It was probably on a spring evening.
那回是春天的晚上吧?
The voices in the house suddenly went mad, like a chorus of frogs on a spring evening.
房子里的声音突然疯狂起来,像春夜里青蛙一齐发出呱呱声。
On a spring evening my parents gave a banquet in the garden when all sorts of flowers were booming.
一个春天的傍晚,园中百花怒放,父母在园中设宴,霎时宾客云集,笑语四溢。
On a spring evening, my parents gave a banquet in the garden when all sorts of flowers were booming.
一个春天的傍晚,园中百花怒放,父母在园中设宴,霎时宾客云集,笑语四溢。
It was probably on a spring evening. You cut my hair, shaved my face, gave me a shampoo and applied some vanishing cream.
那回是春天的晚上罢?你替我剪了头,替我刈了面替我盥洗了,又替我涂了香膏。
They see things in the soft haze of a spring day, or in the red fire on a long winter's evening.
他们在春天的薄雾或冬夜的篝火里辨清事物。
On that evening there is a very traditional ceremony — Spring Festival Gala, which is the favorite for many people.
在那天晚上有一个非常传统的仪式——春节联欢晚会,这是许多人最喜爱的。
"All big men are dreamers." They see things in the soft haze of a spring day, or in the red fire on a long winter's evening.
“所有伟大的人都是梦想家。”他们在春天的迷雾中看到生机,在冬日夜晚的火苗里看到希望。
On a Spring Festival evening party, all looks like meto be same has not looked?
就一场春节联欢晚会,难道都象我一样没有看过?
We are celebrating Spring Festival with a traditional family dinner on the evening before Spring Festival.
我们正在除夕夜,用一顿传统的家庭晚宴庆祝春节。
On the evening of Chinese New Year's Day, there is a carnival-like night parade and international Spring Festival entertainment night with performing groups from many countries.
大年夜时,这里有像狂欢节一样的夜间游行以及邀请来自许多国家的团体进行表演的国际化活动。
We are celebrating Spring Festival with a traditional family dinner on the evening before Spring Festival.
春节前我们用传统的晚宴来庆祝春节的到来。
In order to welcome the Chinese traditional spring festival, on the night of Feb. 1 2010 Haisen Institution held a wonderful evening party at Xiangjiang Hotel, Fanyu, Guangzhou.
为庆祝中国的传统佳节---春节,2010年2月1日晚海森机构在广州番禺香江大酒店举办了别开生面的新春联欢晚会。
They see things in the soft haze of a spring day or in the red fire on a long winter's evening.
他们在春天的薄雾或冬夜的篝火里辨清事物。
They see things in the soft haze of a spring day , or in the red fire on a long winter's evening . some of us let these great dreams die , but others nourish and protect them ;
他们在春天的薄雾或冬天的篝火里想象要做的事情。我们有些人让这些伟大的梦想消失,有些人却培养、保护他们;在生命低潮时仍旧培养他们直至看到太阳和光明。
They see things in the soft haze of a spring day , or in the red fire on a long winter's evening . some of us let these great dreams die , but others nourish and protect them ;
他们在春天的薄雾或冬天的篝火里想象要做的事情。我们有些人让这些伟大的梦想消失,有些人却培养、保护他们;在生命低潮时仍旧培养他们直至看到太阳和光明。
应用推荐