There are unconfirmed reports that two people have been shot in the neighbouring town of Springfield.
根据未经证实的传闻，有两个人在邻近斯普林菲尔德的城镇遭到枪击。
According to promotional material published by the city of Springfield, more tourists stay in hotels in Springfield than stay in the neighboring city of Harristown.
根据斯普林菲尔德市发布的宣传材料，住在斯普林菲尔德市酒店的游客多于住在邻近城市哈里顿的游客。
The following year, he moved to the newly named state capital of Springfield.
获得律师证后，他搬到了斯普林菲尔德新首府。
A city of northwest-central Illinois on the Illinois River north of Springfield.
美国伊利诺斯州中部偏西北的一城市，位于斯普林菲尔德北部伊利诺斯河畔。
Play as Homer and go in pursuit of a top secret donut in the streets of Springfield.
发挥荷马走在顶级的斯普林菲尔德街头秘密甜甜圈的追求。
A city of southwest Missouri near the Kansas border west of Springfield. It was founded in 1839. Population, 40,961.
密苏里州西南部城市，位于堪萨斯州边界附近，斯普林菲尔德以西。始建于1839年。人口40,961。
A town of southwest Massachusetts, a residential suburb of Springfield on the Connecticut River. Population, 15,467.
美国马萨诸塞州西南一城镇，是康涅狄格河沿岸斯普林菲尔德市的居住郊区。人口15,467。
A town of southwest Massachusetts, an industrial suburb of Springfield. It was set off from Springfield in 774. Population, 8,820.
马萨诸塞州西南部的一城镇，是斯普林菲尔德的工业郊区。它于774年从斯普林菲尔德划分出去。人口8,820。
I was nine years old, trudging down the cold, wet streets of Springfield, with a beat up leather satchel of popular magazines over my shoulder.
那时我才9岁，在斯普林菲尔德那又冷又湿的马路上十分吃力地走着，肩上挎着一只破破烂烂的皮书包，里面装着通俗刊物。
A town of western Massachusetts on the Connecticut River north of Springfield. Mainly residential, it is the site of Mount Holyoke College (established 1837). Population, 16,685.
美国马萨诸塞州西部一城市，位于斯普林菲尔德市以北的康涅狄格河沿岸，是主要的住宅区，也是蒙特霍·约克学院(建于1837年)的驻地。人口16,685。
Anthony Johnson, of Springfield, Missouri, was swimming in the hotel pool with a group of children including his little brother, Christopher, and a cousin at about 9:30pm when the incident occurred.
来自密苏里斯普林菲尔德的安东尼·约翰逊当时正和一些孩子们一起在宾馆泳池游泳，其中包括他的弟弟克里斯托弗和一位表亲，悲剧发生在大约晚上9点半。
“The power lines have gone down — we can’t reach anyone there, ” Bill Davis, a meteorologist at the Springfield, Mo., office of the National Weather Service, said in a telephone interview.
来自国家气象局斯普林菲尔德办公室的气象学家比尔·戴维斯在星期一的电话采访中说：“输电线路都被破坏，我们在那儿什么也看不见。”
Utilities and environmental groups from Springfield and Hamilton are in the process of initiating the same project in their communities.
斯普林菲尔德和汉密尔顿等城市的公用事业及环保团体目前都在积极推动该项目在居民社区内进行普及。
A few days after the call from Ms. Cahill, I was back in my hotel room in Springfield, making notes for a rough draft of the speech while watching a basketball game.
在接到卡西尔女士的电话的几天后，我回到了我在斯普林菲尔德的酒店房间，一边观看篮球比赛，一边为我的演讲打草稿，写下发言要点。
Shortly after I started at Pursestrings, I took a long weekend off and drove to Springfield, Massachusetts, for the wedding of my Georgetown roommate Marine Lieutenant Kit Ashby.
我为“紧缩开支计划”工作了没多久，就请了一个长长的周末假，开车去了马萨诸塞州的斯普林菲尔德，参加基特·阿什比的婚礼，他是我在乔治敦的室友，当时是海军陆战队的中尉。
Our first stop: Springfield, Illinois, home of Abraham Lincoln.
第一站我们来到亚伯拉罕林肯的家乡---伊利诺伊州斯普林菲尔德城。
Isabel Fenton of West Springfield, Mass. was flying a Vega Ventura about 6,000 feet over the dunes off Camp Davis the other day, hauling an airplane target for a battery to shoot at.
有一天，来自麻省西春田市的女飞行员，在戴维营沙丘地上空6000英尺高的地方驾驶一架大型的维嘉文图拉飞机，后面拖载着一架标靶飞机让高射炮练习打靶。
The city name is unique only within a region of a country; there are about three dozen cities named Springfield in the United States alone!
城市名称在这个国家的这个地区内是惟一的；仅在美国就有大约30多个名为springfield的城市！
SPRINGFIELD, MASS., December 20, 2010 –Merriam-Webster Inc., America's leading language reference publisher, has announced the Top Ten Words of the Year for 2010.
【马萨诸塞州斯普林菲尔德2010年12月20日讯】出版大名鼎鼎的《韦氏词典》的美国梅里厄姆——韦伯斯特公司（Merriam-WebsterInc.）于2010年12月20日公布了2010年度十大词语。
I said I'd like to see LaPierre look into the eyes of the parents who had lost their children at Columbine, or in Springfield, Oregon, or Jonesboro, Arkansas, and say those things.
我说道，我希望看到拉皮埃尔去直视在哥伦拜因中学(或者是在俄勒冈州的斯普林菲尔德，或是在阿肯色州的琼斯博罗)失去子女的父母的眼睛，然后再说他的那番话。
Isabel Fenton of West Springfield, Mass. was flying a Vega Ventura about 6, 000 feet over the dunes off Camp Davis the other day, hauling an airplane target for a battery to shoot at.
有一天，来自麻省西春田市的女飞行员，在戴维营沙丘地上空6000英尺高的地方驾驶一架大型的维嘉文图拉飞机，后面拖载着一架标靶飞机让高射炮练习打靶。
Their years in Springfield brought hard work, a family of boys, and reduced circumstances to the pleasure-loving girl who had never felt responsibility before.
以前她喜欢享受，无所顾忌，但在斯普林菲尔德的日子充满艰辛，有了儿子之后生活日渐拮据，这一切都要她来承担。
A misunderstood and tragic figure, she passed away in 1882 at her sister's home in Springfield — the same house from which she had walked as the bride of Abraham Lincoln, 40 years before.
她是一个受人误解的悲剧人物，1882年在斯普林菲尔德的姐姐家中辞世——40年前，她就在这座宅子里做了亚伯拉罕·林肯的新娘。
The game of basketball, devised by Canadian doctor James Naismith, was first played in the world, at Springfield in Massachusetts.
加拿大医生詹姆士·奈史密斯设计的篮球赛在马萨诸塞州的斯普林菲尔德举行世界上有史以来的第一次比赛。
A member of a search-and-rescue team looks at damage to the South End Community Center after a Wednesday afternoon tornado roared through Springfield, Mass.
麻州春田，在周三下昼的龙卷风预先，一组搜救人员正在搜检城南社区中心的受灾环境。
He is now a professor of economics at Western New England College in Springfield, Massachusetts.
他现在是西新英格兰学院的经济学教授，该学院位于马萨诸塞州的斯普林菲尔德。
You can't write the history of basketball without Yao Ming, and that's why his legacy ought to someday be recognized in Springfield.
没有姚明的篮球历史是不完整的，所以应该有一天他的东西在Springfield（名人堂所在地）被人们认出来。
She has been a member of the cast of every production, theatrical or musical, during her four years at Springfield High School.
在斯普林菲尔德高中的四年中，她是每一部戏剧或音乐剧团队的成员。
She has been a member of the cast of every production, theatrical or musical, during her four years at Springfield High School.
在斯普林菲尔德高中的四年中，她是每一部戏剧或音乐剧团队的成员。
应用推荐