If you can meet the minimum balance, a lot of online savings accounts offer a bonus at signup.
如果你能达到的最低余额的话，许多网上储蓄帐户有注册奖金。
The key challenge now is to balance the deep, progressive tariff cuts with “flexibilities” that offer exceptions.
现在关键的挑战是把渐进性的大幅关税减免与允许例外的“灵活性”相平衡。
Finding the balance between what to offer for free and what to charge for is not easy.
在免费和付费之间找到平衡点并非易事。
If you feel it's time to tweak the balance for your own family's use of video games or other media, Shifrin suggests four sites that offer media-management strategies for parents.
如果你觉得是时候平衡家人使用电玩或其他媒体的时间，Shifrin推荐了以下四个网站，为家长提供媒体管理策略。
It's not enough to just excel in one area, you must have balance in what you offer the relationship.
仅在一方面有优势是不够的，你必须在给予这段恋情的各方面达到均衡。
C: we can offer a more attractive rate of return when we know that the client will maintain the balance for a set period of time.
职员：当欠确知顾客将一笔钱储存一定时期，我们就能够提供更具有吸引力的利率。
We can offer a more attractive rate of return when we know that the client will maintain the balance for a set period of time.
当欠确知顾客将一笔钱储存一定时期，我们就能够提供更具有吸引力的利率。
You must strike the right balance between being appreciative of an offer and making sure it fairly represents your worth in the marketplace and helps you realize the primary goals of your job search.
你必须在既要欣赏这份工作机会、又要确保它体现了你的市场价值、帮助你实现了求职主目标之间达成平衡。
None of the available Internet access services offer the right balance of cost, convenience, and speed.
可利用的网络进入服务都不提供费用、便利和速度正确的平衡。
Its objective is trying to offer the best balance among delay, load and the cost of wavelength conversion in addition to improving the effective wavelength utilization and failure restoring rate.
该机制以网络延迟、负载、波长转换代价达到平衡的最佳值为目标，兼顾波长资源的高效利用和故障恢复率的提高。
Flexibility: Many franchise systems can offer work-at-home moms the time management flexibility they need to successfully create a happy and healthy work/life balance.
灵活性：很多特许经营系统都允许居家妈妈灵活管理时间，以快乐且有助于健康的方式成功实现她们的工作和生活之间的平衡。
Pangea Audio power cables offer the perfect balance of power, shielding, and.
盘古音频电缆提供了完美的平衡力量，屏蔽。
The fund will offer emergency balance of payments support to any country hit with the type of capital flight that marked the Asian financial crisis of 1997/98.
任何受到类似1997/98年间亚洲金融危机期间资本外逃冲击的国家，都可获得该基金的紧急支持来平衡国际收支。
Will I be able to payoff the balance transfer by the end of the introductory APR offer?
我将能够盈利的平衡转移到去年底，介绍4月提供？
In keeping with this machine's exceptional cornering ability and crisp handling, the all new aluminum frame has been designed to offer exceptional rigidity balance.
在符合本机的特殊的过弯能力和清晰的处理，在所有新的铝制框架的设计提供特殊的刚性平衡。
Women franchisees are more successful because they enjoy the work life balance franchising can offer, making it more appealing to be their own boss.
女性特许经销商往往取得更大的成功，这是因为她们乐于享受特许经营带来的生活与工作的均衡，从而使得特许经营对她们来说更具吸引力。
It is very easy to use and saves you the time you would have had to spend visiting our site whenever you wanted to review or complete an offer or check your balance.
工具栏使用简便而且可以节省你随时来浏览我们网页的时间，你可以在任何时候回顾历史纪录，完成一个议价或者监察收支结余。
In autumn, she prefers rich colors, such as deep plums or emeralds, and a larger handbag, which can balance out the bulk of a heavy coat and offer room for a hat, scarves and gloves.
在秋季，她偏爱浓郁的色彩，比如深紫或翠绿色系，她还喜欢大一些的手袋，这样与厚重的大衣比较配，还能装得下帽子、围巾和手套。
Now, instead of explaining for hours how to balance their pH, I tell them "Alkalize or Die" and offer the book.
现在不是解释时，如何平衡他们的ph值，我告诉他们：“碱化或死”，并提供本书。
The paper has analyzed the energy utilization and water balance of resolve measure in being, it also puts forward a better step which will offer some worthy e…
从能量利用和水的平衡进行分析，提出改进措施，为合成氨装置技改提供参考。
Build the mathematics model of the balance assignment problem, and then offer solutions to the problems.
建立了平衡指派问题的数学模型，给出了问题的求解方法。
The results of the above study can offer a basis and reference for the installation of an automatic balance device on a rotor and for conducting automatic balancing tests.
研究结果为转子的主动平衡装置的安装和主动平衡试验提供了参考和依据。
This consistency has established the California wine industry as the global leader in producing quality wines that offer the highest level of depth, complexity, and balance.
这种具有始终如一的优良品质奠定了加州的红酒业，并成为世界上具有深度、广度、平衡度的高度水平红酒生产领跑者。
In this report 2 areas that can impact the balance sheet and may offer an exaggerated or over stated value of the earnings.
在这份报告中2个方面，可以影响资产负债表，并可能提供夸大或超过规定的盈利价值。
E. ecosystem from its ecological elements, system balance, system adjustment, aiming to offer reference for the large system of P.
从可获得的资料来看，从生态学的角度出发，把体育作为一种生态系统进行研究，国内还较为鲜见。
E. ecosystem from its ecological elements, system balance, system adjustment, aiming to offer reference for the large system of P.
从可获得的资料来看，从生态学的角度出发，把体育作为一种生态系统进行研究，国内还较为鲜见。
应用推荐