The Asian Gamesvolunteer badges are distributed on a basis of a point redemption scheme of volunteering service hoursas volunteers can redeem one service hour for one point.
亚运会志愿者徽章的派发是以志愿时积分制为基础的。志愿者每服务1个小时可以换取1分。
The Asian Games volunteer badges are distributed on a basis of a point redemption scheme of volunteering service hours as volunteers can redeem one service hour for one point.
亚运会志愿者徽章的派发是以志愿时积分制为基础的。志愿者每服务1个小时可以换取1分。
The army is now empowered to operate on a shoot-to-kill basis.
军队现在被授权依据“杀无赦”原则行动。
They share a great deal of information on a quid pro quo basis.
他们在互利的基础上进行大量的信息共享。
We wanted to bottom our plan on a solid basis.
我们想把我们的计划建立在牢固的基础上。
She works there on a voluntary basis.
她自愿在那里无偿工作。
Williams will be reevaluated on a weekly basis, with surgery a possible option.
威廉姆斯将在每周被重新评估，必要时可能会动手术。
We're going to be meeting there on a regular basis.
我们将定期在那里见面。
The charity is run on a purely voluntary basis.
这个慈善团体的工作人员完全是自愿性质的。
Technical support is offered on a person-to-person basis.
技术支持是向个人直接提供的。
Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis.
费用按固定的费率收取，不是按百分比。
After May 19, strikes were occurring on a daily basis.
在5月19日以后，罢工每天都在发生。
The publishers planned to produce the journal on a weekly basis.
出版社计划将这份杂志做成周刊。
The simple fact is that, for most people, surfing is too expensive to do on a regular basis.
这个简单的事实是：对大多数人来说，网上冲浪费用太高，无法经常进行。
The system was introduced on a trial basis for one month.
这个制度已引进试行一个月。
Pay is reviewed on a yearly basis.
工资每年审查一次。
The equipment is checked on a regular basis.
设备定期进行检查。
The group meets on a regular basis, usually weekly or biweekly.
该小组定期会面，通常每周或每两周一次。
All vessels were to be built on a cost-plus basis.
所有船将根据成本加利润的原则建造。
Information will be released strictly on a need-to-know basis.
资讯发布将严格限制在人们需要知道的范围之内。
They are now living together on a permanent basis.
他们现在决定长期同住。
The centre is run on a non-profit basis.
这个中心的运作不以营利为目的。
I have organized the cleaning on a day-to-day basis , until our usual cleaner returns.
我已安排了在清洁工回来之前每天的清洁工作。
The tobacco workers were paid on a piecework basis.
烟草工人是计件给钱的。
More than half the children of divorce did not see the noncustodial parent on a regular basis.
超过半数以上父母离异的孩子不能时常见到无监护权的家长。
It is now usual to revalue property assets on a more regular basis.
目前更经常地调高固定资产的价值是很平常的。
It's just not feasible to manage the business on a part-time basis.
兼职管理业务是搞不好的。
The new firm was owned on a fifty-fifty basis by the two parent companies.
新公司的所有权两家母公司各占一半。
They are paid their salaries and are entitled to fringe benefits on a pro-rata basis.
他们领工资，同时还能按比例享受附加福利。
They are paid their salaries and are entitled to fringe benefits on a pro-rata basis.
他们领工资，同时还能按比例享受附加福利。
应用推荐