Their oblique approach is to aim instead for a world with accessible, secure low cost energy for all.
他们提出的间接路线方案是使世界上的所有人都能够用上容易获得、确保成本低廉的能源。
Of course it is totally acceptable to run one test with a shaker at some oblique angle to the structure.
当然，用激振器在与结构成一定角度的方向上进行试验是完全可以接受的。
Turret side armor and barbette armor would usually be hit at a more oblique Angle usually circa30-45degrees or more though the very center of the barbette could be hit at near right angles.
虽然炮座装甲正中区域有可能被几乎垂直击中，但通常炮塔的侧面和炮座装甲被击中时的角度会较倾斜，约30 ~ 45度或以上。
Kitty-corner definition is in a diagonal or oblique position.
“斜对角的”的定义是在一个对角线或斜的位置。
This oblique view of the lower mound in Gale crater shows layers of rock that preserve a record of environments on Mars.
这幅视角有些倾斜的图片展示了盖尔陨坑中的低处高地，这些岩层保存了火星环境变化的相关线索。
In the PDF form, there could be graphic elements such as a vector image, an oblique line, and a curved line.
在PDF表单中，可以有图形元素，例如矢量图像、斜线和曲线。
The image is oblique, meaning that it was taken from a sideways viewing Angle from the International Space Station ISS, rather than from a "straight down" or.
图像是倾斜的，这表明它是在国际空间站(ISS)上由一个倾侧视角，而不是从“直线”(或者说天底)视角进行拍摄的，后者是卫星上搭载的自动探测器拍摄的照片的独有特点。
From there, though, with the end of a ride that began almost three months ago looming, I slowed down and started on an oblique route home.
接着在这次骑行的后期，也就是三个月前，我开始放慢速度，在歪歪斜斜的路上开始了我返家的旅程。
The upper portion of the air intake is incorporated with an intake ramp designed to generate a rearward leaning oblique shock wave to aid the inlet compression process.
进气口的上部为进气口混合斜面设计，这样设计的目的是为了产生斜振波以帮助进气压缩过程。
There are other incentives — impressing future employers, or getting your software included in a popular OS — but they’re rather oblique.
还有另外一点——影响将来的雇主，或者将你开发的程序放到一个流行的操作系统中——但是他们基本是不刻意的。
Emotions — fear, loss, love — are evoked with a strange, oblique power redolent of childhood.
感情在一种类似童年的力量伴随下激发-恐惧，失落，爱。
The equations of caustic curve and its initial curve for a crack illuminated by an oblique incident light beam in reflection arrangement were deduced using the space analytic geometry method.
本文用空间解析几何方法，推导了在一般非平行斜入射光条件下，裂纹体表面所形成的反射焦散线和初始曲线的方程。
Otherwise, the back of a chair backwards too oblique, driving the body when the crash move especially easy to fly back, head will hit the roof.
否则，靠背向后太斜，撞车时驾驶人的身体特别容易向后飞移，头部会撞击车顶而亡。
This section of the road is very steep, I am breathless to climb for a while, 75-degree oblique ladder, I feel extremely weak, has noticeably slowed down, gradually with the idea of retreat.
这一段路很陡，我气喘吁吁地爬上了一段有75度斜的阶梯，我觉得体力不支，速度明显放慢，渐渐地有了退却的念头。
A gentle breeze, Yulian oblique, as a root of the filaments towards the trees and the walls.
微风吹过，雨帘斜了，像一根根的细丝奔向草木、墙壁。
A, each floor window installation shall be horizontal, vertical pull line, the best oblique pulling diagonal, mainly is the opening window to do on the same level, straight, accurate.
各楼层窗框安装时均应横向、竖向拉通线，最好斜拉下对角线，主要就是开启扇窗口做到水平一致，上下顺直，准确无误。
The back is supported by a large, complex group of muscles that hold up the spine, including the extensor, flexor, and oblique muscles.
腰部由维持脊柱的强大的复杂的一组肌肉支撑，包括伸肌、屈肌、斜肌。
This is an oblique reply to a simple question.
这是一个对简单问题拐弯抹角的回答。
The architecture of the existing large area (two pools) is conserved. The incline of the structure is emphasised; the subtle play of oblique lines also adds a contemporary touch.
原有建筑的大空间（两个泳池）被保留下来。倾斜的结构被凸显强调；这种微妙的倾斜为建筑增加了现代的感觉。
Alternatively, for a better perspective on the packet and optical connectivity, we can select the oblique view.
或者，要从更好的角度查看数据包和光路连通性，我们可以选择斜视图。
The spring rain, like a flower pin, like filaments, thick oblique weave.
春雨绵绵，像花针，如细丝，密密的斜织着。
With the results of the multi-ribbed wall tests and finite element analysis, the shear capacity formulas of a oblique section based on ultimate balance theory are given.
并在试验结果与有限元模拟的基础上，依据极限平衡理论，建立起来复合墙体的斜截面抗剪极限承载力公式。
The use of oblique lights and a spotlight placed at the beginning of the path create a contrast of lights that bring the cells to life and suddenly flood them into darkness.
采用斜灯和放置在道路入口的聚光灯创建灯光带来的单元空间的生命力和突然充斥在黑暗的对比。
A thermomechanical model for oblique cutting was proposed.
提出了斜角切削热力模型。
With the increase of cutting depth, under the impact of abrasive particles with a large Angle, an oblique stripe deformation of the grinding zone are formed.
随切深的增加，材料在磨料粒子大角度冲击下形成斜条纹状的变形磨削区。
When a frame subject . to dynamic loads, the filled wall mainly accept horizontal forces and the damage of oblique pressure can be avoided.
当框架受动力荷载作用时，这种填充墙主要受水平力的作用，避免了斜向的受压破坏。
In Chinese, an NP beyond IP can carry the oblique Case, which is in essence a head-dropped pp.
汉语中ip外的NP可以带斜格，其实质是一个中心词脱落了的PP。
In Chinese, an NP beyond IP can carry the oblique Case, which is in essence a head-dropped pp.
汉语中ip外的NP可以带斜格，其实质是一个中心词脱落了的PP。
应用推荐