See, Heidi, I understand now why you are so unhappy.
看，海蒂，我现在明白你为什么这么不开心了。
But for now why don't we just stick with what we can learn from it?
但我们为什么不能暂且坚持我们可以从中学到的东西呢？
I'm unsure now why I thought forcing my head inside the pumpkin would settle the matter, but it seemed to make perfect sense at the time.
我现在不知道为什么，我那时认为强行把头塞进南瓜里就能解决这个问题，但在当时似乎是完全合理的。
Now why did I like this movie?
那么我为什么喜欢这部电影呢？
Now why is this actually useful?
为什么这的确是有用的呢？
Now why dost thou cry out aloud?
现在你为何大声哭号呢。
Now why would Paul have to say that?
保罗为什么要这么说呢？
为什么这是有用的呢？
Now why would this be an important issue?
为什么这是一个重要的问题？
Now why have you come up today to fight me?
你们今日为什么上我这里来攻打我呢？
Now why is there a discrepancy with grades?
为何会有这种分数差异呢？
Now why is he interested in human happiness?
为什么他对人类的幸福感兴趣？
I can tell you now why I allowed the kamikaze in your life.
我现在可以告诉你为什么我让神风出现在你的生活中。
Now why are you really showing me the deal? Other responses
现在，你告诉我你到底为什么和我说这个主意？
He could understand now why Bill had cried in the dressing-room.
现在他才明白了比尔为什么在更衣室里痛哭。
Now why would anyone complain about a native drawing API in the browser?
现在，为何还有人会抱怨浏览器中的一个原生画图API 呢？
Now why would matter be considered inferior to non-material substance?
那么为什么物质会被认为,比非物质低级呢？
Now why am I going through all this, maybe I should use the word pseudo-theory?
现在我为什么要这么做呢？，或许我应该使用伪多项式这个值？
And look what came to the top of the list, now why did it come to the top of the list?
观察得出的结果，排名最前面的是，现在，为什么它是排在第一呢？
Now why would these people with jobs as guides not have permits to work at the most famous local attractions?
为什么这些身为导游的人竟然没有当地最负盛名的景点的导游资格？
'Why now?' she wondered hazily.
“为什么是现在？”她困惑地思忖。
Now you're settled, why don't you take up some serious study?
既然你安顿下来了，为什么不做些认真的研究呢？
It's very late now—why don't you sleep over?
现在已经很晚了—为什么不就睡这儿呢？
Might I enquire why you have not mentioned this until now?
请问你为什么直到现在才提及此事呢？
Now, sir, why are you late again, as usual?
现在，小子，你为什么又迟到了，总是这样？
Now, sir, why are you late again, as usual?
现在，小子，你为什么又迟到了，总是这样？
应用推荐