As a member of the middle class, Gaskell could hardly help approaching working-class life as an outside observer and a reporter, and the reader of the novel is always conscious of this fact.
作为中产阶级的一员，Gaskell不得不以旁观者和记者的身份接近工人阶级的生活，而小说的读者也总是意识到这一点。
As a responsible member of the SCO, China is ready to work with other member states, observer states and other related parties to make due contribution to a peaceful and bright future of Afghanistan.
作为上海合作组织负责任的一员，中方愿同本组织成员国、观察员国及有关各方一道，为实现阿富汗和平美好的未来作出应有的贡献。
Many favour the so-called “Vatican option” whereby Palestine would become an “observer state”: not a full member, but at least no longer a mere “entity”.
很多人赞成所谓的“梵蒂冈选择”，这样巴勒斯坦将成为“观察国”：不是正式成员国，但是至少不再仅仅是个“实体”。
Representatives of CICA member states and observer states and CICA Secretariat officials were present at the meeting.
亚信论坛成员国、观察员国代表、亚信论坛秘书处官员等与会。
They also decided to accept Vietnam and Iraq as new member states and Bangladesh as the observer state.
会议还决定接纳越南、伊拉克为成员国，吸收孟加拉国为观察员国。
Plan b, as outlined by Palestinian officials, is to ask the General Assembly to upgrade Palestine to a non-member state from its current status as an observer.
据巴勒斯坦官员所描述的B计画则是要求联合国大会将巴勒斯坦的身分由观察员提升至非会员国。
Many favour the so-called "Vatican option" wherebyPalestinewould become an "observer state": not a full member, but at least no longer a mere "entity".
许多国家都赞成所谓的“梵蒂冈选项”，即巴勒斯坦将成为“观察员国”：没有一个完整席位，但至少不再只是一个“实体”。
General Assembly where they hold observer status as an 'entity', and if they get a two-thirds majority approval - which is likely - upgrade to 'non-member state' observer.
如果他们能获得三分之二票数的通过，这就很可能把巴勒斯坦的地位从观察员实体提高到非正式成员国的观察员。
He Feeds on Your Tears - Defeat Algalon the Observer on Normal Difficulty without any raid member dying to Algalon at any point during that raid lockout period.
饱经泪水-普通难度下，整个进度无人阵亡，并击败“观察者”阿加隆。
He Feeds on Your Tears - Defeat Algalon the Observer on Normal Difficulty without any raid member dying to Algalon at any point during that raid lockout period.
饱经泪水-普通难度下，整个进度无人阵亡，并击败“观察者”阿加隆。
应用推荐