We're buying a new cooker on hire purchase.
我们以分期付款方式购买一座新炉具。
The costumes are on hire from the local theatre.
戏装可向本地剧院租用。
You can get skates on hire here.
你可在此处租到溜冰鞋。
他有马出租。
这套衣服是供租用的。
When one buys something on hire purchase, one has to pay out each month.
要是你按照分期付款购买东西，你得按月付款。
These three rulers used for the goods you buy can also be used for the goods you get on hire, or for the goods you get as part of a service.
这三条规则适用于你所购买商品，也是用于你租用商品，也适用于你所购买的产品的售后服务。
The rule is that if there's enough money sloshing around to pay for one, then don't be surprised if, by the time the purple ribbon's cut, the scissors have to be on hire purchase.
整个游戏的规则就是：如果你有足够的钱盖高楼，你就得做好大楼建成时分期付款买剪彩剪刀的心理准备。
Because it is an area of outstanding natural beauty, the number of boats available for hire on the river is limited.
这是一个自然风景极美的地方，所以河上可供租用的船只数量有限。
Explain why you think this person is a good parent. If you were a parent and you were busy at work, would you take care of your children on your own or hire a babysitter.
解释一下为什么你认为这个人是一个好家长。如果你是一个家长并且忙于工作，你会自己照顾你的孩子还是雇一个保姆。
If it has to hire a caregiver for every two children, it can't really achieve any economies of scale on labor to save money when other expenses go up.
如果它不得不为每两个孩子雇佣一名看护者，那么当其他费用上涨时，它就无法节约劳动力成本。
While many employers don't insist on a particular degree subject, a third prefer to hire those with a STEM-related subject.
尽管许多雇主并不坚持要求拥有某个特定的学位，但三分之一的雇主更愿意聘用那些学过STEM 相关课程的人。
And while many employers don't insist on a particular degree subject, a third prefer to hire those with a STEM-related subject.
尽管许多雇主并不坚持要某个特定的学位，但三分之一的雇主更愿意聘用那些学过 STEM 相关课程的人。
If you're planning on following one of the easier forest walks, you might like to hire a bicycle.
如果你打算走一条比较容易的森林步道，你也许要租辆自行车。
We would hire one other programmer to work on the client's site and build a hardware out.
我们计划雇佣另一个程序设计师来做客户网站，并建立一个硬件。
It's popular to hire a boat and row on the Xuanwu Lake.
在玄武湖上租船划船是很流行的。
That said, he should seek to hire staff on the basis of merit, not nationality.
也就是说，潘基文必须基于才干，而非基于国籍，来选择、雇用他的团队成员。
It went so well, I was positive he would hire me on the spot.
面试进行的很顺利，我确信他将会当时就雇用我。
And material for agriculture site and communities on business, we can hire employees directly from the community.
在社区农业方面的，材料，我们可以直接雇用社区人员。
We need to provide farms a legal way to hire the workers they rely on, and a path for those workers to earn legal status.
我们需要为农场提供合法途径雇用不可缺少的工人，并为这些工人获得合法身份铺平道路。
Even Fortune 500 companies that have long employed lobbyists on other issues have needed to hire more to track potential energy policy changes.
甚至是一直雇佣说客对其他事情进行游说的财富500强公司也需要雇佣更多的人来追踪在能源政策可能发生的可能的变化。
他还会继续雇你。
As part of Amazon’s deal with California, for example, the company has pledged to spend $500 million on new warehouses and hire 10, 000 full-time workers and 25, 000 seasonal employees.
作为亚马逊和加利福尼亚的合约的一部分，亚马逊必须保证花费5000万美元在新的货仓，并且雇佣10000名全职员工，还有25000名临时工。
Thirty-four percent of hiring managers chose not to hire a candidate based on what they found in profiles.
34%的招聘经理凭借他们在个人资料中的所找到的信息来选择不雇佣一个候选者的。
Remember, you need to work on increasing the cash flow before you hire.
记住，你必须在雇佣员工前努力增加现金流。
No company makes money unless someone sells something, and you can't just rely on people you hire to do the selling for you.
除非通过销售，否则没有一家公司能够赚钱，你也不可能依赖那些雇员来为你做销售。
No company makes money unless someone sells something, and you can't just rely on people you hire to do the selling for you.
除非通过销售，否则没有一家公司能够赚钱，你也不可能依赖那些雇员来为你做销售。
应用推荐