Is there really anything wrong with multitasking and taking the occasional call during dinner, or checking E-mail while you are in a meeting?
当你进行多重任务，晚餐时接听一通偶然的电话或是在会上查看你的电邮。真的有什么不妥么？
To those disturbances in my home life was added the occasional presence of my older brother, an off-shore worker whose visits home I dreaded like a call from the Stasi.
家庭生活中的扰乱在加上我作为离岸作业工人的弟弟的偶而回家，我就像接到从东德打过来的一个电话一样可怕。
It's true that the occasional sodium-filled microwave dinner or slice of double-cheese pizza is nothing to call the EMTs about, especially if you're generally healthy.
事实上偶尔的食用富含钠的微波食品或者双层芝士披萨是不会严重到需要救护人员的帮助，尤其是如果你大体健康的时候。
Contact is rare - the occasional phone call, when necessary.
联系很少——偶尔的通话，在必要的时候。
Occasional minor illnesses little pain, I would not call again to go home instead, they often call parents to come ask me body.
偶尔的小病小痛，我也不会再打电话回家了，反倒父母他们经常打电话过来询问我的身体。
We were heavy users of UNIX 'talk' and 'ntalk', which allowed real-time two-way communication over the Internet back then, and made good use of email and the occasional long distance phone call.
我们都是UNIX系统“talk”和“ntalk”的重度用户(大量使用者)，那时候就让我们在互联网上实现实时双向通信，我们也充分利用电子邮件并偶尔打打长途电话。
Naturally, you will need to set properties and call the occasional method directly on a TreeView.
一般地，你需要直接地对一个TreeView设置属性，不时地调用方法。
Don't call the food police on me for this one, but I say you can enjoy a Rocky Road ice-cream dinner "now and then," which means as an occasional deal and not a steady routine.
不要向食品警察投诉我，你可以偶尔吃上一顿冰淇淋晚餐。也就是说，这只是偶然行为，不能当成日常选择。
If you cherish a person's friendship, make time for him or her, whether it's just the occasional phone call, E-mail or a weekly get-together.
如果你重视一个朋友的友谊，就要多拿出些时间与他交往，或者偶尔通通电话，发个邮件或者一周小聚一下。
If you cherish a person's friendship, make time for him or her, whether it's just the occasional phone call, E-mail or a weekly get-together.
如果你重视一个朋友的友谊，就要多拿出些时间与他交往，或者偶尔通通电话，发个邮件或者一周小聚一下。
应用推荐