She was now a fully fledged member of the teaching profession.
她现在是完全合格的教师。
Last year, I took a stroll around campus with one of the teaching fellows with his digital camera.
去年，我和一位老师一起带着他的数码相机在校园里闲逛。
Sun`s back to parking his car in front of the teaching building.
孙重新把车停在教学楼前面了。
The university repaired the fabric of the Teaching Buildings every year.
大学每年都整修教学大楼的结构。
Anybody who doesn't have it please raise your hand and one of the teaching fellows will bring it to you.
没有拿到这张纸的请举手，让教学助理拿一份给你。
All of the teaching faculty also get together on a regular basis to track progress and issues that arise.
所有的教员也共同形成了常规的基础去追求进步和提出的课题。
He stresses the tools and skills of the teaching craft - some shockingly simple - that any willing teacher can learn.
在文中他提到了教学中的一些工具和技巧，它们中的一些令人震惊的简单，每个教师只要愿意就能学会。
If you don't have this piece of paper and you want to participate, please raise your hand and one of the teaching fellows will bring it to you.
如果你没有这张纸，而又想参加测试的话，请举起手，让教学助理,拿给你。
There was nothing about the value of the teaching, or what he is saying. He discarded an entire teaching simply because the speaker talks with his hands.
不说他教学的价值如何，或者他说些什么，他就摒弃了整个教学，仅仅是因为说话的人用他的手在说话。
In the Times, Susan Engel, director of the teaching program at Williams College, tears into our current obsession with standardized tests in education.
在纽约时代周刊上，威廉姆斯学院教育项目主任，苏珊·恩格尔，猛烈地批评了目前我们的学校所采用的标准化考试方法。
Director Dmitry Rodionov is a Professor of the Teaching and Research Section of Stage Art Management, and chief editor of the Russian magazine "the Stage".
馆长罗基沃诺夫·德米特里是俄罗斯国立戏剧学院舞台艺术管理教研室教授，同时还担任俄罗斯《舞台》杂志主编。
Meanwhile, over $300, 000 of the high school budget goes to athletic programs, and the head football coach is now the highest-paid member of the teaching staff.
同时，高中预算中超过三十万元用于体育项目，橄榄球总教练现在是全部教员中薪水最高的人。
More and more students have chosen to enter the commercial field instead of the teaching field after graduating from colleges in recent years. It has become a trend.
近几年来，越来越多的学生大学毕业后选择了进入商业领域而不是教育领域，这似乎正成为一种风气。
The National Student Survey asks final-year students to rate the quality of the teaching, the assessment and feedback they got, and their overall satisfaction with their course.
通过全国性的让本科临毕业学生给教育质量打分，这一调查表明他们对于课程非常的满意。
But what I would suggest you do is establish some contact with us, either with me or with any of the teaching fellows, and I'll introduce the teaching fellows sometime next week.
但我还是建议你们，与我们大家建立些联系，不论是和我还是和研究生助教，我会在下周向你们介绍研究生助教们。
The models proposed by the U.S.Department of Education are rigid and punitive, involving either closure, conversion to charters, or the firing of large portions of the teaching staff.
美国教育部提议的模式过于僵化和苛刻，无论是学校停办还是转包，还是大量的教职人员上岗，都深受其害。
These statements of the teaching authority of the Church expressed an atmosphere in which faith in God had penetrated the medieval culture and given rise to philosophical consequences.
这些教会教导权威的声明描绘了一个场景，对上帝的信仰在其中已经渗透进中世纪文化并且带来某些哲学影响。
The models proposed by the U.S. Department of Education are rigid and punitive, involving either closure, conversion to charters, or the firing of large portions of the teaching staff.
美国教育部提议的模式过于僵化和苛刻，无论是学校停办还是转包，还是大量的教职人员上岗，都深受其害。
The models proposed by the U. S. Department of Education are rigid and punitive, involving either closure, conversion to charters, or the firing of large portions of the teaching staff.
美国教育部提议的模式过于僵化和苛刻，无论是学校停办还是转包，还是大量的教职人员上岗，都深受其害。
The number of applicants for teaching posts has tapered off.
申请做教学工作的人数越来越少。
The hospital is recognized as a centre of excellence in research and teaching.
这所医院被认为是成就卓著的教学和研究中心。
The calibre of teaching was very high.
教学质量非常高。
The quality of teaching in the school is excellent.
该校的教学质量非常好。
Does the quality of teaching depend on class size?
教学质量取决于每个班的人数吗？
For years the teaching of acting has been shrouded in mystery.
数年来，表演教学一直被蒙上神秘的色彩。
I mean, the focus of his teaching and research is unique around here.
我的意思是，他的教学和研究的重点在这里是独一无二的。
Then the type of teaching is so different.
那么，这种类型的教学是非常不同的。
I would say the teaching of history helps to create well educated generation.
我想说，历史教学有助于培养受过良好教育的一代。
Schools should attach great importance to the teaching of personal integrity which is one of the most important assets in a person's life.
学校应该重视个人诚信的教育，个人诚信是一个人人生中最重要的财产之一。
So what are the major contributing factors in the success of maths teaching?
那么什么是数学教学成功的主要因素呢？
应用推荐