He had a painful cut on his thumb.
他大拇指上有伤口，很疼。
Then he wiped blood on his thumb away. The queen stood on the threshold, shocked.
然后他擦掉拇指上的血迹，王后震惊的站在门槛上。
A few months before I died, he had found me like this, but 28 tucked inside my sheets with me was Buckley, in his 29 pajamas, with his bear, curled up against my back, sucking sleepily on his thumb.
我过世前几个月，爸爸看着我正是这样呼呼大睡，只是当时我床上多了巴克利，巴克利穿着睡衣，抱着小熊，背对着我窝成一团，半睡半醒地吮着大拇指。
Moses slaughtered the ram and took some of its blood and put it on the lobe of Aaron's right ear, on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot.
就宰了羊。摩西把些血抹在亚伦的右耳垂上和右手的大拇指上，并右脚的大拇指上。
Everybody became sick on set, Mark Hamill broke his thumb doing one stunt, and there was an accident with the bacta tank that could have killed Hamill if he’d been inside.
人人在现场都感到焦虑，马克.哈米尔(Mark Hamill)在做一动作时伤到了大拇指，接着他还差点阵亡在现场，当时巴克塔坦克(Bacta Tank)出了点问题，他要是在里面就完了。
Based on his experience with the Science Barge, he has devised a rule of thumb: generating enough electricity using solar panels requires an area about 20 times larger than the area being illuminated.
基于他在科学驳船上的经验，他制订了一个经验法则：使用太阳能电池板产生足够的电能需要一块约20倍以于照明面积的电池板。
His left forearm and three fingers on his right hand were amputated-the thumb, index, and middle.
他的左前臂和右手的三个手指：拇指、食指和中指，被截肢。
It was his hand that I noticed in detail - the large knobby fingers and stray pen marks on the thumb, as if he'd spent a lot of time taking notes.
我留意到他的手，手指关节粗大，拇指还有零星握笔的痕迹，似乎他很长时间都在记录。
Affric swallowed and ran his thumb across her face, across the white scar on her cheek.
亚弗里克一边用拇指拨弄她的脸庞，触摸她脸颊上白色的伤疤，一边含混不清地说：“我可以搬走。
The priest is to take some of the blood of the guilt offering and put it on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot.
祭司要取些赎衍祭牲的血，抹在求洁净人的右耳垂上和右手的大拇指上，并右脚的大拇指上。
The captain spread his hand open, the thumb up and fingers outspread as when you make shadow pictures. There was a shadow from his hand on the wall.
上尉摊开全部手指，拇指向上，其他手指展开着，好像是在灯光下在墙上演手影戏似的。现在墙上有了他的手影。
Pressing one's thumb on a table and sometimes stirring it up and down may show that someone has put another person under his thumb.
将拇指按在桌子上，有时上下挑动，表示某人已将另一个人按在拇指下面了，即完全控制某人。
That is to say, he completely sets his foot on the neck of him. The gesture of an upward thumb expresses the intention to perish or destroy someone just like killing a bedbug .
拇指向上挑起来表示惩罚，还可表示将某人搓出去，即象捻死臭虫一样将某人消灭。
Giovanni looked down at his hand. There was a purple mark on it that looked like four small fingers and a little thumb.
乔瓦尼注视着他的手臂，发现有一个形同一个小拇指和四个小手指的紫色印记。
He had bruises on his face, a scratch on one of his lips, sticking-plaster on his left wrist and thumb, and a bandage on his right shoulder.
他的脸上到处都是淤伤，一边的嘴唇撕破了，左手手腕和大拇指上贴着橡皮膏，右肩缠着厚厚的绷带。
We were riding on the subway when I noticed that he had a missing thumb. He always balled his left hand up into a fist.
我们一起在地铁里，我注意到他少了一个拇指，他会习惯性地把左手握成一个拳头。
Of course, when asked about the wrap on his left thumb, he also told ESPN: "I sprained my ankle."
中场休息的时候，麦格雷迪开玩笑说：“我扭到了脚踝。”
Of course, when asked about the wrap on his left thumb, he also told ESPN: "I sprained my ankle."
中场休息的时候，麦格雷迪开玩笑说：“我扭到了脚踝。”
应用推荐