Dr. Smith is assigned to take charge of the department.
史密斯大夫受命负责这个部门。
On behalf of the department I would like to thank you all.
我谨代表本部门感谢大家。
The agency is the central research and development arm of the Department of Defense.
该机构是国防部的核心研究与开发部门。
Unlike authoritarian management, some cultures, particularly in Asia, are well known for the consultative nature of decision-making—all members of the department or work group are asked to contribute to this process.
与专制管理不同，一些文化，特别是在亚洲，以决策的协商性质而闻名——部门或工作组的所有成员都被要求参与这一过程。
She is the chairwoman of the department of human genetics at the University of Chicago.
她是芝加哥大学人类遗传学系的系主任。
Matthew Rushworth, of the Department of Experimental Psychology at the University of Oxford, sees this in his lab every day.
牛津大学实验心理学系的马修·拉什沃斯每天都在他的实验室里看到这种情况。
One of the best appointments I made was Dr. Joycelyn Elders to be the director of the Department of Health.
我做出的一个最好的决定就是——任命乔伊斯林·埃尔德斯博士为卫生部长。
His proposal doesn't sit well with manager of the department.
他的议案不太合部门经理的意。
If you’re a girl, stay near the men’s section of the department store.
如果你是个女孩，你可在男士专区附近逗留。
The response to the incident was at the highest levels of the department.
部里以最高级别应对此案。
Celebrate successes-of the company, of the department, and of individuals.
庆祝成功—不管是公司的、部门的，还是个人的成就。
This way we can bind any value of the department number column from the ORG table.
采用这种方法，就可以对org表的部门编号列的任何值查询位置了。
A: Today I was promoted to head of the department! And they decided to raise my pay!
A：今天我被提升为部门负责人了，而且他们决定给我加薪。
Weeks later, I unearthed in the archives of the Department of Buildings the name of James W.
数周后，我在屋宇署的档案里翻查到了詹姆斯·皮尔森这个名字。
This suggests a real conflict between the two approaches, from the standpoint of the department.
从院系的角度来看，这意味着这两种方式之间的实际冲突。
1973-1976 Student majoring in history of the Department of history at Northwest university.
1973—1976年西北大学历史系历史专业学习。
Luo Ping’en was appointed the Deputy Director-General of the Department of Civil Affairs (with probation of one year). (2010.07.12)
任命罗平恩为四川省民政厅副厅长（试用期一年）。(2010.07.12)
Professor Richard Lester is the head of the Department of Nuclear Science and Engineering at the Massachusetts Institute of Technology.
他是麻省理工大学核能科学与工程学院院长，全球核专家之泰斗。
LDCM is a component of the Landsat Program conducted jointly by NASA and the U.S.Geological Survey (USGS) of the Department of Interior.
LDCM是由NASA和美国内政部地质勘测局(usgs)共同实施的地球资源卫星计划的一个组成部分。
LDCM is a component of the Landsat Program conducted jointly by NASA and the U.S. Geological Survey (USGS) of the Department of Interior.
LDCM是由NASA和美国内政部地质勘测局(usgs)共同实施的地球资源卫星计划的一个组成部分。
The stated policy of the Department of Energy (DOE) is "not to reprocess" a perfectly reusable byproduct — and all for absolutely no good reason.
能源部的政策是“不许重复使用”完全可以再利用的副产品——却没有绝对让人信服的理由。
Crossing the channel to nineteenth-century Paris, Shteir tracks the rise of the department store and the pathologizing of shoplifting as kleptomania.
穿越时光隧道走入十九世纪的巴黎，胥堤尔回顾了百货商店的兴起与盗窃癖的出现。
He is arrested after the Battle of the Department of Mysteries and sent to Azkaban, from which he emerges a broken man and a shadow of his former self.
在经历了魔法部一役后，他被逮捕关押在阿兹卡班，从此他变得灰头土脸、衰弱不堪，仿佛过去自己的灰色阴影一般。
Weinstein, editor of the medicaljournal Spine and chairman of the department of orthopedic surgery atDartmouth-Hitchcock Medical Center in Lebanon, N.H.
韦恩斯特恩医生是医学杂志《脊柱》（Spine）的编辑，还是黎巴嫩Dartmouth-Hitchcock医疗中心整形外科手术部门的主任。
Bernanke has taught at Stanford University, New York University, and Princeton University, where he served as chairman of the department from 1996 to 2002.
伯南克曾在斯坦福大学、纽约大学、普林斯顿大学任教，1996 - 2002年，他还在普林斯顿大学担任系主任。
Amid tough public-spending cuts designed to right the country's public finances, the budget of the Department for International Development has been spared.
为了恢复公共财政，英国制定了一系列强硬的开支削减计划，国际发展部预算的下调就是举措之一。
Amid tough public-spending cuts designed to right the country's public finances, the budget of the Department for International Development has been spared.
为了恢复公共财政，英国制定了一系列强硬的开支削减计划，国际发展部预算的下调就是举措之一。
应用推荐