The agreement removes the last serious obstacle to the signing of the arms treaty.
该协议为武器条约的签署去除了最后一个重大障碍。
These slow controlled movements of the arms and legs are very good for your health.
这些对手臂和腿起到缓慢控制的运动对你的健康有好处。
Is there a name for the inside of the arms bend?
手臂弯曲的内侧有名字吗？
Two diametrically opposed water-filled "gondolas", each with a capacity of 360,000 litres, are fitted between the ends of the arms.
两个正好相对的、容量为36万升的蓄满水的“贡多拉”水槽被放置在摆臂两端。
As we have been studying, the classical ballet is based on formalized movements, specific positioning of the arms, feet and the body.
正如我们所学过的，古典芭蕾以形式化的动作和手臂、脚于身体的特定位置为基础。
Do the same with the other arm and then take the wing piece and place that on top of the arms.
另一个手臂也同样处理，然后把翅膀固定在手臂的上端。
Like Morgan (his patient), many start to see more fat around the belly or at the backs of the arms.
就好像他的病人摩根，许多早衰者最初发现他们的腰部或手臂内侧赘肉增多。
Any shift in the position of those regions tells you that the relative lengths of the arms has changed.
图案的变换说明直角臂的相对长度发生了变化。
Meanwhile I'd like to stress that the lifting of the arms embargo shall not be linked with any other issue.
同时我想强调，解除对华军售禁令不应同任何问题挂钩。
At that point I expected him to reveal at least a hint of anger at what I had done, but there wasn't even a dramatic folding of the arms.
这时侯，我非常期望看出哪怕是一点点对我所做所为表示愤怒的暗示，但是他甚至连胳膊都没动。
This was reinforced by the scuttling of the arms-deal investigation by the Hawks, a special police unit that replaced the much-feted Scorpions last year.
这点从下面事例予以强化，去年取代了备受欢迎蝎子队位置的老鹰队深入调查了多件武器案件。
In both cases, the fault is reported (report function) and-in the case of the arms-the arms are mechanically locked into their current state (lock function).
两种情况下都会报告错误(report函数)，对于手臂出错的情况，手臂被机械地锁定在当前状态(lock函数)。
The brain then has to decide what to do, and sends its orders to the muscles of the arms, legs, and so on, so that the ball is met and hit back where the player wants it to go.
接着大脑得决定怎么办，并立即将其命令传达给手臂、腿等人体部分的肌肉，结果球被击回到运动员希望它着落的地方。
The brain then has to decide what to do, and sends its orders to the muscles of the arms, legs, and so on, so that the ball is met and hit back where the players wants it to go.
接着大脑决定怎么办，立即将命令传达给手臂、大腿等处的肌肉，结果球被击回到运动员希望它着落的地方。
Aside from minor differences in the shape of neck vertebrae and the relative length of the arms, early birds and their Maniraptoran kin, such as Velociraptor, look very much alike.
撇开颈椎形状和四肢长度的微小差别不谈，早期鸟类和它们手盗龙家族的近亲(如迅猛龙)看起来非常相似。
For people with spinal injuries or other conditions that impair use of the arms or vocal cords — or for the curious who just think it's cool — the intendiX spells words based on brain waves.
脊柱受过伤害的人们或者因为其他的问题而在用手和声带方面有问题的人——或者还有一些认为那样做很酷的人可以使用intendix——intendix是以脑电波为基础来拼写单词的。
Daryl Kimball, the executive director of the Arms Control Association in Washington, said: "the two sides clearly want a result and it's likely they will produce a follow-on treaty to Start."
位于华盛顿的军控协会的执行主任DarylKimball称：“显然双方都想要一个结果，他们达成START的替代条约是可能的。”
There is a plentiful supply of arms on the black market.
黑市上有大量的武器供应。
The Democratic majority pushed through a law permitting the sale of arms.
民主党以多数票通过了允许武器销售的法案。
He rested his arms on the back of the chair.
他把他的两条胳膊倚在那把椅子的靠背上。
He plucked the baby out of my arms.
他从我的怀中夺走了孩子。
His arms look like they might snap under the weight of his gloves.
他的双臂看起来好像要在他手套的重压下突然折断似的。
It was so slippery that some of the walkers linked arms and proceeded very carefully.
地太滑了，所以一些行人挽着胳膊小心翼翼地前行。
We must reduce the danger of war by controlling nuclear, chemical, and conventional arms.
我们必须通过控制核武器、化学武器和常规武器来降低战争的危险。
The timing of this strong statement of intent on arms control is crucial.
发表这项意图实施军备控制的强硬声明的时机至关重要。
The axle connects to the outer arms of the Wheel, which begin to rotate at a speed of 1/8 of a revolution per minute.
车轴连接到这个车轮的外臂，外臂开始以每分钟1/8转的速度旋转。
Come to the arms of your wooden brothers!
到你木偶兄弟的怀里来吧！
Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.
我们的工厂嗡嗡地响着机器人装配手臂的声音。
A little while before, Leip had been in the arms of a pretty greengrocer's daughter nicknamed Lili.
片刻之前，莱普还在一个小名叫丽莉的漂亮姑娘的怀抱中，她是一个蔬菜水果店主的女儿。
A little while before, Leip had been in the arms of a pretty greengrocer's daughter nicknamed Lili.
片刻之前，莱普还在一个小名叫丽莉的漂亮姑娘的怀抱中，她是一个蔬菜水果店主的女儿。
应用推荐