We are now living in a world where computers rule our work and daily life. So online searches have already become a must.
我们现在生活的世界里,电脑控制着我们工作和日常生活。因此,在线搜索已经成为一种必需品。
Here, the infrastructure that already exists in the developed world is only now being built, while people shifting to meat-and-dairy-based diets cause demand for crops to rise too.
在这两个国家,发达国家已有的基础设施目前正在建造之中,而人们转向以肉奶为主的膳食习惯,导致对粮食需求也有所上升。
We live in a fast-changing world. What is current today may already be obsolete two years from now.
这个世界变化很快,现在流行的事物也许两年后就会被淘汰。
When you read you realize that people in this world have already faced the majority of the same problems that you face now.
通过阅读你会发现,在这个世界上有人曾经遇到过你现在所面临的大多数问题。
We are saying that everything there is to do has already been done, and now the only thing left is for others in the world to catch up.
好像对我们来说,历史已经结束了,每一件要做的事都做完了,唯一要做的事就是等世界上的其他国家赶上来。
In the international relationship, the theory of dependence has already been widely criticized and discarded by the Third World countries. But now it has found a new market in the Gulf area.
依附理论在国际关系中已被广大第三世界国家所批判和抛弃,而今,它在海湾地区重新找到市场,主要是一些国家的安全易遭破坏的现实所致;
It's not hard to imagine, for instance, how introductions will be transformed in this new world. Right now, introductions are written with the assumption that people have already bought the book.
不难想象,在这种数字化新世界里,书籍的引言部分将发生何种变化。
Till now, the world has talked a lot and applied some modest sanctions to stop Iran's dash to enrich uranium. It is time to apply much tougher ones, in the hope that it is not already too late.
直到现在,世界早已就此喋喋不休争论许久,也付诸了一些温和的制裁来止住伊朗在浓缩铀道路上疾行的脚步,现在是时候采取更强硬的措施了,希望亡羊补牢,尤未太迟。
In the world, saves the energy question already to become the focal point which now the people pay attention.
在当今世界,节约能源问题已经成为人们关注的焦点。
In the world, saves the energy question already to become the focal point which now the people pay attention.
在当今世界,节约能源问题已经成为人们关注的焦点。
应用推荐