Think of the time you might waste on each iteration.
那么您可以想象一下在这上面您要耗费多长的时间。
On each iteration, db2_result gets the value for each field within the row.
在每次迭代中,db 2 _ result将获取行内每个字段的值。
It then iterates over this table list, dynamically generating a new elements array on each iteration.
然后迭代此表列表,动态地针对每个迭代生成一个新的elements数组。
We achieve this by setting up a new consumer on each iteration that selects based on the group identifier and sequence number that we require.
为此,我们将在每个迭代上设置一个新使用者,以根据组标识符和所需的序列号进行选择。
Accordingly, controls, including risk management, are put on each iteration of the Sprint phase to avoid chaos while maximizing flexibility.
因此包括风险管理的控制被放在冲刺阶段的每一次迭代,以避免在取得最佳的适应性的同时造成混乱。
So if on each iteration of merging I'm doing eight things or more generally, N. That then begs the question, how many levels of this tree are there actually?
可见对于合并我需要迭代8次,一般情况下是N,这取决于具体问题,那么在这棵树中一共有多少层呢?
Worse, Select() clobbers the caller’s arguments if it times out and no socket is ready: the caller needs to make a copy of the three lists on each iteration even if nothing happens!
更有甚者,如果没有socket就绪而发生超时,那么该方法就会销毁调用者传入的参数,所以就算是什么事情都没有发生,调用者还是必须要在每一个循环中对这三个列表进行备份!
Each successive iteration builds on the work of previous iterations to evolve and refine the system until the final product is complete.
每个相继的迭代构建在前面的迭代工作之上,演进并改进系统,直到完成最终的产品。
Each iteration also gives the customer representatives an opportunity to comment on the work in progress and influence the future direction of the development.
各次迭代还为用户视角提供了一个机会以对进行中的工作进行评论,同时能够对未来的开发趋势产生影响。
This meant that it was more important than ever to track progress, keep the vision on course, and carefully plan each iteration and increment.
这意味着跟踪项目的过程要比保持项目远景在规定的方向上和仔细的计划每一个迭代和增量更加的重要。
This will only happen on the first iteration of the loop, saving valuable execution time on each subsequent iteration.
这样,它只在循环第一个迭代时执行,从而在以后每次迭代时节省了宝贵的时间。
Also, each iteration builds on the work of previous iterations to produce an executable that is one step closer to the final product.
同时,每个迭代都建立在前一个迭代工作的基础上,每一次迭代都会生成更加接近最终产品的可执行版本。
Within an iteration, if the focus is on completing each story or a limited set of stories in turn (or specific use case scenarios), with the team working on as few stories at one time as possible.
在一个迭代过程之中,如果关注的是完成每一个实例或者有限的实例(或者特定的用例场景),团队一次尽可能少地处理实例。
Dots on the facade of each rectangular solid represent the relative number of resources needed for each discipline within that iteration.
每个长方形正面上的点表示该迭代中每个规程所需的相对资源数量。
On average, a given team will tend to complete the same number of points' worth of work each iteration; this number is the team's velocity.
一般来看,稳定的团队会在每个迭代中完成固定点数的故事;这个点数就是团队的速度。
During each iteration we work on the highest priority requirements which are still left to be implemented, effectively working our way down the requirements stack.
在每个迭代过程中,我们处理那些仍旧需要实现的最高优先级需求,有效地减少需求堆栈。
Each iteration results in tangible progress on the project deliverables.
每次迭代都会在项目交付内容中得到切实的进展。
Joint Retrospectives - After the iteration each team should review their processes and work on improvement.
联合回顾——迭代结束后,每个团队都要回顾他们的工作过程以便于以后工作的改进。
If iteration is a bunch of steps leading to a solution, recursion is like piling all of those steps on top of each other and then quashing them all into the solution.
如果说迭代是逐个解决一大堆步骤的话,递归就是把所有步骤堆起来一次性解决。
Then during each iteration we get a little more data from system X, and some more from system Y, and some more from system Z, and so on.
在每个迭代中,我们从系统X 中再获得一些,从系统Z中获得一些,等等。
If this program is run on a uniprocessor or unloaded multiprocessor system, each thread prints out close to the same for loop iteration count. In one run, the program printed.
如果此程序在单处理器或卸载的多处理器上运行,则每个线程打印的for循环迭代计数大致相同。
Each iteration should last two weeks (typically, entered Monday to the following Friday, leaving out the non-work days on the ends).
每次迭代应该持续两周(通常是从星期一到下一周的星期五,在最后再略去非工作日)。
As we create the depth view SRS for each iteration, we adjust the breadth view based on reality.
当我们为每次迭代创建深度视角SRS时,我们要根据事实调整宽度视角。
Rather than describe each iteration in detail, I will focus on what we accomplished during our Construction iterations.
不仅仅在每个迭代详细描述,在构建阶段中我还要关注我熟练做什么。
Each iteration should have a clear duration based on a time period or milestones achieved.
每次迭代应该具有基于时间范围或实现的里程碑的明确持续时间。
This demonstrates the incremental aspect of RUP: each task, or iteration, builds on, and adds to, the work done previously.
这演示了RUP过程的递增的特点:每个任务,每次迭代,都是在前面工作的基础之上进行的。
A given team would tend to complete about the same number of these equal-sized stories each iteration, and management could make plans based on the team's known capacity.
稳定的团队会倾向于在每个迭代中完成同样数目的这些大小相等的故事,并且管理层也会根据团队已知的能力来制定计划。
An important RUP concept is that you should deliver working software, incrementally, on a priority basis, during each Elaboration and Construction phase iteration.
一个重要的RUP概念是,在细化及构造阶段迭代中,您应该增量地,在优先级的基础上交付工作软件。
Unlike on waterfall projects, an overall project estimate is adjusted after each iteration to improve its accuracy.
不像瀑布项目,项目评估在每次迭代中进行调整,不断改善精度。
It focuses on developing the actual software system incrementally in each iteration, as opposed to producing project-related documentation.
它着重强调了在每个迭代中增量地开发实际的软件系统,这与产生项目相关文档是相反的。
应用推荐