My feelings for love became numerous and complicated.
我对于爱的感觉变得纷繁复杂。
In this numerous and complicated earth, encounter with you.
在这个纷繁的尘世里，与你相遇。
Then at the end of the spring and the meadow breeze numerous and complicated.
然后在春天和旬的微风中纷繁的结束了。
In front of numerous and complicated architecture phenomenon, order is inner support to understand them.
面对纷繁复杂的建筑现象，秩序是我们理解他们的内在的支撑。
Controversies over the end of punishment, and the schools arising from them are numerous and complicated.
围绕刑罚目的的争论可谓众说纷纭，由此又产生了许多不同的学派。
Time is limited, not only because of the shortness of life, more because of the numerous and complicated.
时间有限，不只由于人生短促，更由于人事纷繁。
The structure of narration is to mean the deep structure that abstracts from the numerous and complicated story.
叙事结构指的是从纷繁复杂的故事中抽象出来的深层结构。
The factors influencing on safety and stability of regulating structures in a channel are numerous and complicated.
影响航道整治建筑物安全稳定性的因素是众多且复杂的。
Here numerous and complicated and complicated world in, is we probably still too immature, probably, too purely true?
在这纷繁复杂的世界里，或许是我们还太幼稚，或许，太纯真？
To find numerous and complicated grid resources effectively is a very important factor affecting the grid's performance.
有效地发现网格的各种资源是影响网格整体性能的一个重要因素。
Facing thees numerous and complicated molecular formula, he doesn't know what to do, because he is a layman to them. His major is art.
面对着这些纷繁的分子式，他不知如何是好，因为他对它们一窍不通，他是学艺术的。
In other words, Justice is an ideality, however, in our numerous and complicated living world, nothing is accord with ideality in deed.
正如正义是一种理想，而我们所生活的这个纷繁的世界里没有一样东西是真正符合理想的。
When doing translation, for the translator, buried in numerous and complicated documents, every sentence, even a word is of upmost importance.
做笔译工作，埋头于纷繁复杂的文件中，每一句话甚至一个单词都至关重要。
The paper puts forward a new concept of prosodic functional part of speech in order to improve the numerous and complicated grammatical information.
文中研究分析了读音与词性的关系，提出了韵律功能词性的概念，改善了繁琐的词性信息。
Perhaps the child's heart is like a wonderful funnel, which leaches numerous and complicated, keeps and fetches simplicity, filters heaviness and retains illusion.
也许孩子的心是一只奇妙的漏斗，它滤去纷繁，留取单纯；滤去凝重，留存梦幻。
The analysis of numerous and complicated events and the derivation of general principles form such analysis contribute to the glory of the codes of civil law system.
对生活中纷繁复杂的事件加以归纳，并抽象出一般性的原则，铸就了大陆法系法典的辉煌。
The rapid development of modern society has not only produced numerous and complicated archives materials, but also made new and higher demands on archives management.
现代社会的飞速发展，不仅产生了纷繁复杂的档案材料，也对档案管理提出了更新、更高的要求。
There are more than 100 bus routes in most big cities. When facing numerous and complicated roads or bus information, citizens may feel confuse, to say nothing of visitors.
人们出行、乘坐公交时候，面对纷繁复杂的道路、公交信息，不免产生迷惑，更不用说初来乍到的游客。
On the other hand is how to keep our own characteristic to form the consistent cultural individual character in facing of numerous and complicated outside design ideological trend.
另一方面，面对纷繁的外来设计思潮，如何保持自身的特点，形成连贯的建筑文化个性。
The numerous and complicated status of use of modal particles in Song and Yuan Dynasty generally came to an end in this period and the modal particle system gradually became simplified.
宋元时期那种语气词纷繁复杂、多种多样的情形已基本上结束，语气词系统渐趋简化。
Lin Jian's technical expert's college is all so quiet forever, let so much people at busy of study and numerous and complicated quarrel of thoroughly taste a "secluded" happiness in the life.
林间的技师学院，永远都是这么安静，好让人们在繁忙的学习和纷繁喧闹的生活中好好的品味着“幽静”的快乐。
Under the bizarre and motley numerous and complicated representation that appears of modern architecture, people are keeping a peculiar emotion to the culture of traditional building all the time.
在光怪陆离的现代建筑纷繁出现的表象下，人们却始终对传统建筑文化保存着一份特有的感情。
How to extract information of the data efficiently and how to integrate numerous and complicated network heterogeneous information are puzzles that face developers of system integration at present.
如何高效地提取数据中的信息，如何将纷繁复杂的网络异构数据集成在一起，是当前系统集成中系统开发者所面临的一大难题。
China Telecommunications Corporation (China Telecom) show their important strategy about enterprise transform facing the austere business prospect, numerous and complicated competition circumstances.
中国电信集团面对严峻的业务前景和纷繁复杂的竞争形势，提出了实施企业战略转型的重大战略决策。
The hearing of the House financial Services Committee covered numerous complex aspects of the sub-prime mortgage-based financial crisis, and the role played by complicated financial instruments.
众议院金融服务委员会的听政会涉及的范围广泛，包括与由次级贷款引发的金融危机相关的繁杂的方方面面，以及复杂的金融工具在其中所起的作用。
The hearing of the House financial Services Committee covered numerous complex aspects of the sub-prime mortgage-based financial crisis, and the role played by complicated financial instruments.
众议院金融服务委员会的听政会涉及的范围广泛，包括与由次级贷款引发的金融危机相关的繁杂的方方面面，以及复杂的金融工具在其中所起的作用。
应用推荐