All of the tests that use the old controls will now be broken.
所有使用老控件的测试都将中断。
Price controls are unheard of and state ownership is confined to a couple of old, rickety nuclear-power plants.
价格控制前所未闻，而国家仅对几个老旧失修的核电站有产权。
"Big oil," as the old private companies are still called, controls only around 10 percent of global oil and gas reserves.
一些被称为“石油巨头”的老牌私有公司控制着全球约10%的石油和天然气。
The pioneer was Paul MacCready, whose Gossamer Penguin made the first manned flight in 1980 in California, with his then 13-year-old son at the controls.
其中的先驱者是Paul MacCready，他的GossamerPenguin在1980年于加州第一次实行了载人飞行，当时是由他十三岁的儿子控制的。
In addition to the IDE improvements, Windows Forms in Visual Studio 2005 offers new controls as well as improvements to old favorites such as the TextBox and ComboBox.
集成开发环境的另一项改进是VisualStudio 2005中的Windows窗体提供了新的控件，并改进了广受欢迎的旧控件例如文本框和复合列表框。
Roberts: I don't want to interrupt your answer, but any 13-year-old can bypass parental controls in about 5 minutes.
罗伯茨：我不想打断你的回答，但任何13岁儿童都能够在5分钟内避开家长控制。
Since 1978, they have been following 453 young men starting when they were about 20 years old, half of whom had at least one parent with an AUD and half of whom were controls.
自从1978年起，他们开始跟踪453名大约20岁的开始饮酒的年轻人，其中一半至少父母一方是AUD，另一半是控制组。 这些年轻人接受了LR测试。
Don't underestimate the old-fashioned, non-technical controls that have served financial institutions well: separation of duties, forcing employees to take vacations, dual-control systems, etc.
不要低估老一套的、非技术的控制，它们在金融机构中一直行之有效：职责分离、强迫雇员休假、双重控制系统等等。
Male 6 months old Sprague Dawley rats were fed with normal food (controls) or with a special 5% cholesterol-enriched diet (hypercholesterolemia).
在六个月大的雄性SD大鼠中，一些喂食了正常的食物(控制组)，一些喂食了比正常食物胆固醇含量高5%的食物(血胆固醇过高)。
Every time GM introduced a new model car buyers would have to learn how to drive all over again because none of the controls would operate in the same manner as the old car.
每次通用推出一款新车时，买主们就得重新学一遍开车，因为新款与旧款的操作方法完全不同。
The results indicate significant drop of BT, Inadequate increase of CBS and rise of PLMDA in the stressed old mice as compared with the controls.
结果表明，与对照组比较应激使老年小鼠体温发生显著下降，血糖上升不足及血浆MDA水平显著升高。
Methods Blink reflex(BR) and event-related potential P300 of 35 clinically diagnosed depression in old age and BR of 30 healthy controls respectively.
方法对35例老年期抑郁症患者进行瞬目反射、事件相关电位P300检测，并对30例正常老年人进行瞬目反射检测。
Another 227 Han subjects above 30 years old in Huaihua area were taken as controls (control group), including 76 cases of essential hypertension and 151 cases of normal blood pressure.
另外选择怀化地区汉族30岁以上的227人作为对照组，其中原发性高血压76人，血压正常者151人。
The physical development status of the low birth weight babies at 1 and 2 years old are inferior to the normal controls, the children's physical development status is affected by various factors.
低出生体重儿1岁及2岁时体格发育均落后于正常对照儿，儿童体格发育水平受多种因素的影响。
Another 40 workers with no exposure to dust or toxicants were selected as controls. 12 male smokers were 31.8 yr old on average; 8 male non - smokers 32. 3 yr old on average;
另选劳动强度相似、不接触尘、毒的机加工工人40名作为对照，其中男吸烟工人12名，平均年龄31.8岁，男不吸烟工人8名，平均年龄32.3岁；
Methods: A total of 78 autistic children from the clinic of Institute of Mental Health, Peking University and 120 normal controls aged 3-6 years old from general kindergartens were tested with C-PEP.
方法 ：研究对象患儿组来自北京大学精神卫生研究所儿科门诊孤独症儿童 78人 ，正常对照组取自一般幼儿园 36岁儿童 12 0名。
Methods: A total of 78 autistic children from the clinic of Institute of Mental Health, Peking University and 120 normal controls aged 3-6 years old from general kindergartens were tested with C-PEP.
方法 ：研究对象患儿组来自北京大学精神卫生研究所儿科门诊孤独症儿童 78人 ，正常对照组取自一般幼儿园 36岁儿童 12 0名。
应用推荐