Laughing is an infallible sign of the highest degree of mental development.
笑声必然是智力发展最高程度的标志。
This requires a concentration of the highest degree. You must constantly watch your instruments to ensure you're on the correct glide path .
这需要高度的精神集中。你必须不断的观察仪表来确定你处在正确的下降航线上。
Graduate training leading to the Ph.D., an ancient German degree signifying the highest level of advanced scholarly attainment, was introduced.
通过研究生性质的学习可以获得表明最高学术造诣的古老的德国学位--博士学位。
First, if you only have a limited number of experts that are able to check outliers, you simply use the data records that belong to clusters with the highest deviation degree.
首先，如果检查离群值的专家有限，那么可以使用具有最高偏差度的集群的数据记录。
Among women in a first marriage the rate of first divorce is highest for those who received some education after high school but have not earned a bachelor's degree - 23 per 1 000.
首次结婚的女性中，高中后接受过一些教育但没有获得学士学位的人离婚率最高- - -每千人中就有23个。
Two single nucleotide polymorphisms (SNPs), both located onthe chromosomal region 2p35, had the highest degree of associationwith alcohol dependence in a relatively homogenous patient population.
两个都位于染色体上2P35区域的单核苷酸多态性（SNPs）对于在相关的同种疾病总数的酒精依赖上有着最高程度的相关性。
Among women in a first marriage, the rate of first divorce is highest for those who received some education after high school, but have not earned a bachelor's degree - 23 per 1,000.
首次结婚的女性中，高中后接受过一些教育但没有获得学士学位的人离婚率最高- - -每千人中就有23个。
The least (no high school diploma or GED) and the highest (college degree) educated women share the lowest rate of first divorce with 14.4 and 14.2 per 1 000 respectively.
离婚率最小的人群中，受教育程度最低的人（高中没有毕业或者没有普通教育水平）和受教育程度最高的人（有大学学位）的离婚率都是最低的，分别是14.4和14.2。
At the easier levels, gifted boys beat gifted girls on a ratio of 2:1; in the middle levels the ratio increased to 4:1; and at the highest degree of difficulty it reached 13:1.
在测试的简单阶段，天才男孩战胜天才女孩的比例是2：1；难度达到中等时，这个比例增至4：1；到了最难的阶段，这个比例达到13：1。
A newly published 360-degree image of London takes the crown as the largest, highest-resolution panoramic photo in the world.
新公布的伦敦360度全景图是世界上最大和分辨率最高的全景图。
The object of monasticism is to love God in the highest degree possible in this life.
对象的修道生活，是上帝的爱在最高程度可能在这方面的生活。
This set have advanced technology, stable properties and highest degree of automation in new generation of the same internal equipment.
本机组技术先进、性能稳定，是国内同类设备中自动化程度最高的新一代设备。
The satisfactory degree of sterilization is highest.
使用者对绝育术满意程度最高。
Yangquan would be sunny with the highest temperature of thirty degree.
阳泉是晴朗的天气，最高温度三十度。
Ireland surpassed the USA in 2000 and became the first export country in the software. In the same year, Ireland exceeded Singapore and became the highest degree of globalization.
2000年爱尔兰超过美国成为世界第一大软件出口，同年爱尔兰取代新加坡成为全球化程度最高的国家。
DBA program of University of Otago is a doctoral program closely cooperating with Shanghai Jiao Tong University which awards the highest degree.
奥塔哥大学DBA项目是奥塔哥大学与与上海交大紧密合作而提供的最高学衔的博士学位项目。
Used in various forms of breathing air systems including SCUBA, Breather Boxes and in Plant connections, our quick disconnect couplings provide ease of use and the highest degree of safety.
使用各种形式的空气耦合系统(包括隔离服、呼吸器箱和在工厂中的连接点)，我们的快速断开接头使用方便且高度安全。
Tall and slender almost to a fault, she possessed in the highest degree the art of concealing this oversight of nature simply by the way she arranged the clothes she wore.
她身材颀长苗条稍许过了点分，可她有一种非凡的才能，只要在穿着上稍稍花些功夫，就把这种造化的疏忽给掩饰过去了。
It is the highest degree offered in graduate school. Some programs require six years of study or even longer after college.
博士学位是研究生的最高学位，在某些计划中，需要在大学学习后六年甚至更长时间后才能获得。
The society will then achieve the highest degree of sustained emotional and material well-being possible for the stage of understanding and technology that the society possesses.
这个社会的感情和物质生活的幸福快乐程度，便能够达到以该社会拥有的科技和理解力所能够达到的最高点。
The first technique is the easiest to set up and maintain, whereas the second gives you the highest degree of control.
第一种技术最容易设置和维护，而第二个给你最大程度的控制。
The highest aggregation degree of it is on the upper part of north side in the different parts of the plant, and among the plants the aggregation degree is lower.
其在植株内不同部位中以阴面上部聚集程度最高，而在植株间则聚集程度较低。
In your opinion, which free newspaper remains the highest degree of creditability?
你认为哪一份免费报章是最可信的？
Results The globin hydrolysate which fully contained small molecule peptide showed the highest ACE inhibitory activity and some hemagglutinative activity with the degree of hydrolysis of 12.6%.
结果富含小分子肽的珠蛋白水解液在水解度为12.6%时，对ACE的抑制率最高； 在显微镜下观察水解液对血红细胞有一定的凝集作用；
His first idea was to get rid of the term next to the highest in degree by a substitution.
他的头一个想法是用置换法消去比最高次项次数小一次的项。
The achievements in arts and the idea of Lu Xun's essay, can be understood, in a quite great degree, represent the highest realms of the development of contemporary Chinese essays.
鲁迅杂文的思想与艺术成就，在很大的程度上代表了现代中国散文已经达到的最高境界。
SENT believes that science tech is the only source to push society forward and promote science-technology content of the enterprise in highest degree.
申特坚信科技是推动人类社会不断进步的力量源泉，将最大程度地提升企业的科技含量。
"By participating at this level, Toyota is expressing its highest degree of attention to this auto show and the Chinese market," said a company statement.
一位公司发言人称：“丰田公司对这次车展及中国市场表现出极大兴趣。”
"By participating at this level, Toyota is expressing its highest degree of attention to this auto show and the Chinese market," said a company statement.
一位公司发言人称：“丰田公司对这次车展及中国市场表现出极大兴趣。”
应用推荐