In Vienna, the us has already approached the NSG committees to push India's membership.
在维也纳，美国已就印度加入该组织与NSG委员会交涉。
Any NSG member states seeking to sell nuclear technologies to these countries must get special waivers.
任何试图向这些国家出售核技术的NSG成员国必须得到特别豁免。
France became the second country after the US to support India's membership in the Nuclear Suppliers Group (NSG).
法国成为继美国之后第二个支持印度加入核供应国集团(nsg)的国家。
Based on over 20 optional discharge networks, the NSG 437 can also meet any of today's automotive manufacturers' standards.
基于20多种可选放电网络，NSG 437同样也可满足当今汽车制造厂家标准的需求。
NSG-2 solid-free gel timing plugging agent is prepared with sesbania gum, paraformaldehyde and gum extender as main materials.
以田菁胶、磨芋胶、多聚甲醛和凝胶增强剂为主要原料，合成新型的无固相凝胶定时堵剂NSG - 2。
Unlike members of the NSG, India has not only failed to sign the NPT, it has not signed the Comprehensive Test-Ban Treaty either.
与核供应商集团的成员不同，印度不光没有签订核不扩散条约，就连全面禁止核试验的协议也没有签订。
Thanks to stabilized HV output the NSG 437 ESD simulator comprehensively fulfills virtually all international standard requirements.
归功于稳定的高压输出，NSG 437ESD模拟器几乎满足了所有国际标准的要求。
'This cooperation isn't something new and has been going on for years,' said the official. 'We don't need additional approval from the NSG.'
上述官员说，这次合作并不是新的合作，而是已经开展了数年，我们不需要NSG的额外批准。
In fact, a couple of surgical strikes in Pakistan is all it takes for the Chinese to accept India into NSG without any more discussions.
其实，对巴基斯坦发动几次外科手术式打击，中国人就不会罗里吧嗦，就会直接接受印度的加入。
Pakistan and India both seek a membership of the NSG and have already voluntarily declared that they will not conduct more nuclear tests.
巴基斯坦和印度都寻求加入核供应国集团，并且双方都已经自愿宣布不会进行更多的核试验。
Objective To study the clinical and pathological features and differential diagnosis of pulmonary necrotizing sarcoid granulomatosis (NSG).
目的探讨肺坏死性结节病样肉芽肿病的临床病理学特征及其鉴别诊断。
Q: Should China apply for the approval of the Nuclear Suppliers Group (NSG) before selling relevant equipment to the Chashma Nuclear Power Plant in Pakistan?
问：中方向巴基斯坦恰希玛核电站出售有关设备是否应获得核供应国集团的批准？
Yeah, we should also talk about China"s record of proliferation despite being a member of NSG. We should also discuss how to remove China from that grouping."
是的，我们也应讨论中国的核扩散记录，尽管其已经是核供应国集团的成员国。
The NSG was set up precisely to stop countries doing what India did to get a start in the bomb business: abusing technology and skills provided for civilian purposes.
核供应国集团成立的初衷恰恰就是为了防止有人从事印度正在进行的工作：滥用为民用目的而提供的核技术以及核工艺进行核弹研制。
But with several other NSG members having expressed concerns, and the attitude of China, India's great rival, still unknown, the deal's safe passage cannot be assumed.
但是核供应国集团中已有几位成员国对此表示忧虑，印度最大的对手中国的态度还不明朗，所以不能假定说该协议会安全通过。
But with several other NSG members having expressed concerns, and the attitude of China, India's great rival, still unknown, the deal's safe passage cannot be assumed.
但是核供应国集团中已有几位成员国对此表示忧虑，印度最大的对手中国的态度还不明朗，所以不能假定说该协议会安全通过。
应用推荐