Overcrowding remains a large obstacle to improving conditions.
过度拥挤仍然是改善条件的一大障碍。
A lack of qualifications can be a major obstacle to finding a job.
学历不足可能成为谋职的主要障碍。
The agreement removes the last serious obstacle to the signing of the arms treaty.
该协议为武器条约的签署去除了最后一个重大障碍。
It may be an obstacle to expanding one's connections.
这可能是扩展人际关系的障碍。
Distance therefore poses no obstacle to the globalisation of the disk-drive industry.
因此，距离不会成为磁盘驱动器行业全球化的障碍。
Perhaps the greatest obstacle to friendship in marriage is the amount a couple usually see of each other.
对于婚姻中的友谊，也许最大的障碍是两口子经常在一起。
Power shortages were becoming a serious obstacle to growth.
电力短缺正成为经济增长的巨大阻碍。
Time, I realize, is the biggest obstacle to cooking for most people.
我意识到，对大多数人来说，时间是做饭的最大障碍。
These researchers, influenced by Robert Heilbroner's now outdated development theory, tend to view nontechnological development as an obstacle to progress.
这些研究人员受到罗伯特·海尔布罗纳现已过时的发展理论的影响，倾向于将非技术性发展视为进步的障碍。
But school often ACTS as an obstacle to success.
但学校常常成为一种阻碍。
This is the biggest obstacle to Brazil's ambitions.
这是巴西实现其野心的最大障碍。
A further obstacle to action from ECOWAS is Nigeria.
西非国家经济共同体行动的障碍更多得来自尼日利亚。
Another obstacle to parallel programming is cultural.
另一个并行编程的障碍就是文化了。
That's a tough obstacle to overcome, but it can be done.
这是一种很难克服，但又完全可以克服的心理障碍。
Perhaps the greatest obstacle to good advertising is excess.
也许优秀广告的最大障碍是过度。
Cyprus is now the biggest single obstacle to Turkey's EU hopes.
目前，塞浦路斯便是土耳其欧盟梦想的最大单一障碍。
But it can also be destructive, and become an obstacle to success.
但竞争也具有破坏性，成为阻碍成功的绊脚石。
Prior to that, cleaning it was another obstacle to people enjoying it.
他说，此前，对喜欢唐人街的人来说，清洁是又一个障碍。
But the biggest obstacle to doing business is a lack of electricity.
但是恢复商业最大的障碍还是电力的缺失。
The financial issue has indeed become an obstacle to the Six-Party Talks.
事实是金融问题已经成为阻碍六方会谈进程的一个问题。
The biggest obstacle to knowing what customers really think about us? Fear.
想要了解消费者要我们做什么最大的障碍是害怕。
Diversity is an opportunity to be embraced, not an obstacle to be overcome.
多元化是需要予以拥抱的机会，而不是需要逾越的障碍。
If you become an obstacle to others' success, they will despise you for it.
如果你成为阻碍别人成功的绊脚石，别人就会看不起你。
The reservoir in the reserved preserve is an obstacle to the obstinate observer.
预留保护区内的水库对固执的观察者是一个障碍。
The real obstacle to enterprise is a society that urges its best young minds to aim low.
对于一个企业真正的阻碍就是，一个社会极力鼓动它最优秀的年轻头脑降低目标。
The third big obstacle to dealing with the Naxalites is that no one is really sure how to.
处置纳萨尔派所面临的第三个大的障碍是没有人确切知道如何去做。
Who decided that the settlements in Judea and Samaria are an obstacle to peace?" he asked.
是谁说约旦地区的定居者是和平的阻碍？”他问道。
Who decided that the settlements in Judea and Samaria are an obstacle to peace?" he asked.
是谁说约旦地区的定居者是和平的阻碍？”他问道。
应用推荐