The odd part of it was that the older three had red hair, light skin, and were tall, while the youngest son had black hair, dark eyes, and was short.
奇怪的是年长的三个儿子都有着红色的头发，白皙的皮肤，而且身材高大。然而最小的儿子却是黑头发，黑眼睛，个子还很矮。
This may seem odd because the spider is white and the lavender is purple but the bee can only see in ultraviolet and from the bees eyes the spider is perfectly camouflaged.
这看上去可能很奇怪，因为蜘蛛是白色的，薰衣草是紫色的，而蜜蜂只能在在紫外线下看到，蜜蜂眼中的蜘蛛伪装的非常成功。
About an hour into a leadership class at Columbia Business School, all 50-odd students were sitting rail-straight with their eyes closed.
哥伦比亚商学院(ColumbiaBusinessSchool)，一节领导力课已经进行了将近一个小时，50多名学生仍然正襟危坐，双眼紧闭。
Her eyes were shut. If it was not for the fact you could see her breathing - and the odd flutter of her eyelid - she could indeed have been a body in a -mortuary.
她的眼睛是闭着的(译注：可能这位记者的眼睛才是闭着的)，如果你没有注意到她的呼吸和她眼睑的振颤，她简直就像一具放在太平间里的死尸。
It feels very odd as you try to keep the rest of your features still, but the eyes look compelling in the final shot and even a little smoulder.
尝试着保持面部表情不变感觉挺怪的，但后一张照片眼睛看上去迷人深邃，甚至有点放电的意思。
In order to avoid those familiar eyes, he came to Nan County, Hunan Province and found an odd job in a furniture factory through introduction after released.
为了逃避那一双双熟悉的眼睛，释放后，经人介绍，他来到湖南南县一家木器厂做临时工。
As you're getting closer to the REM stage, you might see strange colors or images behind your closed eyes or hear odd noises-this is part of falling into a dream state.
当你正在接近眼皮快速运动时，你也许会在眼皮合拢后看到奇怪的颜色和图形，或者听到古怪的噪声—这预示着你将进入一个梦境。
Xu is a good subtle artist. Even the realistic works by him show a special and odd charicteristics, that makes a challenge to your eyes and your feeling.
徐光福是一位敏感的艺术家，他手下的雕塑即便是写实作品，也有一种古怪奇特的味道，于视觉心理不无挑衅。
Her eyes were shut. If it was not for the fact you could see her breathing - and the odd flutter of her eyelid - she could indeed have been a body in a mortuary.
她的眼睛是闭着的(译注：可能这位记者的眼睛才是闭着的)，如果你没有注意到她的呼吸和她眼睑的振颤，她简直就像一具放在太平间里的死尸。
I was pleasantly surprised to go to see a side in the cage, the bird's nest inside the bird, just two small pink blob, only has a bird shape, body only sparse few root hair, black eyes and odd.
我惊喜地走到鸟笼边一看，在鸟巢里面的所谓小鸟，只是两团小小的粉红色肉球，仅仅具有鸟的雏形，身上只有稀疏的几根毛，两只黑黑的眼睛却奇大。
The onlookers felt that this was odd, and asked why he hadn't painted the eyes.
看画的人觉得很奇怪，问他为什么不画出眼睛。
The onlookers felt than this was odd, and asked why he hadn't painted the eyes.
看画的人觉得很奇怪，问他为什么不画出眼睛。
The onlookers felt than this was odd, and asked why he hadn't painted the eyes.
看画的人觉得很奇怪，问他为什么不画出眼睛。
应用推荐