The cavernous and windowless nuclear reactor building has gone begging for commercial tenants for years.
多年来，这座象洞穴一样、没有一扇窗户的核电站一直在招商。
Goshi Hosono, nuclear crisis minister, said, "Removal of spent nuclear fuel from a seriously damaged nuclear reactor building is a challenge that no one in the world has faced before."
核问题担当大臣细野豪志表示：“从一栋遭严重破坏的核反应堆大楼移走废弃的核燃料是一个之前世界上无人遇到过的挑战。”
Exelon Corp. will explore building a new nuclear reactor downstate.
美国爱克斯龙电力公司会在州的最南部研发建造一个新的核反应堆。
A building housing the reactor at the Bushehr nuclear power plant in the Iranian port town of Bushehr.
一栋内有反应堆的建筑物建在伊朗港口城市布什尔的核电厂里。
We discovered that everything from the top of the tallest building in the world to an abandoned nuclear reactor have been utilized, all for the sake of cinema.
从世界最高的建筑到废弃的核反应堆都包含在内，一切是以都电影之名。
Amano also told the meeting that Syria still refuses to discuss allegations it had been building an undeclared nuclear reactor intended to produce bomb material.
天野之弥还在会议上表示，叙利亚仍然拒绝讨论有关指称，说它在过去建造了一个没有宣布的核反应堆，以此用来生产炸弹材料。
At the nuclear power plant on Wednesday, workers entered the number two reactor building for the first time since an explosion on March 15.
星期三，福岛核电站的工作人员自从三月15号发生爆炸以来，首次进入二号反应堆厂房。
On the plus side, burying a nuclear reactor under your office building may be a big boon for productivity.
在有利的一面来说，在你的办公楼下燃烧一个核反应器可能会成为一个大的生产力利好。
On Saturday, the steel and concrete building housing the Fukushima Daiichi Number One nuclear reactor was blown apart by an explosion, but officials said the blast had not breached the reactor’s core.
周六，福岛第一核电站一号反应堆钢和混凝土结构的厂房发生爆炸，但日本官员称，爆炸并未危及反应堆核心。
China will start building its first large nuclear-power reactor with home-developed 'fourth generation' technology in 2012-13, a senior engineer involved in developing the system said.
中国原子能科学研究院实验快堆工程部总工程师徐说，2012- 2013年，中国将开始利用自主研发的“第四代”技术，建造中国首个大型核电反应堆。
Russia has been skeptical of more sanctions in the United Nations Security Council and is building Iran's first nuclear reactor.
俄罗斯曾经怀疑联合国安理会对伊朗的制裁太大。俄罗斯正在建设伊朗的第一个核反应堆。
Meanwhile, setbacks continued at Japan's tsunami-stricken nuclear power complex, with workers discovering a small fire near a reactor building Tuesday.
对比之下，在日本海啸受灾的核能源问题还在遭受着阻碍。星期二，工人们发现在反应堆建筑附近有小火源。
Miyazaki has claimed that the building contains a nuclear reactor that has long since melted down.
宫崎骏宣称这个建筑很久以前包含一个熔化的原子反应堆。
Miyazaki has claimed that the building contains a nuclear reactor that has long since melted down.
宫崎骏宣称这个建筑很久以前包含一个熔化的原子反应堆。
应用推荐