Often the economy success of a forming process depends on die life and DE costs per piece produced.
成形加工的经济效益常常是取决于模具寿命和所制造的每件模具的成本。
Some areas where they live often face huge pressure to develop the local economy, making them move to other areas.
它们生活的一些地区经常面临发展当地经济的巨大压力，迫使它们迁移到其他地区。
The shock that pushes the economy over the edge often originates in financial markets.
将经济推向悬崖边缘的冲击通常来源于金融市场。
Yet the economy is now straining, and often failing, to keep up with the ambitious growth targets set by Vietnam's Communist bosses.
然而，如今的越南经济却要吃力地去追赶越共领导的宏伟经济目标，并且常以失败结局。
And local issues often loom larger than the national economy when it comes to electing a Congressman.
并且在选举国会议员时，本地问题比国家经济经常显得更为突出。
Often they do not come back, and the economy suffers from the loss of their entrepreneurial skills—they make neighbouring Singapore even richer instead.
他们常常不回来了，这在经济使国家的产业技能遭受损失，使得邻邦新加坡更加富有。
The economy, too, is a powerful reason why people are crossing less often.
经济也是人们不再越境的一个主要原因。
The optimal inflation rate in an emerging economy is often higher than in the developed world because of something called the "Balassa-Samuelson effect".
因为所谓的巴拉萨——萨缪尔森效应新兴国家的最佳通胀率往往要比发达国家的高。
Oil analysts desperate for any insight into the murky world of China's economy are resorting to old-fashioned shoe-leather research, often with a high-tech twist.
渴望深入了解中国经济真实状况的石油分析师正在诉诸传统方式，如实地考察，同时还会运用一些高科技的手段。
The economy has started creating jobs-albeit at a slow rate-in recent months.But those with new master's degrees often aren't at the front of the line to get them, say experts.
近几个月，美国经济已经开始缓慢地创造就业岗位，但专家说，新拿到硕士学位的人要竞争这些岗位常常并不具备优势。
The skyscraper, a kind of building underpinned by mighty economy, is often labeled by the public and politicians as a token of economic prosperity and social progress.
作为一种以巨大的经济力量为支撑的建筑物，摩天大楼常被民众和政客视为展示经济繁荣、社会进步的标志。
Some economists, however, hold the opposite view that the emergence of skyscrapers, especially record-breaking skyscrapers, often indicates the decline of the economy.
有些经济学家则持完全相反的看法，认为摩天大楼的出现，特别是摩天大楼的纪录被刷新，往往预示着经济即将衰退。
Increasing the scale of this sort of operation is tricky, as the formal economy is often shallow and the middle class small.
扩大这种经营模式的规模需要慎行，因为形式经济学经常失于浅薄，而且中产阶级规模小。
These feelings, often known as the "holiday blues," may be even more prevalent, due to the emotional turmoil of the past few months, not to mention the unsteady economy.
且不说变化不定的经济，过去几个月来情感上的波折就可能使这种被称为“假日忧伤”的情感更为普遍。
Vietnam's economy is often cited as one of the most promising emerging economies in Asia.
越南经济经常被称作是亚洲最有前途的新兴经济体。
CUBA's leaders have often tantalised Westerners with promises of liberalisation, only to retreat back into the island's stagnant planned economy.
古巴的领导人总是在引诱西方人对古巴的自由化作出承诺，这只是为了逃避回到这个岛屿停滞的计划经济的事实。
Small firms fall below the regulatory thresholds and are less often attached to the formal economy.
小公司低于监管门槛且不常附属于正式经济。
On the contrary, some economists think the emergence of skyscrapers, especially when records are refreshed, too often indicates a declining economy.
有些经济学家则持完全相反的看法，认为摩天大楼的出现，特别是摩天大楼的纪录被刷新，往往预示着经济即将衰退。
They often fail to understand the local economy and therefore train children for the wrong professions. In Liberia, for example, too many ex-combatants were educated as carpenters and hairdressers.
例如在利比里亚，太多曾经的娃娃兵被训练成为木匠和理发师。
Nearly 40 percent of the survey's 38,000-plus respondents said they were coping with the shaky economy by eating out less often, and by patronizing less expensive restaurants.
在3.8万多受访者中，近40%的人称他们为了应对眼下的经济危机，已经不经常出去吃饭，或者选择去较便宜的餐馆就餐。
Nearly 40 percent of the survey's 38, 000-plus respondents said they were coping with the shaky economy by eating out less often, and by patronizing less expensive restaurants.
在3.8万多受访者中，近40%的人称他们为了应对眼下的经济危机，已经不经常出去吃饭，或者选择去较便宜的餐馆就餐。
Nearly 40 percent of the survey's 38, 000-plus respondents said they were coping with the shaky economy by eating out less often, and by patronizing less expensive restaurants.
在3.8万多受访者中，近40%的人称他们为了应对眼下的经济危机，已经不经常出去吃饭，或者选择去较便宜的餐馆就餐。
应用推荐