In addition, fuel-efficiency standards should be raised as an immediate step towards reducing dependency on oil.
此外，作为一种减少依赖石油的直接步骤，能源效率标准也应该被提高。
The reaction releases the sodium hydroxide for reuse in the first step, while the CO2 could be stored in underground reservoirs that once housed oil and gas or be recycled into gasoline.
反应释放的氢氧化钠回到第一步中重新利用，同CO2可以被贮存到地下曾经贮藏石油或天然气的地层，或者被回收利用做成汽油。
BP officials say the static kill is the first step in a two-part operation that involves filling the well pipe with cement to block the release of oil and natural gas.
石油公司BP负责人说，静态封杀是一项两期工程的第一步，工程将包括在油井管道中注入水泥，封堵原油和天然气的泄漏。
The next major step is to reduce the cost of squeezing a gallon of oil from algae from $100 to $2.
下一步是将水藻中提取一加仑油的成本从100美元减少到2美元。
Step 1. Mix the flour, salt and olive oil together in a bowl, add half the warm water and let sit for 10 minutes.
将面粉、盐及橄榄油同放一碗里，加入一半量的温水、和匀，置10分钟。
Mr Obama also proposes to eliminate various tax breaks for oil firms, a step that his budget plan calculates would raise about $30 billion over the next decade.
而对于石油企业，奥巴马却提议要撤销花样繁多的减税政策，此举会给美国财政收入在未来十年增加300亿美元。
Step 3: Put olive oil on vegetables.
搭配3：橄榄油与蔬菜。
If a stable column of mud has been set up in the well, keeping the oil at bay through its sheer weight, the next step would be to set cement in the well and seal it off permanently.
如果一个稳定的泥浆柱能在油井里成型，并通过它十足的压力将石油限制在海湾范围，那下一步就是将井里的泥浆粘合好，使油井永久封闭。
The oil ministry is considering its next step, including whether to include the remaining fields in a second bidding round later in the year.
伊拉克石油部正在考虑下一步该怎么做，包括是否要将剩余的油田包括在今年晚些时候进行的第二轮竞标中。
The agreement marks a step for BP in moving on from last year’s oil-spill disaster.
这一合作标志着英国石油公司正逐步走出去年石油泄漏事件的阴影。
Moving out of the laboratory and onto the water, with a working oil-collection system, is the next step.
计划的下一步是将实验用之于实践，并形成一个收集石油的体系。
The First Step (Degreasing) of the procedure is designed to remove dirt, dust, oil and grease. A water-soluble detergent is used to accomplish this, or a solvent.
第一步（去油）：去除污垢、灰尘、油和脂。使用水溶性去污剂或溶剂来完成该步骤。
STEP 3: Generating X.509 certificate signed by Snake Oil CA [server.crt]
步骤3：生成SnakeOilCA签署的 X.509证书 [server.crt]
So as we continue to diversify our fuel supply, we must also step up domestic oil production in environmentally sensitive ways.
因此在我们继续实现燃料供应多样化的时候，我们还必须以对环境敏感的方式增加国内石油的产量。
I leave my boots dripping at the door and step inside, anticipating the smooth pine floor and pleasant buttery scent of oil-lamps.
我在门前脱下湿淋淋的鞋子步入大堂，预期中光滑的松木地板和散发着黄油香味的油灯。
Fourth step, to the host pumping a vacuum, plus the amount of refrigerant oil and refrigerant.
第四步，给主机抽真空，加适量冷冻油和冷媒。
Selecting the right balance for your skin's oil facial cleanser is the key in this step.
选对适合自己肤质的油脂平衡洗面奶是进行这一步的关键。
Following the principle of unified planning and step-by-step implementation, China has built national oil reserve bases and expanded its oil reserve capacity.
遵循统一规划、步步执行的原则，中国建立了全国石油储备基地，扩大了石油储量。
The calculation of the unstable temperature of the soil around pipeline is the first step to evaluate the hot oil pipeline.
评价埋地热油管道的的热工状况，首要的问题是计算管道周围土壤的非稳态温度场。
Oil samples were converted to their hydroxamic acids in a single step and analyzed without prior separation and purification.
样品一步衍生成羟肟酸上机分析，不需分离纯化。
Two-step extraction with polar solvents and nonpolar solvents was an effective comprehensive extraction for antioxidant and essential oil of rosemary Rosmarinus officinalis l.
极性溶剂和非极性溶剂的两步提取法是迷迭香抗氧化剂和精油综合提取的有效方法，操作简单，容易实施。
The cost gap is day by day serious, also gave the extraction unit management and operation to bring the difficulty and the pressure, also slowed down the oil gas development step.
成本缺口日益严重，既给采油单位经营管理带来了困难和压力，也减缓了油气开发的步伐。
It's not hard to see why Saudi Arabia is reluctant to take the relatively modest step of freezing crude output unless Iran also joins the producer initiative to support oil prices.
除非伊朗也加入旨在支撑油价的冻产协议，否则沙特不会情愿迈出冻结产量这一小步。个中缘由，其实不难理解。
It's not hard to see why Saudi Arabia is reluctant to take the relatively modest step of freezing crude output unless Iran also joins the producer initiative to support oil prices.
除非伊朗也加入旨在支撑油价的冻产协议，否则沙特不会情愿迈出冻结产量这一小步。个中缘由，其实不难理解。
应用推荐