Few words are spoken more often every day on the streets of Britain than "I'm sorry".
在英国的大街上,每天说的最多的一句话莫过于“我很抱歉”。
Every Wednesday a few hundred people come out on the streets of Belarusian cities and wordlessly clap their hands.
每个星期三都有数百人走上白俄罗斯城市的街头,一声不吭地拍着他们的手。
I could speed along streets on a bike and throw newspapers onto every porch.
如果我成为一个报童,我可以骑车在街道上飞驰把报纸扔在每一户门廊前。
Every great city has homeless people on the streets.
每座大城市的街道上都有无家可归之人;
It is an operation so common here that most women on Seoul streets seem to have a double fold, though only one of every five Koreans is born with one.
这种手术在韩国早已司空见惯,首尔大街上随处可见双眼皮的美眉,但是实际上韩国人中只有五分之一是天生的双眼皮。
Just as an example, when I'm weaving the Batmobile through the streets of Gotham, with explosions and gunfire on every side, I keep my trap shut.
就举个例子吧,当我乘着蝙蝠战车穿梭于高谭市的街道,两旁爆炸轰鸣枪声四起,而我的陷阱却在安静的发挥作用。
There are hundreds of examples of bad parking on the streets of London every day, but traffic wardens were convinced they have now seen the worst.
在英国伦敦,每天都有数以百计的违章停车者给交警制造麻烦,可是近日交警们却遇到了一种堪称"最缺心眼儿"的停车方式。
Every day, Glen McNeil spends six or seven hours buzzing about the streets of London on his motorbike with a map clipped to the handlebars.
每天GlenMcNeil 要花六到七个小时,带着修剪贴在车把手上的小地图骑着摩托车在伦敦的大街上跑来跑去。
My neighborhood buddies and I used to tear up the streets of South Miami on our skateboards every day after school and all weekend long.
每天下课之后或者周末的时候,我都会跟我邻居的伙伴们带着我们的滑板飞驰在南迈阿密的街道上。
Hundreds of unwanted babies are abandoned on the streets of Seoul, South Korea, every year.
在韩国首尔,每年都有几百名弃婴被遗弃街头。
In Beijing alone, the number of cars has tripled over the past decade, with more than 1,000 new vehicles arriving on the streets of the capital every day.
每一天都有超过一万辆新的车辆到达这个首府的街道,仅仅在北京,小车的数量已经达到了过去十年的三倍之多。
There are around 50,000 to 60,000 youth loitering on the streets overnight every year.
每年大约有五万至六万名青少年通宵在街上游荡。
Now you can walk along the streets and be greeted with KFC, Mc Donalds, the newly opened Burger King, on every single available corner.
现在你沿着马路走,到处都是肯德基、麦当劳,还有新开的汉堡王(Burger King),在每一个街角几乎都有它们的身影。
This was just one night for us. For more than 700 young Atlantans, sleeping on the streets is every night.
我们只是这样过了一个晚上。而对于亚特兰大700多名年轻人而言,每天睡在大街上是他们生活的真实状态。
Some are completely blocked, which force pedestrians to walk on streets instead, increasing the number of accidents every year.
有些完全堵塞,迫使行人在车行路上行走,增加了交通事故的频率。
Backpacking on a motorbike through Vietnam's chaotic streets, ONRA tried to describe in broken English what a vinyl was to every passerby he came across.
带着背包骑着摩托车通过越南混乱的街道,ONRA试着用简单的英语向他遇到的每个路人描述什么是黑胶。
Every day Tom went out to beg on the streets.
每天汤姆都走到街上去乞讨。
Every autumn and winter, the size of the lamb all over the streets and lanes Store (Museum) fragrance lamb, hanger-on stream.
每逢秋冬,遍布街头巷尾的大小羊肉店(馆)羊肉飘香,食客络绎不绝。
There's danger every night on the streets of L. A.
夜晚的洛杉矾大街上每天都是危险的。
Every dog and cat ran away when they came upon the rats on the streets.
当在街上碰到这些老鼠时,每只狗和猫全都跑掉了。
Every time I receive a smile from a stranger with which I encounter on the streets, I know there is such thing in the world that is called happiness.
每当我得到街上偶遇的陌生人的微笑时,我知道世界上有种感觉叫幸福。
In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
他们在街市上都腰束麻布,在房顶上和宽阔处,俱各哀号,眼泪汪汪。
As a newspaper boy. I could speed along streets on a bike and throw newspapers onto every porch.
如果我成为一个报童,我可以骑车在街道上飞驰把报纸扔在每一户门廊前。
More people are eating in pubs, which were previously reserved for drinking and an occasional Sunday lunch, and coffee bars are appearing on every corner of our high streets.
越来越多的人去酒吧就餐——往日,酒吧可是只供饮酒的地方,偶尔会有人周日中午去小餐一顿。咖啡吧也如雨后春笋,遍布在每条大街小巷的拐角处。
In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
他们进入房子,又往底本,上到高处去哭泣,摩押人为尼波和米底巴哀号;各人头上都光秃,胡须剃净。
Speaking about our favourite camel color, every year it becomes blogger's "IT" item on the streets of the fashion capitals.
淡淡的驼色系列,每年博主们都很喜欢驼色大衣出街。
Speaking about our favourite camel color, every year it becomes blogger's "IT" item on the streets of the fashion capitals.
淡淡的驼色系列,每年博主们都很喜欢驼色大衣出街。
应用推荐