And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.
对他说,你年纪老迈了,你儿子不行你的道。现在求你为我们立一个王治理我们,像列国一样。
All in all, doing reading will do us much good if we do it from now on, and it is strongly suggested that we should make reading become a habit of our life.
总之,如果我们从现在开始读书,它对我们有很大的好处,有人强烈建议我们应该让阅读成为我们生活中的一个习惯。
Ironically, the same customers that asked us to make our BACKUP utility as fast as possible, now asked us to figure a way to make it run slower.
具有讽刺意味的是,那些要求我们尽可能快地完成备份实用程序的客户,现在又要求我们找到一种办法让它慢下来。
Now imagine if there was a magical, surefire technique to make our creative block instantly disappear, giving us instant creativity and productivity.
现在,想象一下,如果有一种神奇的、万无一失的技术,使我们在创意上的障碍立刻消失,并马上使我们充满创意和动手能力。
Klinsmann is now focused on transforming the us team into a world power and hopes his new team can make progress against France on Friday.
现在,克林斯曼又将精力集中于把美国队改造成一支世界级强队,他希望自己的队伍能从周五对法国的比赛中获得提高。
Now with being hard to find customers, So it's hard for us to make a consistent amount of money since the way the application store works, it buys what it wants, and then that's all we get from them.
我们一直在努力寻找客户,因此想要持续地保证,收入来源也很难,因为应用软件就是这样,应用程序商店购买它所需要的程序,我们从中获益。
Now I intend to make a covenant with the Lord , the God of Israel, so that his fierce anger will turn away from us.
现在我心中有意与耶和华以色列的神立约,好使他的烈怒转离我们。
Now, Miss Dwyer, if you will step inside this spot, I think I can build up the bushes around us so as to make a sort of booth which may save us from freezing.
德怀尔小姐,你先进去吧。我可以在我们周围搭起一个棚屋,这样就不用挨冻了。
We are now a private Limited Company, and we shall be glad if you will in future make out remittances to us to H. & Co., Ltd.
目前我们为私人有限公司,今后如有汇款, 请寄到H.股份有限公司, 则甚为感激。
Come now, let's make a covenant, you and I, and let it serve as a witness between us.
来吧!你我二人可以立约,作你我中间的证据。
Now let us have a close look at our system configuration and the current cutover process to see where we can make use of IDS 9.4 improved ontape utility to improve the process.
现在我们进一步来看一下系统配置和当前转换过程,看我们可以在何处使用IDS 9.4改善的ontape实用程序来改善该过程。
Now a study finds that people we find, well, creepy can actually make us feel colder.
如今的一项研究发现,那些令人厌恶的人原来真会让我们感到寒冷。
“They are telling us now that they are looking for assistance to build more classrooms or even make a boarding school,” Vandy said.
“中心领导向我们表示,他们正在寻求援助,以便新建更多教室,或将学校建成寄宿学校,”Vandy说。
convincing the rest of my company that this was a wise move [to Gmail] and the future for us. This will now make it very difficult to instill any sort of confidence, ” said one poster.
一位发帖网友说,说服其余的同事转移到Gmail上去,这对于我们而言现在变的很困难。
But now Essig is giving us another reason: buying food from local farmers and producers (presumably at a farmer's market) is a way to socialize and make connections.
但是现在,Essig给了我们另外一个原因:从当地的农场和生产者中购买食物(假设是在一个农场的超市中)这是一种社会化和增强彼此联系的方法。
But now we grow up, grow up to make us lose a childhood dream, fight for your future, became our imagination to their goals.
但现在我们成长了,成长使我们丢掉儿时的梦,因憧憬未来而拼搏,想象成为了我们的对自己的目标。
"When I was a small boy, I'd go out with him and help out," Junichi said. "Now we're left trying to make sense of how the same sea that provided for our family could hurt us like this."
“当我还是个小孩子时,我就和他一起出去帮忙”Junichi说“现在我们只剩试着搞明白原来支撑我们家庭的同一片海,现在这样伤害我们。”
It is now my birthday. In the US, we have a tradition that when you blow out the candles on your birthday cake, you should make a wish.
今天是我的生日。在美国,有这样一个传统:当你吹灭生日蛋糕上的蜡烛的时候,就可以许一个愿望。
G. E. told us they would make a go of the plant when they bought us from RCA. But now we find out that we've been sold again.
通用电气公司把我们从rca买过来的时候,告诉我们他们会使工厂欣欣向荣。可是现在我们发现我们又被卖掉了。
Now you have a way to make the web better - join us!
现在你有一个机会能让网络世界更美好——加入我们!
Now it's up to them to make an adjustment and continue to provide us with a boost off the bench.
现在是他们做出调整并继续为球队提供火力的时候了。
Now it's up to them to make an adjustment and continue to provide us with a boost off the bench.
现在是他们做出调整并继续为球队提供火力的时候了。
应用推荐