On account of this we can find that …
据此我们可以发现……
I have come to know Howard moderately well on account of this case.
因为这个案子，我必须适当了解一下霍华德。
On account of this youth, he was not allowed to take the senior course.
由于他尚年轻，不允许他选高级课程。
On account of this, the statue had suffered significant damage and it was found in two parts.
因此，雕像严重受损，当它被发现时已经断为两截。
It's no doubt that great theoretical and practical significance will be produced on account of this research.
对以上问题的探究，无疑具有重要的理论与实践意义。
On account of this an average Chinese home will have a lot of mismatched stuff because much of them is bought at bargain prices.
由于这一点，一个普通的中国家庭会拥有很多并不用得着的东西，因为好多东西都是在打折的时候买回来的。
On account of this, the trend of globalization makes fierce international competition become the basic characteristic of The Times.
全球化浪潮使得国际竞争空前激烈，复杂激烈的国际竞争成为时代的基本特征。
Force consequently requires solicitation from without: it works blindly: and on account of this defectiveness of form, the content is also limited and accidental.
因此，力需要外在的诱导，它是盲目地起作用，而且由于这样的缺乏形式，所以内容也是受限制的、偶然的。
As you read this, you are likely aware of what time it is, how old you are, your checking account balance, your weight, and so on.
当你读到这篇文章的时候，你可能会意识到现在的时间，你的年龄，你的支票账户余额，以及你的体重等等。
This question remains unanswered; indeed, taking all the evidence into account, one cannot make a definitive statement about dinosaur physiology on the basis of dinosaur bone.
这个问题仍然没有答案；事实上，根据所有证据，我们不能基于恐龙骨骼对恐龙生理学做出一个明确的声明。
Password changes on this service account and the retirement of this service account will affect both applications.
此服务帐户上的密码更改以及此服务帐户的退役都将对这两个应用程序造成影响。
GPS receivers make corrections to account for this, but nonetheless the clock signals are only guaranteed to be correct on the order of 100 nanoseconds.
GPS接收机的校正可以对这方面的误差做出解释，但尽管如此，GPS时钟信号只能保证准确度为100纳秒的级别。
This optimization also takes account of the fact that attribute nodes are not actually materialized on the tree unless they are required.
该优化还考虑到属性节点并没有在树上真正具体化，除非需要使用它们。
The focus of this example will be on account B50020.
这个示例的焦点是账户B50020。
This tutorial requires a user account on any UNIX-based system that has a recent copy of Emacs installed.
本教程需要您在基于UNIX的系统中有一个用户帐户，且此系统中安装有最新版本的Emacs。
Field access join points correspond to reads and writes of fields; in this case, an assignment of the name field that is made on the Account class.
字段访问连接点对应着字段的读和写；在这个例子中，在Accoun t类上对name字段进行了赋值。
This is all on account of climate change.
这些都是由气候变化引起的。
So much have I felt this, that when I met with annoyance on account of the same I tied up my face in a bandage as long as people would believe in it.
我自己也有这种强烈的感觉，所以当我因为我的脸而遇到麻烦的时候，我就把我的脸包裹起来，只要别人认为我的脸漂亮，我就包着它。
I saw that there was another account of a house on this same street on your site and I'm curious to know if they lived in the same house as we did.
我在您的网站上看到了与那个房子同一条街的一幢房子的描述，我很好奇，他们是不是就住我们曾住过的那个房子？
Did you choose this company on account of high pay (remuneration)?
你是因为想获得优厚的报酬才选择本公司吗？
If you adjust their lifetime fertility rate to take account of this bulge of babies on arrival, you find immigrant fertility is about 2.2, not much above average.
如果考虑到达时的婴儿波峰，从而调整她们的终身出生率的话，会发现移民的人口出生率大约2.2，并不比平均水平高出多少。
Karen believed that this was all on account of the red shoes, but the old lady thought them hideous, and so they were burnt.
凯伦相信老妇人收留她完全是因为她穿着那双红鞋子，但是老妇人人觉得那双鞋子很丑陋，于是把它们烧掉了。
Remember that this article wasn't an account of any actual previous project I worked on, although it was based on my experience on actual projects.
记住这篇文章不是我们以前工作的任何实际项目的说明，虽然它是基于我在实际项目中的经验的。
Remember that this article wasn't an account of any actual previous project I worked on, although it was based on my experience on actual projects.
记住这篇文章不是我们以前工作的任何实际项目的说明，虽然它是基于我在实际项目中的经验的。
应用推荐