You can park on either side of the street.
这条街两边都可停车。
There is a large window on either side of the front door.
前门两侧各有一个大窗户。
Look at the sign, please. You can park your car on either side of the street.
请看这个标志。你可以把车停在街道的任意一边。
They landed on either side of the young magpie, and then put their heads in the air and sang excitedly.
它们分别落在小喜鹊的两边，然后把头伸到空中，兴奋地唱着。
At the same time, display screens on either side of the crosswalk tell people to only cross the street when the light is green.
与此同时，人行横道两侧的显示屏告诉人们只在绿灯亮的时候过马路。
There are two large lakes on either side of the city.
城市的两边有两个大湖。
There were bare flower-beds on either side of it and against the walls ivy grew thickly.
它两侧各有裸露的花坛，常春藤靠墙长得茂密。
Police eventually tracked the cow between two vehicles parked on either side of a baseball fields bench area.
警方最终在停在棒球场长椅区的两辆车之间找到了这头牛。
Toto was a little black dog, with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny, wee nose.
托托是一只小黑狗，它有着丝绸一样的长毛，在它那令人发笑的小鼻子上边长着一双黑溜溜的、愉快地眨动的小眼睛。
Our second study is about music, for this study researchers play music to babies through speakers located on either side of a human face.
我们的第二个研究是关于音乐的，在这项研究中，研究人员通过位于人脸两侧的扬声器向婴儿播放音乐。
Once upon a time, people who lived alone tended to be those on either side of marriage—twentysomething professionals or widowed senior citizens.
曾几何时，独自生活的人往往是婚姻中的任意一方——或是包括20多岁的专业人士，或是丧偶的老年人。
It works in compression to divert the weight above it out to the sides, where the weight is borne by the vertical elements on either side of the arch.
在受到压力时，拱形结构能够起到将其上面的压力转移到侧面，在侧面的重量则由拱形结构两侧的垂直部分来承受。
On either side of the river lie cornfields.
河的两旁是玉米地。
History, too, is read differently on either side of the border.
这条线两边的人对历史的解读也大相径庭。
Never separate your chopsticks and put them on either side of the plate.
也不要把筷子放在盘子两边。
Mountains on either side of the glacier cast long shadows to the northwest.
冰川两侧的高山向北方投下长长的阴影。
It's probably clear by now that I don't come down on either side of the fence.
我现在可能还不明确自己更支持哪一方的观点。
Mohnish brought along his wife and two daughters, who sat on either side of Buffett.
莫尼什带来了他的妻子和两个女儿，坐在巴菲特的另一边。
Opposite the elevators two chairs stood on either side of a table decked with flowers.
电梯的对面有一张摆满了鲜花的桌子，边上各有一把椅子。
You will also see some white near the thigh on either side of things, it was inedible.
另外，蟹腿处白色的蟹白部分，是不可能食用的。
On either side of the bed, we have floor-to-ceiling white Pax wardrobes (Ikea, again).
床的一侧是从地一直到天花板的Pax白色衣柜(也来自宜家)。
With your calves on either side of his back, support his weight on the backs of your thighs.
小腿放在他背部的两侧，用你大腿的背面支撑住他的体重。
Network data encryption occurs if you enable the encryption on either side of a network connection.
只要在网络连接的某一端启用了加密，就会进行网络数据加密。
Scientists said they were surprised to see how different the animals were on either side of the ridge.
科学家们表示，他们惊奇地看到海脊两边的动物是多么的不同。
You can use it to process claims on either side of an authorization transaction (requestor or responder).
你可以用它来处理对任何一方的授权事务(请求或响应)。
There are two rows of soft gum stimulators, positioned on either side of the brush head that massage the gums.
它有两排刺激牙床的软刷，在刷头的两旁为你的牙床做按摩。
The steep slopes on either side of the streams are bare of vegetation, possibly making them prone to landslides.
两侧的陡峭山坡上缺乏植被（保护），可能（因此）增加了这次山崩发生的机会。
"No one on either side of the family has ever gone through this," Mrs. Nicholson said, "and I guess I'm impatient."
尼克尔森太太说：“我们两家里没有人经历过这个，我想是我不够耐心。”
"No one on either side of the family has ever gone through this," Mrs. Nicholson said, "and I guess I'm impatient."
尼克尔森太太说：“我们两家里没有人经历过这个，我想是我不够耐心。”
应用推荐