I never understood why some people would work late into the night and sleep most of their mornings away, but now that I am sitting here, at 1am, listening to the same song on repeat, I get it.
我一直不理解为什么有些人晚上会工作到很晚，然后将早上的大部分时间用来睡觉，但是现在，已经凌晨1点了，我坐在这里，反反复复听着同一首歌，终于明白了。
"Now I'll never know what was so valuable to him," Jack said. "I better get some sleep. I have an early flight home, Mom."
现在，我再也不可能知道他最宝贵的是什么了。妈，我要去睡觉了，明天早上的飞机。
And right now I have to get some sleep...
而且，现在我得睡一会儿⋯。
It's already twelve now. I gotta get some sleep.
已经十二点了。我得睡一会儿。
I'm so tired. I'm dying to get some sleep now.
我累坏了，我现在好想睡一下。
Now there's little to do but turn up the car's heat, try to get some sleep and wait for morning — and a set of glass and metal doors to open.
汉娜的祈祷师把他们带到这里来，现在几乎没事可干，只能让汽车发动机继续加热，好让他们在车上打个盹等天亮–等待一套金属玻璃门开门后就诊。
Now there's little to do but turn up the car's heat, try to get some sleep and wait for morning — and a set of glass and metal doors to open.
汉娜的祈祷师把他们带到这里来，现在几乎没事可干，只能让汽车发动机继续加热，好让他们在车上打个盹等天亮–等待一套金属玻璃门开门后就诊。
应用推荐