The grouting machine is an electromechanical device for offshore constructions, which require high reliability, operative convenience and optimized construction.
灌浆机是海洋施工的机电一体化设备，高可靠性、方便地操作性以及构造的优化性是海洋施工设备的重要要求。
Though construction and maintenance costs tend to be higher for offshore turbines than land-based ones, offshore wind benefits from lower transmissions costs, since many major cities sit on the coast.
尽管离岸涡轮机的建设和维护成本通常比陆基涡轮机要高，由于很多大城市座落于海岸之上，因此，海上风电场又得益于更低的传输成本。
The most current analysis shows that by 2013 we won't have enough of the specialist construction vessels to assist in the construction of the offshore wind farms.
最近的分析显示，直到2013年，我们也没有足够的专业施工船只用以离岸风力发电场的建设。
What energy is sold will come from a hugely expanded renewable-energy sector, enabled by the construction of offshore power cables.
用来卖的能源将来源于一个大幅扩张的可再生能源领域——近海电缆的建立使之成为可能。
To ease roadway congestion, a new byway is under construction, and plans are in place to clean up the sewage-tainted waters farther offshore.
为了缓解交通拥挤，一条新的辅道在正在修建，还计划对离海岸稍远处，被生活污水弄脏的海水进行净化。
The Qidong Offshore Platform Manufacture Base that is under construction in Jiangsu will further open a window for all-round dialogues with the world in the offshore gas & petroleum engineering field.
江苏启东海洋平台建造基地的开工建设，将引领我们在海洋油气工程领域全面打开与世界对话的窗口。
The floating caisson construction method can also be applied to river channel power stations, ports, offshore drilling platforms, subaqueous tunnels, Bridges, locks, etc.
浮运法施工技术在河床式水电站、码头、海上采油平台、过江(海底)隧道、桥梁、水闸等工程中也有广泛的应用前景。
The reel-type lay barge was designed to lower offshore pipeline construction costs by increasing the laying rate and decreasing the time.
卷筒式铺管船可增大铺管速度并减少铺管时间，从而减少海洋管道的建设成本。
In the design and construction of complex pipe laying equipment for the offshore industry Huisman is justified in claiming the title of world market leader.
在设计和制造铺管设备方面，豪氏威马可以自豪地称自己为世界铺管设备的领军人物。
Even if offshore drilling started tomorrow, it would take several years before actual production began since construction of platforms in deep water and installation of equipment take time.
即使明天就开始近海开采也要很多年后才可能有实际的产出，因为在海里的搭建平台和组装设备都需要时间。
Wave equation analyses have been widely used in the design and construction of pile foundation of offshore platforms in many countries.
近海石油平台的桩基设计与施工中，国际上业已广泛应用波动方程分析。
The computation results could be applied to the design and construction of the deepwater offshore basin.
数值模拟的结果为海洋深水试验池的设计和建造提供了参考。
All wharfs of Large-sized transshipment ports are built in offshore deepwater zone with rising and falling bedrock and complex geological conditions for construction of pile base.
大型中转港码头均拟建在近海的深水区，码头傍依的海岛基岩起伏大，桩基工程地质条件复杂。
According to the complexities of the construction process on land of offshore oil platform, a normative and improved database system of safety management has been developed.
针对海上石油平台陆地建造过程的复杂性，开发了规范、完善的安全管理数据库系统。
The response of the suction bucket foundation subjected to combined loads is therefore of significant importance for the design and construction of offshore foundation.
研究复合加载模式下桶形基础的承载力特性，并进而依此评价海洋平台基础及地基的稳定性是桶形基础设计与施工中的关键问题。
The alternate stress stimulates vibration ice, makes the offshore petroleum steel construction fracture because of the fatigue factor.
冰激振动引起的交变应力，将会使海上石油钢结构发生疲劳与断裂玻坏。
This offshore standard provides principles, technical requirements and guidance for design, construction and inservice inspection of offshore wind turbine structures.
本海上标准提出了海上风机构造的原则、技术要求和设计、建造以及在役检查的指导。
In the design and construction of coastal and offshore engineering, the wave loads exerted on the piled structures under the action of waves and currents are generally the dominant role.
在近海、海岸工程设计施工中，桩基结构所承受的波浪荷载通常是结构设计的控制荷载。
Further, the construction of offshore platform is a vast project with the complex structure jointed by a large number of pipes who are manufactured from high-strength and expensive steel.
进一步的，海洋石油平台是一项浩大的工程，其复杂结构往往需要大量高强度且原材料成本昂贵的钢管件搭建而成。
Studies have shown that offshore wind could supply as much as 15 to 20 percent of the power needed by East Coast cities, and construction is about to start on a handful of American projects.
有研究表明，海风发电可为东海岸城市供应其所需电量的15%至20%；而且美国的几个项目很快就要开工建设了。
Studies have shown that offshore wind could supply as much as 15 to 20 percent of the power needed by East Coast cities, and construction is about to start on a handful of American projects.
有研究表明，海风发电可为东海岸城市供应其所需电量的15%至20%；而且美国的几个项目很快就要开工建设了。
应用推荐