Arise, o Lord! Deliver me, o my God!
耶和华阿，求你起来。我的神阿，求你救我。
Forsake me not, o LORD: o my God, be not far from me.
耶和华阿，求你不要撇弃我。我的神阿，求你不要远离我。
O Lord, do not forsake me; be not far from me, o my God.
耶和华阿，求你不要撇弃我。我的神阿，求你不要远离我。
They shall call upon me: o my God, we, Israel, know thee.
他们呼喊我说：以色列的天主！我们认识你。
You are my help and my Deliverer; o my God, do not delay.
你是帮助我的，搭救我的；我的神阿，求你不要耽延。
You are my help and my deliverer; o my God, do not delay.
你是帮助我的、搭救我的。神阿、求你不要耽延。
I desire to do your will, o my God; your law is within my heart.
我的神阿，我乐意照你的旨意行。你的律法在我心里。
I delight to do thy will, o my God: yea, thy law is within my heart.
我的神阿，我乐意照你的旨意行。你的律法在我心里。
Deliver me, o my God, from the hand of the wicked, from the grasp of evil and cruel men.
我的神阿，求你救我脱离恶人的手，脱离不义和残暴之人的手。
Keep this in mind to my credit, o my God, and have mercy on me, for great is your mercy.
我的神阿，求你因这事记念我，照你的大慈爱怜恤我。
Now, o my God, let your eyes be open and your ears attentive to the prayer of this place.
我的神啊，现在求你睁眼看，侧耳听在此处所献的祷告。
Deliver me, o my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
我的神阿，求你救我脱离恶人的手，脱离不义和残暴之人的手。
Remember me, o my God, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy.
我的神啊，求你因这事记念我，照你的大慈爱怜恤我。
I said, o my God, take me not away in the midst of my days: Thy years are throughout all generations.
我说：我的神啊，不要使我中年去世。你的年数世世无穷！
So I said: 'Do not take me away, o my God, in the midst of my days; your years go on through all generations.
我说，我的神阿，不要使我中年去世。你的年数世世无穷。
I will praise you with the harp for your faithfulness, o my God; I will sing praise to you with the lyre, o Holy One of Israel.
我的神阿，我要鼓瑟称赞你，称赞你的诚实。以色列的圣者阿，我要弹琴歌颂你。
"O Lord, God of my master, Abraham," he prayed.
“耶和华我主人亚伯拉罕的神阿，”他祷告说。
O Lord my God, I will give you thanks forever.
耶和华我的神阿，我要称谢你，直到永远。
O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
耶和华我的神阿，我要称谢你，直到永远。
O Lord my God, you are very great; you are clothed with splendor and majesty.
耶和华我的神阿，你为至大。你以尊荣威严为衣服。
O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
耶和华我的神阿，你为至大。你以尊荣威严为衣服。
O Lord my God, I called to you for help and you healed me.
耶和华我的神阿，我曾呼求你，你医治了我。
Vindicate me in your righteousness, o Lord my God; do not let them gloat over me.
耶和华我的神阿，求你按你的公义判断我，不容他们向我夸耀。
Now, O Lord my God, you have made your servant king in place of my father David.
耶和华我的上帝啊，如今你使仆人接续我父亲大卫作王；
You know my folly, o God; my guilt is not hidden from you.
神阿，我的愚昧你原知道。我的罪愆不能隐瞒。
You know my folly, o God; my guilt is not hidden from you.
神阿，我的愚昧你原知道。我的罪愆不能隐瞒。
应用推荐