Objective criticism can benefit the people, the less objective criticism that can really hurt you.
⊙、客观的批评能使人受益，不那么客观的批评也未必真能伤害到你。
New generation movies inherit the on-the-sport esthetics propositions by Bazan and Clarkl and refuse to make any objective criticism and hint.
新生代电影认同巴赞、克拉考尔纪实美学的主张，创作中拒绝作出任何带有主观色彩的批评与暗示。
Trying or learning something new is often half the battle. Defer your criticism until later, or better yet, learn to answer your inner critic with an objective voice.
尝试学习新的事物已经是半只脚迈入了成功。让你的抱怨稍稍停歇一会儿或者进一步从客观的角度来回应你的自我批评。
Responsible and efficient literary translation criticism should be objective, dialectic and dynamic, but this aim will never be fully achieved if the reader's participation is ignored.
负责的、有效的文学翻译批评应该是客观的、辨证的和动态的。要达到这种目的就离不开读者的参与。
This after all, is objective fact, not criticism.
这毕竟是个客观的论点，而不是批评。
But this criticism is not an objective appraisal.
但是这些批评并不是客观的评价。
The subjective and objective problem on literary criticism has been one of the focus problems for people to have been pondering deeply and theorizing.
文学批评的主观性和客观性问题一直是人们理论思索的聚焦问题之一。
In this sense, the thesis proves that narratology is instructive for narrative poem translation and provides objective evaluation for literary translation criticism.
由此证明了叙事学对叙事诗的翻译实践及文学翻译批评具有借鉴指导作用。
Towards translation and translation criticism, he upholds an objective, practical and realistic attitude.
在翻译批评与从译态度上，他提倡客观、谨严、务实的作风。
The urgent task for the literary circle is to give an objective evaluation of the strengths and weaknesses of literary criticism, to diagnose its symptoms, and to develop new possibilities for it.
如何客观评价当代文学批评的功过，既诊断出文学批评的“病症”，又开辟出文学批评新的可能性，是摆在批评界面前的一个紧迫课题。
And the last part is the conclusion, dealing with self-criticism and objective reflection of the modernization of the 90s' prose creation based on the foregoing analyzing.
第四部分结语是在前文分析的基础上对九十年代散文创作的现代性进行自身的批判与客观反思。
And the last part is the conclusion, dealing with self-criticism and objective reflection of the modernization of the 90s' prose creation based on the foregoing analyzing.
第四部分结语是在前文分析的基础上对九十年代散文创作的现代性进行自身的批判与客观反思。
应用推荐