He stood at the water's edge, and said, "O man of the sea!"
他站在水边，说：“啊，大海的主人！”
The fisherman crept towards the sea, and cried out, as well as he could: "O man of the sea!"
渔夫蹑手蹑脚地走向大海，用尽全力喊道：“啊，大海的主人！”
Know, o man, thou art complex.
知道，哦人类，你是完美的联合体。
Know ye, o man, that all exists.
知道呀，哦人类，全部的存在。
醒过来，哦人类，而就会明智。
Man, O Man, never tells the truth.
人，啊，都不讲实话。
List ye, o man, hear ye the wisdom.
听着啊人类，听从智慧。
Thou, O man, art thy brother's helper.
你，哦人类，你的兄弟助手的完美艺术。
Know ye, o man, that far in the future.
知道啊，哦人类，遥远的未来。
List ye, O man, while I tell the secret.
听着啊人类，当我讲述秘密。
Know ye, o man, whatever from ye inhabit.
知道，哦人类，无论从什么居住的地方而来。
But who are you, o man, to talk back to God?
你这个人哪，你是谁，竟敢向神强嘴呢？
I ascend, I float in the regions of your love o man.
我凌空飞升，我飘拂在你那爱的疆域，啊，男人。
In all honesty, o man, don't stop the advance of others.
诚以待人，严以律己，自求奋进，勿损他人。
To arms! To arms, o man! Death storms your house in battle array!
人呀！武器！武器！死亡的暴风雨在你房间严阵以待！
And she said to Elijah, "What have you against me, o man of God?"
妇人对以利亚说：“神人哪，我与你何干？”
'No, my Lord,' she objected. 'Don't mislead your servant, o man of God!'
她说，神人，我主阿，不要那样欺哄婢女。
' 'No, my Lord,' she objected. 'Don't mislead your servant, o man of God!'
她说，神人，我主阿，不要那样欺哄婢女。
Beware O man — for knowledge must to thee, like the great flood to Egytp, ever be.
记取吧人类，因为知识对于你，正如广阔的河水之于埃及。
"That, O Man, " said Aslan, "is Cair Paravel of the four thrones, in one of which you must sit as King.
“那儿，男子汉，”阿斯兰说，“就是有四个宝座的凯尔帕拉维尔，你必须以国王的身份坐上其中一个宝座。
But thou, o man of god, fly these things: and pursue justice, godliness, faith, charity, patience, mildness.
但要追求正义、虔敬、信德、爱德、坚忍和良善。
But you, o man of god, flee these things, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, meekness.
但你这属神的人啊，要逃避这些事，竭力追求公义、敬虔、信、爱、忍耐、温柔。
But thou, o man of god, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
但你这属神的人，要逃避这些事，追求公义，敬虔，信心，爱心，忍耐，温柔。
Tim. 6:11 But you, o man of god, flee these things, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, meekness.
提前六11但你这属神的人啊，要逃避这些事，竭力追求公义、敬虔、信、爱、忍耐、温柔。
O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it: Why hast thou made me thus?
人呀！你是谁，竟敢向天主抗辩？制造品岂能对制造者说：你为什么这样制造了我？
O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it: Why hast thou made me thus?
人呀！你是谁，竟敢向天主抗辩？制造品岂能对制造者说：你为什么这样制造了我？
应用推荐