途中的圣火。
Friday's draw will determine when the match will be played but the fans deserve this little gift so they can all get behind the team as it starts on its journey in Europe's premier competition.
周五的抽签将决定比赛时间，作为球迷，这张门票是他们应得的，这样他们便可以在球队开始欧洲首要赛事征程的时候给球队最大的支持。
We would say that this whole area over which it migrates is its habitat because on this long-distance journey, it needs to come down to feed and sleep every so often, right?
我们会认为它迁徙的整个区域就是它的栖息地，因为在长途旅行中，它需要经常下来进食和睡觉，对吧？
Right now it is totally focused on the journey; its undivided intent is arrival.
现在它完全专注于旅程；它唯一的目的就是到达。
It's in fact taking the Temeraire on its last journey.
事实上这是带着 Temeraire 进行他的最后一次旅程。
When it launched on the evening of March 4, 2010, the Geostationary Operational Environmental Satellite (GOES)-P was just beginning its journey to orbit 22,300 miles from Earth.
当地球同步轨道环境卫星（GOES）-P在2010年3月4日的夜晚被发射时，这只是它距离地球22，300英里旅程的开端。
When it launched on the evening of March 4, 2010, the Geostationary Operational Environmental Satellite (GOES) -p was just beginning its journey to orbit 22, 300 miles from Earth.
当地球同步轨道环境卫星(GOES) -P在2010年3月4日的夜晚被发射时，这只是它距离地球22,300英里旅程的开端。
Entire families save up for months so that the requisite number of buffalo can be killed to help transport the departed soul on its ghostly journey.
全家人都要进行长达数月的储备，好攒够必需的水牛头数，在葬礼上屠宰，让离世的灵魂搭乘这些水牛走过可怕的旅程。
Sometimes its predictions are uncannily accurate; sometimes they take on a dark and often unwelcome journey into the collective human psyche.
有时，它的预测惊人地准确，有时这些预测仿佛进入了人类的心灵，开始一次隐密而且往往不受欢迎的旅程。
The pathway among the woods seemed Wilder, more uncouth with its rude natural obstacles and less trodden by the foot of man than he remembered it on his outward journey.
那林间小路在他看来，比他记忆中来时的途径，似是更加蛮荒，由于天然的高低不平面更加坎坷，而且更少有人迹了。
On this difficult and challenging journey of man from dust to the divine, He did not leave humanity to its own devices.
他历经千辛万苦，跨越一段艰难、挑战的旅途后从尘埃升到了天堂。 然而，他并没有抛弃掉自己亲手创造的人类。
Mire's professional journey brought her back to Somaliland a few years ago, where she embarked on a mission to unearth its cultural heritage.
几年前，沼泽湿地带着她的专业知识回到索马里兰，她的使命是开始挖掘其文化底蕴。
The shuttle will undock from the ISS later on Sunday night and begin its two-day journey home.
航天飞机将于周日晚上与国际空间站分离，开始两天的返回地球之旅。
The avionics on a modern airliner are already capable of flying it for most of its journey with the autopilot switched on.
现代客机上的航空电子设备已经能够在自动飞行模式下完成大部分旅程。
Synopsis: in a world ravaged by a virus infection, turning its victims into the Undead, Alice (Jovovich), continues on her journey to find survivors and lead them to safety.
剧情简介：丧尸病毒正肆虐世界，爱丽丝(乔沃维奇饰)继续她的使命，带领幸存者到安全的地方。
The material that falls into black holes heats up dramatically on its final journey and often means that black holes are strong X-ray sources.
进入黑洞的物质最终温度会骤然上升，也就是说，黑洞往往是强X光的来源。
The spacecraft began its journey more than six years ago, traveling through the inner solar system and embarking on flybys of Earth, Venus and Mercury.
该航天器与六年前启程航向内太阳系，并对地球、金星和水星从事飞近探测。
The MESSENGER spacecraft is zeroing in on Venus for the most significant gravity assist maneuver of its long journey to Mercury.
为此次“信使”号在前往水星的长途旅程中最重要的引力机动，飞船正在对金星进行校正。
Whether or not we then set out on the journey to achieve that future with all its possibilities, comes down to whether or not we have the motivation and determination to do so.
我们在生命的旅途是否能实现未来的所有可能性，归结到我们是否有这样做的动机和决心。
When you think everything has been good to lose its original color, perhaps this is the beginning of life on a new journey.
当你认为一切都已失去原来的美好颜色时，或许这是人生一段新旅程的开始。
When you think everything has been good to lose its original color, perhaps this is the beginning of life on a new journey.
当你认为一切都已失去原来的美好颜色时，或许这是人生一段新旅程的开始。
应用推荐