Gerry offered to partner me at tennis.
格里提出和我搭档打网球。
I offered to pay but he was having none of it.
我提出付账，但他坚决不让我付。
He offered to ferry us across the river in his boat.
他提出坐他的船把我们渡过河。
He actually offered to help? That's a turn-up for the books !
他居然提出要帮忙？这真是太阳从西边出来了！
He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.
他最终纠正了自己的错误说法，提出要减少费用。
我提出与他打赌。
It offered to repair itself by using the Windows Setup CD.
它提出通过使用Windows安装光盘进行自我修复。
Several firms offered to obtain republication of his novel.
好几家公司提出希望重版他的小说。
He never once offered to help.
他从没有主动提出过帮忙。
He'd offered to caulk the windows.
他主动提出来帮助修补窗户漏缝。
The kids offered to do the dishes.
孩子们主动要求洗盘子。
She offered to teach me to crochet.
她提出教我用钩针织东西。
He offered to teach them water-skiing.
他主动提出教他们滑水。
The firm offered to give her a reference.
公司提出给她开一封推荐信。
Peter offered to teach them water-skiing.
彼得表示愿意教他们滑水。
Would she take it amiss if I offered to help?
我要是主动提出帮助，她会不会见怪？
I offered to give them a lift but they declined.
我主动邀请他们搭车，但他们婉言谢绝了。
She kindly offered to go and fetch him some beer.
她体贴地主动去给他拿了些啤酒来。
They were very obliging and offered to wait for us.
他们非常热情，主动提出等候我们。
Several people were passing but nobody offered to help.
有几个人擦肩而过，却没有人主动提出帮助。
I don't speak Greek so Dina offered to translate for me.
我不懂希腊语，于是迪娜主动给我翻译。
The drug-traffickers have offered to lay down their arms.
贩毒分子已经主动要放下武器。
The President has now offered to lend his weight to the project.
总统现已主动表示支持这个项目。
He had kindly offered to loan us all the plants required for the exhibit.
他友好地主动提出了借给我们展览会所需的全部植物。
His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.
他主动向她提出建议：待在家里苦中作乐。
You're not telling me he offered to lend you the money out of the goodness of his heart?
你该不是说他是纯粹出于好心主动借钱给你的吧？
Hall is angry at what he sees as a caricature of the training offered to modern-day social workers.
霍尔看到对当前社会工作者培训的夸张描述，感到很气愤。
The authorities offered to stop firing missiles if the rebels agreed to stop attacking civilian targets.
当局提出如果叛乱者同意停止袭击民用目标，他们就停止发射导弹。
托尼主动要帮忙。
He offered to fix bikes free of charge for anyone who needed it.
他主动提出为有需要的人免费修理自行车。
应用推荐