Fiji introduced electronic filing of customs documents.
斐济对海关单据采用了电子归档技术。
Since the Bali 10,000 kinds of customs, scenery is lai.
由于巴厘岛万种风情，景物甚为绮丽。
He sees it edited by a definite set of customs and ways of thinking.
人们所看到的是一个受特定的风俗习惯、制度和思想方式剪辑过的世界。
He sees it edited by a definite set of customs and institutions and ways of thinking.
人们所看到的是一个受特定风俗习惯、制度和思想方式剪辑过的世界。
In the past the EU has been financed mostly out of customs duties and agricultural levies.
过去欧盟资金主要来自于关税和农业税。
To compile customs operation statistics and conduct analysis of customs operation statistics.
编制海关业务统计，开展海关业务统计分析。
We moved out of customs and vehicle clearance on the Iran side of the border very quickly.
我们离开伊朗，在海关和边界伊朗一侧车辆通关速度非常快。
The related tanks, devices and equipment shall meet the supervision requirements of customs.
有关储罐、装置、设备等设施应当符合海关的监管要求。
Generosity is incompatible with morality, that rationalization of customs, that mechanization of life.
慷慨和道德是不能和谐相处的，这就是社会习俗的合理化，这就是生命的机械化。
A small flotilla of rafts fashioned from trailer tyres and stacked with sacks of corn floats by, in sight of customs officials.
一支由拖车轮胎捆扎而成并铺上谷物袋的木筏船队在河上载浮载沈，就在海关人员的视线内。
To study and put forward regulations and rules for the application of customs inspection equipment and risk control equipment and organize implementation accordingly.
研究提出海关稽查、风险管理装备的使用规章制度并组织实施。
The minister in charge of Customs and Excise, John Healey, accepts that there is an urgent need to respond to questions about the "legitimacy" of the Customs regime.
关税及国产税务部部长约翰·希利表示，确实迫切需要对海关系统合法性问题做出反应。
Violations of other Customs control regulations contained in this Law that result in failure or suspension of Customs control over inbound and outbound means of transport, goods and articles.
违反本法关于海关监管的其他规定，致使海关不能或者中断对进出境运输工具、货物、物品实施监管的。
Customs officials foiled an attempt to smuggle the paintings out of the country.
海关关员阻截了一次企图走私画作出境的阴谋。
The women wore veils in deference to the customs of the country.
这些妇女戴着面纱是遵从这个国家的习俗。
You will be able to take ten dozen bottles free of duty through customs.
你可以携带120瓶免税通过海关。
A swoop by customs officers netted a large quantity of drugs.
海关人员突然袭击，缉获大量毒品。
They are whisked through the immigration and customs formalities in a matter of minutes.
他们在短短的几分钟内就很快走完了移民与海关手续。
The programme was about customs in different parts of the country.
这个节目介绍全国各地的风俗习惯。
During the Jin Dynasty, there were customs of enjoying chrysanthemum and drinking wines on the day.
在晋代，有在这一天赏菊花和喝酒的习俗。
The word culture includes not only the customs of our society, its art, music, but also everyday activities.
文化这个词不仅包括我们社会的风俗、艺术、音乐，还包括日常活动。
Even the traditional chefs are aware of the need to adapt to local tastes and customs, while maintaining the Britishness of their cuisine.
即使是传统的厨师也会意识到，要在保持他们的菜肴的英国特色的同时适应当地的口味和习俗。
Asia, with its multiplicity of cultures and customs, is a particularly difficult terrain.
亚洲有着多样的文化和习俗，是一个特别复杂的地区。
They had common heroes, common customs and a certain common heritage of the American Revolution.
他们有共同的英雄，共同的习俗和美国革命的共同遗产。
Some point to the presence of Egyptian names, and customs, and religious beliefs and laws as a sign of some historical memory being preserved in these stories.
一些人指出埃及人的名字、习俗、宗教信仰和律法的存在，是这些故事中保留的一些历史记忆的标志。
It's widely noted that a lot of traditional customs are disappearing along with the development of the society.
许多人注意到，随着社会的发展，有许多传统习俗正在消失。
It's widely noted that a lot of traditional customs are disappearing along with the development of the society.
许多人注意到，随着社会的发展，有许多传统习俗正在消失。
应用推荐