When speaking to the seminar Mr. Franklin spoke of his experience, gained on a recent visit to Trinidad.
在研讨会上发言时,富兰克林先生谈到了他最近一次在特立尼达访问时所获得的经验。
On a recent visit, I asked him if he wanted to go swimming after lunch.
最近一次我请他游泳,我就问他午饭后是否同去。
EndoStim is a little start-up I was introduced to on a recent visit to St. Louis.
EndoStim是我最近访问圣路易斯州时介绍给我的一家新成立公司。
Only two of about two dozen employees seen on a recent visit were wearing face masks.
近期对工厂的一次访问发现,二十多名工人中仅有两名佩戴口罩。
On a recent visit to Italy I met two young American tourists in Rome and Florence.
在最近前往意大利时,我在罗马和佛罗伦萨遇到了两个年轻的美国游客。
On a recent visit to China, the students had to spend several days in hotel rooms in the city of Kaili.
最近一次访问中国的时候,同学们不得不在Kaili市的饭店里呆几天。
"I respect him because he CARES not only about elite football," said Blatter on a recent visit to Russia.
“我很尊敬他,因为他关心的不仅仅是足球圈的精英。”布拉特在最近对俄罗斯的访问中这样说道。
On a recent visit, I didn't experience the aura of discovery that I'd felt seeing the fossils and rice terraces.
最近这次来大理,我没有感受到看到化石和梯田时的那种发现新大陆的惊喜。
The author is a staff member of Lianhe Zaobao Beijing Bureau. He shares his observations on a recent visit to Singapore.
作者是本报北京办事处职员,这是他最近来新加坡访问后的观感。
On a recent visit to the factory, plant manager Wang Fusheng points to a yellow-suited officer roaming the fluorescent-lit room.
我最近去这家厂参观的时候,王福生(音译)经理向我指着一个穿黄色清洁服、正在荧光灯的照射下巡视厂房的人。
On a recent visit to the Southwest Airlines corporate headquarters in Dallas, I saw first hand why their customers love them so much.
在最近一次去西南航空公司总部达拉斯的访问中,我亲眼看到了这家公司为什么受到顾客的如此喜爱。
On a recent visit to Ramstein Air Force Base in Germany, I had the great honor of meeting some of the wounded warriors coming back from Afghanistan and Iraq.
在最近一次对德国拉姆斯坦美国空军基地的访问时,我有幸遇到很多从阿富汗和伊拉克战场上撤回的伤员。
The elderly lady with whom Zhang talked on a recent visit, and whom he asked to be identified only as "Granny Fu," initially said she did not want to talk about the earthquake.
开头提到的那位向张医生倾诉的老妇人,他要求以“付奶奶”来称呼她,最初这位老妇人并不愿提到那场地震。
On a recent visit to Downing Street, the foreign head of a multinational firm was asked by his hosts which country he thought had the better economic prospects, Britain or Germany.
最近一家跨国公司的一位外国总裁访问唐宁街,席间主人问他,在他的心目中,德国和英国哪个国家的经济发展前景更好。
On a recent visit “Red” could be had for $15 plus sales tax and “Toy Story 3” for $19.96. A triple pack containing a DVD, a Blu-ray disc and a digital copy of “Despicable Me” was going for $24.96.
笔者最近去时,《红》售价税前15美元,《玩具总动员3》19.96美元,而三盘合订(包括DVD,蓝光盘和数字格式盘)的《卑鄙的我》需24.96美元。
On a recent visit, my family and I rented bicycles at a shop near our hotel, and over the course of three days, cycled along the beach, through residential areas and the business and cultural center.
在最近一次旅行中,我和家人在酒店附近的一家商店里租到了自行车,在接下来的三天时间里我们沿着海滩骑行,经过了住宅区和商业文化中心。
On a recent visit to Lampedusa, the island overwhelmed by the arrival of North African refugees, he declared that the parched outcrop would become a new Capri and announced he would buy a villa there.
在最近一次视察阿格里真托,一座被北非移民占据的小岛时,他宣称这块炙烤的岩礁会成为一个新的卡普里岛,他还要在那里买一个别墅。
As vice president Joe Biden learned on his recent visit to a Beijing restaurant, nary a part of the hog is wasted.
正如副总统乔·拜登最近在北京的一家餐馆所了解到的那样,猪的任何一部分都没有浪费。
On my recent visit, I held a lively three-month-old twin that had been rejected by its mother.
在我最近的一次拜访中,我抱着活泼的三个月大的双胞胎的其中一只(熊猫),它被母亲冷落了。
During a recent visit I had to Qazvin province, they went further in attacking me and opened fire on my car and later raided my house.
最近我前往加兹温省,他们更进一步攻击我,并对我的车子开火,之后又突然搜查我的房子。
On a recent summer day, I paid a final visit to Biro's home.
在最近的一个夏日,我最后一次来到比罗家访问。
On a recent weekend, Deborah pays Clive a visit just before lunchtime.
在最近一个周末,黛博拉就在午饭前看望了丈夫。
Even France's old colony of Algeria treated him like a returning hero on his recent visit.
阿尔及利亚即便是法国老殖民地对待他就像他最近访问回来的英雄。
Regarded as the world's leading futurist, Naisbitt shed light on his upcoming book Megatrends China during a recent visit to Beijing.
不久前,世界著名未来学家奈斯比特来京宣传他的新书《中国大趋势》。
We presented him with a colour documentary film on his recent visit to China.
我们送了他一部他最近访问中国的彩色记录片。
We presented him with a colour documentary film on his recent visit to China.
我们送了他一部他最近访问中国的彩色记录片。
应用推荐