There are now millions of books published every year in Japan.
现在日本每年出版成百万册的书。
Our resources are unlimited, and even now millions of craft are at our call.
我们的资源是无限的，就是现在我们可以调动数百万的飞船。
Now millions of users are frequently harassed by the viruses and some are extremely frightened.
目前世界上上亿用户受着计算机病毒的困扰，有些还陷入极度的恐慌之中。
Millions of Americans are now strict vegetarians.
数百万美国人现在都是严格的素食者。
Millions of irrigation wells in many countries are now pumping water out of underground sources faster than rainfall can refill them.
在许多国家，数以百万计的灌溉井现在从地下水源抽水的速度，超过了降雨所能再次填满的速度。
Millions of American families may now be in the initial stage of their responses to the current crisis, working together and supporting one another through the early months of unemployment.
数以百万计的美国家庭现在可能正处于应对当前危机的初始阶段，在失业的头几个月里，他们共同努力，相互支持。
The result, once natural selection had done its work over the course of millions of years, was the now familiar cast of Allosaurus and Tyrannosaurus rex.
结果，历经数百万年间的自然选择，形成了我们今日熟知的异特龙和雷克斯霸王龙族群。
Electronic computer chips made of tiny silicon wafers now regularly contain millions of electronic switches.
由微小硅片制成的电子计算机芯片现在通常包含数百万个电子开关。
The Internet lets millions of wired people work from home; now, with widespread WiFi, many have cut the wires and left home to work where they please.
互联网让数百万的“线上”人士在家工作；现在，随着无线网络的普及，许多人已经切断了网线，离开家去他们想去的地方工作。
Forty years ago people used to flock to the cinema, but now far more people sit at home and turn on the TV to watch a programme that is being channelled into millions of homes.
40年前，人们常常涌向电影院，但现在更多的人坐在家里，打开电视观看那些通过电视频道在千家万户播放的电视节目。
There will be millions of kids out there now that says, "Gee, I'd like to learn to play the violin too."
如今会有成千上万的孩子说： “哇，我也想学小提琴。”
The music service "This Is My Jam" helps people navigate the tens of millions of tracks now available instantly via Spotify and iTunes.
音乐服务“ThisIsMyJam”可帮助人们通过Spotify和iTunes即时浏览数千万首曲目。
Now tea is loved by millions from China to England, from India to Afghanistan—each culture with its own tradition.
如今，从中国到英国，从印度到阿富汗，茶受到数百万人的喜爱，每种文化都有属于自己的传统。
Now his paintings are very popular and they sell for millions of pounds.
现在他的画很受欢迎，能卖几百万英镑。
He says the biggest need now is for tents to shelter the millions of Chinese who lost their homes.
他说，目前最需要的是帐篷，以便为数百万失去住宅的人提供临时庇护。
That is how millions now interact on the Internet.
这是几百万人现在在互联网上进行的互动方式。
Now we have images of galaxies millions of light years away from Earth.
我们已经可以得到距离地球百万光年之外星系的照片了。
Nor is it walled off from its neighbours, now hosting millions of sullen exiles.
它有数百万国民流亡在外，并没有与其邻国隔绝。
Now firms add millions of new phone subscribers to their books each month, and sales of cars, scooters and other consumer goods are surging.
而如今，各家公司每月都要卖出几百万部电话，汽车、摩托车，以及其它消费产品的销售额也与日俱增。
Millions now depend on food aid; many are starving.
上百万的人现在都要依靠粮食救济；很多人都在挨饿。
The scene of Tahrir right now is incredible. Millions of people praying.
现在解放广场的场景真是不可思议，成百上千万的人在祈祷。
The valley itself is slowly sinking, and millions of years from now it will rest on the sea floor.
裂谷本身也在缓慢沉陷，几百万年之后就会成为新的海床。
What once took years and cost millions now takes days and costs thousands.
此前我们需要数年、花费上百万元而今只要几天、花费几千元。
Their population, now in the millions, threatens many native species across Australia.
它们的数量，现在已经上百万，对整个澳大利亚的很多本土生物种群造成了威胁。
The awards are now watched on television by millions of viewers in over 100 different countries.
现在100多个国家的数以百万的观众可以通过电视转播收看颁奖仪式。
Does he expect to find among the ruins of this Union a happier abode for our swarming millions than they now have under it?
他是否期望在联邦的废墟之中，为我们的百万人群找到比他们现在更幸福的住所？
But our audience is increasingly global and our stories now reaching millions of people who would not normally think of visiting our website or buying our newspaper.
越来越多的全球用户成为我们的读者，现有数百万通常不会想到访问我们网站或购买我们报纸的人现在都能读到我们的故事。
But our audience is increasingly global and our stories now reaching millions of people who would not normally think of visiting our website or buying our newspaper.
越来越多的全球用户成为我们的读者，现有数百万通常不会想到访问我们网站或购买我们报纸的人现在都能读到我们的故事。
应用推荐