The diagnosis is base on detection of virus and liver biopsy except liver function tests.
临床诊断除常规检测肝功能外，主要依靠病毒学检测及病理诊断。
Its comprehensive coverage focuses on detection of defects in all types of metal castings.
它的广泛报导集中在所有类型金属铸件的探伤。
Objective: To investigate the new research on detection of micrometastasis in gastric cancer.
前言：目的：探讨胃癌微转移检测的研究进展。
Objective To discuss the clinical value of diagnosis for thyroid carcinoma based on detection of CEA level.
目的探讨癌胚抗原检测水平对诊断甲状腺癌的临床价值。
Objective To investigate the impact of different methods and reagents on detection of anti-HCV antibody in blood donors.
目的探讨不同检测方法、试剂对丙型肝炎病毒抗体检测结果的影响。
Objective To explore the effect of different panels of antibodies and permeabilizations on detection of intracellular antigens.
目的探讨不同抗体和透膜剂组合对流式细胞术中胞浆抗原检测的影响。
Objective To explore the effect foot position on detection of speed of sound during ultrasonic detection of calcaneal bone mineral density.
目的了解足位变化对跟骨超声骨密度检测声速的影响。
Results it was found that DNA fixation method had a great influence on detection of PCR products of M. tuberculosis. Alkali fixation had a good sensitivity and reproducibility.
结果结核分枝杆菌dna固定方法对P CR扩增产物的检测结果具有较大的影响，碱液固定具有较好的敏感性和重复性。
This paper is focused on a shunt active filter based on detection of harmonic voltage to attenuate harmonic propagation in a power distribution network and its installation site selection.
本文着重论述了基于电压检测的并联型有源滤波器在放射状配电网谐波抑制中的应用及其安装点的选择。
In the end, we conduct a preliminary study on detection of targets with nonconstant acceleration. The new Doppler-time formula are derived and its influence on detection and imaging is analyzed.
论文最后初步研究了地面非匀加速运动目标的检测问题，推导了其多普勒-时间变化关系，分析了其成对检测和成像的影响。
True, we have technology that can facilitate early detection, but this technology by no means confers prevention of disease on any of us.
诚然，我们的技术可以方便早期发现疾病，但是这决不是说疾病的预防依赖这些技术。
It provides a platform for solution builders and users to write detection rules on patterns of data.
它为解决方案构建者和用户提供了一个平台，用于编写有关数据模式的检测规则。
For example, on one of my test systems it got stuck doing SCSI detection.
例如，我的一个测试系统在检测scsi的时候挂起了。
Such control and prevention measures must be accompanied by proper vigilance on the part of general practitioners and community health services for the detection of cases.
这种控制和预防措施必须伴有普通医生和社区卫生服务设施的适当警惕以发现病例。
The FL-19 has six single-shot missile tubes with an integral electro-optical (EO) target detection and tracking unit, all mounted on the rear section of an armoured light truck.
FL-19有六根导弹发射管、一套集成的光电目标探测与追踪单元，都装在轻型装甲卡车的后部。
Trimming lead times on sunspot detection would allow for better forecasts of space weather—bursts of radiation and charged particles from the sun that can cause real problems on and around Earth.
黑子探测可用于预报空间天气---即源于太阳的辐射爆发和带电粒子等引起的各种空间活动现象。
All entries should be for systems that reside outside of the physical frame to ensure the detection of real, physical network failures to the outside world on the physical (not virtual) network.
所有条目都应该针对驻留在这个物理frame之外的系统，以便探测外边的物理网络(而不是虚拟网络)上真正的物理网络故障。
In this reference architecture, that role is filled by WebSphere Business Events, which provides a platform that enables solution builders and users to write detection rules on patterns of data.
在这个参考架构中，该角色由WebSphereBusinessEvents担任，它提供一个平台，允许解决方案构建者和使用者编写数据模式的检测规则。
Sitebricks is a new web application development framework from Google that is built on top of Google Guice, and focuses on early error detection, low-footprint code, and fast development.
Sitebricks是由Google推出的构建在GoogleGuice之上的全新web应用开发框架，其目标在于早期的错误检测、高效的代码以及快速的开发。
This lightweight memory leak detection facility is available on all versions of WebSphere Application Server starting with version 6.0, for all platforms.
这一轻量级内存泄漏检测工具可用于从6.0版开始的所有WebSphereApplicationServer版本上，并可用于所有平台。
Such analysis includes calculation of source-code metrics, detection of potential bugs based on defined patterns, and discovery of violations of coding conventions and rules.
这种分析包括计算源代码指标、根据预定义模式筛查潜在的bug和发现是否违反编程约定和规则。
Astronomers infer their existence based on their gravitational influence on what little bits of the universe can be seen, but dark matter and energy themselves continue to elude all detection.
基于宇宙中观测到的微小万有引力作用，天文学家推断出它们的存在，但暗物质与暗能量本身仍在可直接探测的盲点区。
Although most of the SWT API can be implemented, some things such as drawing on the canvas or detection of mouse movement will have to await further browser enhancements in these areas.
尽管大多数的SWTAPI都能被实现，但像在画布上描绘以及探测鼠标移动等功能还有待于浏览器在这些方面的进一步改善和提高。
This would allow me to create certain other effects, such as blurring or edge detection, where the filtered color of the pixel depends on the colors of its neighbors.
这允许我创建某些效果，比如模糊效果或检测边缘，其中过滤的像素颜色取决于它的邻居的颜色。
Based on case reports and WHO estimates, 26 countries had reached the targets for case detection and treatment success by the end of 2004.
根据病例报告和世界卫生组织的估计，到2004年年底，26个国家已实现病例检出和治疗成功的目标。
The lack of light explains why spectrometers — instruments that can be used for remote water detection but rely on reflected light to do so — never picked up on the water.
这就很好地说明了我们使用光谱仪，利用物质反射光波，可遥控探测到水分子，但是由于缺少足够阳光，一直没有成功收集水。
All the enterprise architectures based on your SOA need to support adequate mechanisms to ensure policy compliance and early detection of violations.
所有基于SOA的企业体系结构都需要支持足够的机制，以确保策略遵从性和违规情况的早期检测。
But I was working on research involving detection of worms, viruses and the spread thereof.
但我从事的研究涉及到蠕虫的检测，病毒及其传播。
But I was working on research involving detection of worms, viruses and the spread thereof.
但我从事的研究涉及到蠕虫的检测，病毒及其传播。
应用推荐